Hvad Betyder FØRER TIL TAB på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• conduit à la perte
• entraîne une perte
• mène à la perte
• conduisent à la perte
• conduisant à la perte
• entraînant une perte
• entraînent une perte
• menant à la perte
• conduire à la perte
• entraîner une perte
• mènent à la perte

Eksempler på brug af Fører til tab på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kærlighed fører til tab.
L'amour conduit à la perte.

Det fører til tab af dine vigtige data.
Elle conduit à la perte de vos données vitales.

Kærlighed fører til tab.
Amour peut conduire à la perte.

Derved fører til tab af filer fra harddisk.
Ainsi, conduisant à la perte de fichiers du disque dur.

Kærlighed fører til tab.
Cet amour peut conduire à la perte.

Dette fører til tab af et stort antal kalorier.
Cela conduit à la perte d'un grand nombre de calories.

Appetitten er brudt, hvilket fører til tab i vægt.
L'appétit est perturbé, ce qui entraîne une perte de poids.

Dette fører til tab af data fra din Lenovo-drev.
Cela conduit à la perte de données de votre disque Lenovo.

Der er 4 hovedårsager, der fører til tab af stemme.
Il y a 4 raisons principales qui conduisent à la perte de voix.

Dette fører til tab af kvinders reproduktive funktion.
Cela conduit à la perte de fonctions de reproduction.

Der er flere årsager, som fører til tab af skillevægge.
Il ya plusieurs raisons qui conduisent à la perte de partitions.

Dette fører til tab af data fra din Android-telefon.
Cela conduit à la perte de données de votre téléphone Android.

Det antages, at alderdom fører til tab af syn og syn.
On croit que la vieillesse entraîne une perte de vision et de vision.

Så det fører til tab af data fra dit hukommelseskort.
Ensuite, cela entraîne une perte de données de votre carte mémoire.

Ødelæggelsen af nethinden fører til tab af lateral vision.
La destruction de la rétine entraîne une perte de vision latérale.

Ting, der fører til tab af filer fra IDE-harddisk:.
Les choses qui conduit à la perte de fichiers du disque dur IDE.

Og dette er, som vi alle ved, fører til tab af data.
Et ce, comme nous le savons tous, conduit à la perte de données.

Ankylose fører til tab af mobilitet i rygsøjlen.
Ankylose conduit à la perte de mobilité de la colonne vertébrale.

Så data bliver utilgængelige og fører til tab af data.
Donc, les données deviennent inaccessibles et conduit à la perte de données.

Situation, der fører til tab af filer fra xD-kort er.
Situation qui conduit à la perte de fichiers de la carte xD sont.

Utilsigtet formatering Exceria Pro CF-kort fører til tab af data.
Le formatage accidentel de la carte Exceria Pro CF entraîne une perte de données.

Selv en lille fejl fører til tab af data fra Maxtor drev.
Même une petite erreur entraîne une perte de données du lecteur Maxtor.

Korruption af Kodak SD kortet fil ordning fører til tab af data.
La corruption du système de fichiers de carte SD Kodak mène à la perte de données.

Hvad der fører til tab af PDF-filer fra Macintosh-system?
Ce qui conduit à la perte de fichiers PDF à partir de système Macintosh?

Den fejlagtige forudsigelse fører til tab af investeringer.
La fausse prédiction conduit à la perte de l'investissement.

Hvilket igen fører til tab af dine vigtige filer på disse pen-drev.
À son tour conduisant à la perte de vos fichiers vitaux sur ces clés….

Filer på xD-kort bliver ulæselige fører til tab af mediefiler.
Fichiers sur carte xD devient illisible conduisant à la perte de fichiers multimédias.

Scenarier, der fører til tab af data fra USB-drev er.
Les scénarios qui conduisent à la perte de données à partir du disque USB sont.

Men kan disse applikationer til tider slette filerne fører til tab af data.
Mais, ces applications peuvent parfois supprimer les fichiers conduit à la perte de données.

En forkert forudsigelse fører til tab af den oprindelige investering.
La fausse prédiction conduit à la perte de l'investissement.

Hvordan man bruger "fører til tab" i en Dansk sætning

Og vi har altså vurderet, at en priskrig på de traditionelle advokatydelser kun fører til tab, uden langsigtet gevinstmulighed.

I denne situation, er det muligt, selv om det ikke sandsynligt, at helvedesild kan påvirke øjet (såkaldte herpes zoster ophthalmicus), fører til tab af synet.

Besparelser fører til tab Folkeskolen.dk/PLC har bedt Michael Nøhr uddybe: "Efter skolereformen og efter at skolebibliotekerne blev til PLC, har der været en kulturændring.

Desuden resulterer afskovning i blandt andet erosion, vandforurening og habitatopsplitning, hvilket igen fører til tab af unikke plante- og dyrearter.

Handicap er nødvendig, hvis der er komplikationer, der fører til tab af kvalitet på arbejdskapacitet.

En såkaldt decentralisering af rehabilitering på specialist områder fører til tab af viden og ekspertise, som lige nu findes på landets hospitaler.

Dette fører til tab af data og den frygtede Blå Skærm af Død.

Narkotika denne forhøjelse, som det selektive serotonin reuptake hæmmere, serotonin koncentration i hjernen, der fører til tab af appetit som en bivirkning.

Disse vira skader vigtige systemFiler, som et resultat af hvilket lagerenhed undlader at starte, hvilket fører til tab af dataene.

Hvordan man bruger "conduit à la perte, entraîne une perte, mène à la perte" i en Fransk sætning

Et cela conduit à la perte de données et beaucoup de frustration.

Ce préjudice entraîne une perte conséquente de résultats ?

Quels sont les évènements ayant conduit à la perte de cette propriété ?

Celles-ci sont donc brûlées, éliminées, ce qui conduit à la perte de poids.

L’inflammation chronique entraîne une perte de masse musculaire.

Cela entraîne une perte impossible à compenser.

Parfois, les changements d’appétit, qui conduit à la perte ou gain de poids.

affaiblies mène à la perte du bien-aimé d’un homme.

L’abattage rituel entraîne une perte en ligne.

La perte d'un cavalier a conduit à la perte de la partie.