Hvad Betyder FØRER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• conduit
• mène
• entraîne
• aboutit
• conducteur
• provoque
• dirige
• débouche
• se traduit
• guide
• engendre
• führer

Eksempler på brug af Fører på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor fører den hen?
Ça conduit où?

Toogtyve, min Fører.
Ans, mon Führer.

Jeg fører din hær.
Je dirige votre armée.

Undskyld, min Fører.
Pardon, mon Führer.

Det fører til krig.
Ça provoque des guerres.

Tilbage.- Jeg fører.
En arrière. Je guide.

Fører til 2-4 uger.
Conduit à 2- 4 semaines.

Lady Ann fører stadig.
Lady Ann mène toujours.

Intet. Heil, min Fører.
Rien. Heil, mon Führer.

Jeg fører dig til hende.
Je vous mène à elle.

Hvis jægeren fører os.
Si le chasseur nous guide.

Hun fører os til pakken.
Elle nous mène au colis.

Det er nok bare en fører.
Ça sera juste le conducteur.

Og fører mig gennem natten-.
Et me guide la nuit.

Alt diplomati fører til krig.
Toute diplomatie mène à la guerre.

Det fører til kynisme.
Elle débouche sur le cynisme.

Udlejning af busser med fører.
Location d'autocars avec conducteur.

Jeg fører denne undersøgelse.
Je dirige cette enquête.

Handlingsfasen, som fører til.
Une phase d'élaboration qui aboutit au.

Had fører til lidelse.
La haine engendre la souffrance.

Klimaforandringer fører til krig.
Le changement climatique provoque la guerre.

Alt fører til dette billede.
Tout conduit à cette photo.

Kansas scorer og fører med to point.
Kansas marque et mène de deux points.

Dette fører til a bedre hukommelse.
Cela aboutit à une meilleure mémoire.

Kærtegn af brystvorten… fører til ophidselse.
Toucher les mamelons entraîne l'excitation.

At hun fører os til sin bror.
Qu'elle nous mène à son frère.

Hvilken ventilationsgang fører til rum nr. to?
Le conduit de climatisation pour la cabine numéro 2?

Klager fører til undersøgelse.
La plainte engendre une enquête.

M sportssæder til fører og passager.
Sièges sport pour le conducteur et le passager avant.

Det fører til såkaldte“fobier”.
Cela conduit à ce que nous appelons les“phobies”.

Hvordan man bruger "fører" i en Dansk sætning

Vi fører et stort udvalg i ordentlige kvalitetsmaskiner, du kan regne med sæson efter sæson.

Kromann Advokat Vi rådgiver om retstvister og fører retssager for byret, landsret og højesteret.

Facebook fører til ligeledes temmelig fortræffelige chancer for at få en idé om internet virksomhedens popularitet.

Alt sammen noget, som fører tragedier med sig.

Sekretæren fører beslutningsprotokol over generalforsamlinger, hovedbestyrelsesmøder og forretningsudvalgsmøder.

Facebook fører til endvidere nogenlunde udmærkede muligheder for at få indsigt i online firmaets kundetilfredshed.

Udfyld formularen til højre Vi fører mange tyske mærker som Mercedes, BMW, VW, Audi, Skoda mm.

Du vil blive præsenteret for forskellige trin, men det primære fokus vil være en grundig indføring i hvordan du bliver en bedre fører/følger.

Strøfaldet fører næringsstofferne tilbage til jorden, hvor de mineraliseres og igen bliver tilgængelige for planterne.

Du skal gøre dette, hvis du skal rette en opfattelse af skiftende udtalelse mod dit synspunkt, fører til de ønskede adfærd.

Hvordan man bruger "entraîne, conduit, mène" i en Fransk sætning

Votre validation entraîne une présence régulière.

Conduit rencontre sexe femme mature système.

son ex-chauffeur, Dimitri, conduit maintenant unR500.

Ceci entraîne des dégâts plus importants.

Aujourd'hui elle mène une autre vie.

Elle entraîne souvent des problèmes électriques.

Toute annulation entraîne donc des frais.

Conduit rencontre femme cougare peut vous.

Chaque avancée technologique entraîne des conséquences.

Elle mène juste son propre combat...