Hvad Betyder FALDSKÆRMSTROPPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• parachutistes
• commandos
• paras

Eksempler på brug af Faldskærmstropper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Marktransport faldskærmstropper.
Troupe parachutistes.

Faldskærmstropper, klar. -Javel!
Oui, monsieur! Parachutistes, prêts!

Du skal skyde med en kanon mod faldskærmstropper.
Vous devez tirer avec un canon contre parachutistes.

Britiske faldskærmstropper i Arnhem.
Parachutistes anglais à Arnhem.

Det var det sydligste punkt på fremme af faldskærmstropper.
C'était l'extrême sud de la promotion de parachutistes.

Britiske faldskærmstropper i Arnhem.
Parachutistes britanniques à Arnhem.

Landing, og de første positive resultater af faldskærmstropper.
Le débarquement et les premiers succès des parachutistes.

Tyske faldskærmstropper på Kreta i 1941.
Parachutistes allemands combattant en Crète, 1941.

Den ukrainske hær skal trænes af amerikanske faldskærmstropper.
Les soldats seront entraînés par des parachutistes américains.

Tyske faldskærmstropper på Kreta i 1941.
Des parachutistes allemands en Crète, en juin 1941.

Dette spring, som hvis mindede gruppe af faldskærmstropper,"beskedne, drenge.".
Ce saut comme rappelé au groupe de parachutistes,"modestes, les garçons.".

Tyske faldskærmstropper lander på Kreta.
Parachutistes allemands débarquant sur l'île de Crète.

Det er, kan du forholdsvis hurtigt at levere faldskærmstropper på et bestemt sted.
Autrement dit, vous pouvez très rapidement remettre les parachutistes à l'endroit désigné.

Faldskærmstropper på baggrund af skroget dsf-230.
Parachutistes sur le fond de planeur dsf- 230.

Når den kommer, kan intet fly flyve derop og vores faldskærmstropper springer ud fra 9O meters højde!
Quand il pleut, aucun avion ne passe plus. Nos paras ont sauté de 90 mètres! Rendez- vous compte!

Libyske faldskærmstropper bataljon"Fanti luft".
Le bataillon de parachutistes libyen« Fanti Air».

Parachute- Kan du huske gamle spil, hvor du var nødt til at redde så mange faldskærmstropper som muligt?
Parachute- Vous souvenez- vous vieux jeu où vous avez eu à sauver autant de parachutistes que possible?

Faldskærmstropper blev taget i førende fly og 11 i slaven.
Parachutistes ont été prises dans le plan d'attaque et 11 dans l'esclave.

Blev unødvendige ugers træning, og højden på 800 meter ved dagens faldskærmstropper latterligt.
Devenu semaines inutiles de la formation, et la hauteur de 800 mètres, les parachutistes d'aujourd'hui dérisoires.

Faldskærmstropper med tilfangetagne britiske og amerikanske flag.
Parachutistes avec piégés par des britanniques et des drapeaux américains.

På spring nummer 3 var høje forventninger som faldskærmstropper lige bygget ene efter den anden to 22-vejs«Star.
Le numéro de saut 3 étaient des attentes élevées que les parachutistes juste construits l'un après l'autre deux 22 voies«Star».

Russiske faldskærmstropper vil gå til Serbien i den internationale øvelse.
Russes parachutistes se rendra en Serbie sur l'enseignement international.

Tre dage før udgivelsen om de annoncerede bygge de bragte, at den røde hær har akut brug for faldskærmstropper.
Trois jours avant la sortie de la toute urgence annoncé la construction ils ont, que l'armée rouge est un besoin urgent commandos.

Tusinde britiske faldskærmstropper er landet og polske soldater strømmer til inde fra skovene.
Des milliers de parachutistes britanniques ont débarqué et des vagues de soldats polonais sortent des forêts.

Ingen træ-butt, som ikke kun gør det mere bekvemt for faldskærmstropper og tankskibe, men også lettere.
L'absence de la crosse en bois n'est pas seulement la rend plus commode pour les parachutistes et les tankistes, mais en plus facile.

I 1944, faldskærmstropper af sortehavsflåden greb snake island, rumænere, der var tilhængere af hitler.
En 1944, commandos de la flotte de la mer noire ont envahi l'île des serpents chez les roumains, qui étaient des alliés de hitler.

Efter tilbagetrækning af partisaner, tyske faldskærmstropper, der venter, for tilgang af kammerater fra"William".
Après le retrait de la guérilla des parachutistes allemands attendent de l'approche des camarades du groupe"Guillaume".

Half-Life 2 fortælle historien af den karakter Gordon, der beslutter sig for at angribe monstre, faldskærmstropper og andre fjender.
Half Life 2 vous racontent l'histoire du personnage de Gordon, qui décide d'attaquer des monstres, des parachutistes et autres ennemis.

I 1942 en limited edition for faldskærmstropper lanceret en model drenge mk ii med en forkortet tønde og reduceret vægt.
En 1942, l'année de l'édition limitée de parachutistes publié modèle boys mk ii raccourcie par le tronc et réduit le poids.

Hvilket giver oprørene tid til at gøre gengæld mod europæerne Lander vores faldskærmstropper der, vil det tage tid at nå byen, eller flygte med gidslerne.
Qui laissera aux rebelles le temps Y poser nos paras nous obligerait ou de se replier en emmenant des otages. de la ville.

Hvordan man bruger "faldskærmstropper" i en Dansk sætning

Besat af fx de britiske faldskærmstropper, der i årtier har hærget i Nordirland.

Sidenhen har cyklen udviklet sig, lige fra væltepeteren til brugen af foldecykler af de britiske faldskærmstropper, og til cyklen som vi kender den i dag.

Churchill så derimod et stort potentiale i faldskærmstropper og forlangte – på grundlag af de tyske operationer på Kreta – at Storbritannien nu selv opstillede en stor styrke af faldskærmstropper.

Operationen på Kreta lykkedes for dem, men tabene var så voldsomme, at Hitler afblæste den følgende aktion med faldskærmstropper rettet mod Malta.

Du kan bruge medaljer til at sende faldskærmstropper ud for at hjælpe dig med at nedkæmpe fjenden.

Senere, da forfatteren af let forklarlige årsager beretter om de nye faldskærmstropper, er der modstridende reaktioner på deres anvendelighed.

Her har Kurt nemlig hørt, at tyske faldskærmstropper regner ned fra himlen.

Natten op til at landsætningen var om morgenen, der blev der på en stribe af taktiske steder nedkastet faldskærmstropper og svævefly der skulle erobre og fastholde disse steder.

Veteran fra de sovjetiske faldskærmstropper Tomass Vitols.

Det lykkes for forfatteren blandt andet at redegøre for commando-raids, faldskærmstropper og udviklingen af radar, så en ikke-militær læser kan følge med.

Hvordan man bruger "paras, commandos" i en Fransk sætning

Même les paras ne font pas ça...

Artizan design fait des Commandos en béret.

Les paras tombent alors dans une embuscade.

Paras est sonné mais garde de l'énergie.

Les deux paras ont été relaxés.

Mac était dans les paras anglais.

Il fut tué par des paras US.

Elle fut utilisée par les commandos britanniques.

Une dizaine de commandos étaient encore debout.

Des commandos alliés sont parachutés sur place.