Hvad Betyder FANSEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fans
• ventilateurs
• supporters
• amateurs

Eksempler på brug af Fansen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du skal også tænke på fansen.
Vous devez aussi penser aux fans.

Kun for fansen har vi delt dette.
Seulement pour les fans, nous avons partagé cela.

Du skal også tænke på fansen.
Il faut aussi penser aux supporters.

Det bringer folket og fansen til Arianna 2.
Il apporte aux gens et aux fans votre Arianna 2.

Jeg følte mig meget elsket af fansen.
Je me sentais très aimé par les fans.

Og fra fansen synes svaret at være et rungende ja.
Et des fans, la réponse semble être un oui retentissant.

Det samme kan siges for fansen.
Et la même chose peut être dite pour les fans.

Og snart kunne fansen se ham igen på skærmen.
Et bientôt les fans pourraient le regarder à nouveau sur l'écran.

Hurtigt i kommentarerne rejser fansen sig.
Dans les commentaires, ses fans s'interrogent.

Hans loyalitet over for fansen var uovertruffen,' skrev han.
Sa loyauté envers les fans était inégalée», a - t - il écrit.

Hurtigt i kommentarerne rejser fansen sig.
Rapidement dans les commentaires, les fans s'insurgent.

Sørg for, at fansen i dit hus arbejder og rengør.
Assurez- vous que les ventilateurs de votre maison fonctionnent et sont propres.

Lodygin som svar kastede fansen en handske.
Lodygin en réponse jeta les fans un gant.

Som gør, at fansen mistede tilliden til ham.
Ses performances insatisfaisantes ont fait que les supporters ont perdu confiance en lui.

Mest populære sportsgrene, der gør fansen vild.
Sports les plus populaires qui rendent les fans sauvages.

I dette tilfælde kan fansen ikke lide denne røde trøje.
Dans ce cas, les fans ne peuvent pas aimer ce Maillot de football Liverpool rouge.

Vi ønsker at vinde, vi ønsker at gøre fansen lykkelig.
On veut remporter la victoire et réjouir nos fans.

Heldigvis for fansen kommer alt godt tilbage, og disse brødre er tilbage.
Heureusement, pour les fans, tout ce qui est bien revient et ces frères sont de retour.

Fra det øjeblik oplevede fansen en mytisk Ronaldo.
À partir de ce moment, les fans ont vu un film mythique Ronaldo.

Normalt tager det en halv time at anvende fansen.
Normalement, il faut une demi- heure pour appliquer les ventilateurs.

Vi alle føler charmen af klubben og fansen i spillet og i vores liv.
Nous ressentons tous le charme du club et des fans dans le jeu et dans nos vies.

Det er rigtigt, at vi ikke har varmt vejr endnu, men du kan også begynde at tænke på fansen.
Il est vrai que nous n'avons pas encore de temps chaud, mais vous pouvez aussi commencer à penser aux fans.

Hvilken pistol taler de om, at fansen bemærkede fra traileren/ pressekit?
De quel pistolet parlent- ils que les fans ont remarqué dans la bande- annonce/ dossier de presse?

Vi ønsker at vinde, vi ønsker at gøre fansen lykkelig.
Nous avons confiance en nous et souhaitons rendre les supporters heureux.

Dette kan ikke glæde fansen, men fra et forretningsmæssigt synspunkt- det er helt forståeligt.
Cela ne peut pas faire plaisir aux fans, mais d'un point de vue commercial, la démarche est tout à fait compréhensible.

De fjerner lamperne fra låget i akvariet og installerer fansen på deres plads.
Ils retirent les lampes du couvercle de l'aquarium et installent les ventilateurs à leur place.

Sørg for og kontroller fansen på din CPU(den store blok i midten af bundkortet) og grafikkortet.
Assurez- vous et vérifiez les ventilateurs sur votre CPU(le grand bloc au centre de la carte mère) et la carte graphique.

Xiaomi Air 13 kan spilles på minimale detaljer i SC2, men fansen arbejder med fuld hastighed.
Le Xiaomi Air 13 peut être joué sur des détails minimes dans SC2, cependant, les ventilateurs fonctionnent à plein régime.

Det er ikke overraskende, da fansen bemærkede filmens Harry sportede et par ikke-canon baby blues.
Il n'est donc pas surprenant que les fans aient remarqué que le film Harry arborait une paire de baby blues non- canon.

I løbet af den tid forblev korntemperaturen ved 21oC men fortsatte med at falde, når fansen tændes igen automatisk.
Pendant ce temps, la température du grain est resté à 21oC, mais a continué à baisser lorsque les ventilateurs allumés automatiquement.

Hvordan man bruger "fansen" i en Dansk sætning

Støjniveauer på fansen med enhver hastighed var stille og tog ikke væk fra en højttaler spiloplevelse selv med kortet omkring fire meter væk.

Når overklocket reagerede køleren godt og stadig holdt kortet koldt, uden at fansen ramte op for hurtigt og blev en del af den auditive oplevelse.

Westbrook smitsomme lidenskab overtager hele franchisen, fra hans holdkammerater til fansen.

Hvis fansne af netværkseventyrene besejrer minecraft-serverne, sendes fansen af ​​tube, aften eventyr i en hyggelig atmosfære til en enkelt terrarium-tilstand.

Mens under 60 ° C forbliver fansen slukket, hvilket gør kortet tavs, når man læser skrivebordet eller laver et let arbejde.

Fansen rasar mot Bianca og hvad med sms.

I dette tilfælde For det første er Barcelona fansen i gang.

Fans kan bringe radioer og fjernsyn ind på stadion, så længe de ikke interfererer med fansen omkring dem.

Dolly matas hyllinge Lyckliga fansen Ella, Ella och Maria stylas av sina idoler.

En smertefuld årstid, bestemt smertefuld for vores spillere, smertefuld for vores trænere og virkelig sandsynligvis vigtigst, smertefuldt for fansen.

Hvordan man bruger "ventilateurs, supporters, fans" i en Fransk sætning

Ces ventilateurs peuvent encore appeler axial.

L'insécurité vient également des supporters eux-mêmes.

And huge fans will love it.

Tensions, les températures, vitesse des ventilateurs

leurs fans vont retenir que ça.

Les vrais fans veulent une évolution.

Les supporters monégasques n'en reviennent pas.

Quelques conseils pour les fans d'astrophotographie:

vous etes fans des tokio hotel?

Les pales des ventilateurs sont fragiles.