Hvad Betyder MODSTÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• résister
• supporter
• résistance
• résistez
• résiste
• résistent
• supportent

Eksempler på brug af Modstå på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Modstå egernet.
Résister à l'écureuil.

Du ikke kan modstå mig.
Tu peux pas me résister.

Modstå alle fristelser.
Résistez à toute tentation.

Jeg kan ikke modstå kraften!
Je peux supporter la force!

Modstå aldrig det ukendte.
Ne résistez pas à l'inconnu.

Men jeg kunne ikke modstå.
Mais je n'ai pas pu résister.

Modstå stråling og tumor;
La résistance radiation et la tumeur;

Hvordan kan du modstå det?
Comment pouvez-vous résistez à ça?

Modstå ild i op til 60 minutter.
Résistance au feu de 60 minutes.

Ingen kan modstå din skønhed.
Nul ne peut résister à ta beauté.

Modstå fristelsen til at give råd.
Résistez à la tentation de donner des conseils.

En, der kan modstå strålingen.
Un qui pourra supporter les radiations.

Modstå pletter, varme og korrosion.
Résiste aux taches, la chaleur et la corrosion.

Disse hjul kan modstå høje belastninger.
Ces roues peuvent supporter des charges haute.

Modstå tilføje mere salt til dine måltider fra salt-shaker.
Résistez ajoutant plus de sel à vos repas de la salière.

Jeg kunne ikke modstå andre søde piger.
Je n'ai pas pu résister à d'autres jolies filles.

Modstå pumpning og blanding- Vil ikke rive og knække.
Résiste au pompage et au mélange- Ne se déchire pas et ne craque pas.

Dette design kan modstå sneens vægt.
Cette conception peut supporter le poids de la neige.

Den kan modstå vægten af en moderne elefantfod.
Elle peut supporter le poids.

Men de, som hører og ikke modstå Ånden gemmes.
Mais ceux qui entendent et ne résistent pas à l'Esprit sont sauvés.

Kan de modstå en eksplosion.
Ils peuvent supporter une explosion.

Tjekkoslovakiet med godkendelse af de vestlige magter stadig kunne modstå.
La tchécoslovaquie avec l'approbation des puissances occidentales pourrait avoir une résistance.

Afvis, modstå, og hæv din knytnæve!
Refuse, résiste et lève ton poing!

Hvordan kunne han modstå den nøgne chauffør?
Comment aurait-il pu résister à Laadi à poil?

Kan modstå stor deformation af bygningstag efter strukturens bevægelse.
Peut supporter une grande déformation du toit du bâtiment, suivant le mouvement de la structure.

Hans helbred kunne ikke modstå regimet i landsbyens liv.
Mais sa santé ne résiste pas au régime du village.

Fordele: Modstå øget bøjningsbelastning.
Avantages: résistance accrue à l'écrasement.

Men han vil ikke kunne modstå denne italienske is.
Et il ne pourra pas résister à cette glace à l'italienne.

Du burde modstå besættelsen med sten, ikke sport og mode.
On devrait résister à l'occupation avec des pierres, pas le sport ou la mode.

Han burde ikke kunne modstå Den magiske ternings kraft.
Il ne devrait pas pouvoir résister au pouvoir du cube magique.

Hvordan man bruger "modstå" i en Dansk sætning

I retten med din kunde Site map Betingelser - Volkswagen Taastrup Nødværgehandlingen retten være nødvendig for at modstå eller afværge angrebet.

Dette spil kræver en tålmodig slotspiller og stor bankroll, som kan modstå tab indtil den store gevinst kommer.

Denne art er frostbestandig og kan modstå selv meget lave temperaturer.

Den digitale mikrofon med integreret MEMS-teknologi er 100% støjfri, har 360-graders lydoptagelsesevne og er bygget til at modstå ekstern påvirkning fra både brugere og klima.

Og også til at modstå de udfordringer der kan opstå.

Skargaardens møbler er topkvalitet, der lavet til at modstå alt, hvad naturen kaster på dem af regn, sol og vind.

Og så er det robust nok til at modstå uventede slag og ridser, samtidig med at din telefon stadig ser flot ud.

Alu-Rattan er vejrbestandig pulverlakeret aluminium og ArtFibre er kunstige fibre lavet af vedligeholdelsesfrie polyethylen, der kan modstå solens UV-stråling.

Det mest fordærvede sex, som ingen kan Stocking modstå!

Kollektionen er svær at modstå med de elegante detaljer, perlebroderier og feminine skørter.

Hvordan man bruger "résister, supporter, résistance" i en Fransk sætning

résister aux confrontations des faits réels.

Etre parent supporter n’est pas facile.

Pourra-t-elle résister aux charmes d'Eric Sinclair...

Certaines versions intègrent une résistance commutable.

Comme dit Robert, supporter avec patience?

C’est pourquoi notre résistance est internationaliste.

Enlèvement des étais après résistance nominale.

Bon courage pour résister aux demandes.

Référence Longeur Résistance Masse (Kg) MO-5402...

Protection d'angle haute résistance avec amortisseur.