Hvad Betyder FASTGØRELSESSYSTEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système de fixation

Eksempler på brug af Fastgørelsessystem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fastgørelsessystem, ABS ultra resistent.
Système de fixation ABS ultra- résistant.

Klassisk og tidløs fastgørelsessystem.
Système de fixation classique et intemporel.

Hvilket fastgørelsessystem er bedre- hæft eller harpun?
Quel système de fixation est le mieux- agrafe ou harpon?

De mest populære fastgørelsessystemer.
Les systèmes de fixation les plus populaires.

Værktøj til aktiveret kobberstrimmelbelastning overheadpulver> Håndgreb til fastgørelsessystem.
Poignée pour système de fixation.

Ankerskinne til fastgørelsessystem| engelbert strauss Produkter Sko.
Rail d'ancrage pour système de fixation| engelbert strauss Produits.

Pinion består af paneler og fastgørelsessystem.
Pinion se composent de panneaux et système de fixation.

Moderne fastgørelsessystemer til gardiner installeres på to måder.
Les systèmes de fixation modernes pour rideaux s'installent de deux manières.

Den første og mest almindelige metode- harpoon fastgørelsessystem.
La première et la plus courante des méthodes- le système de fixation du harpon.

Hvilken type membran og fastgørelsessystem er bedst for bygningen?
Quel type de membrane et système de fixation sont les meilleurs pour le bâtiment?

Jeg har arbejdet med stræklofter i godt ti år og har prøvet alle kendte fastgørelsessystemer.
Je travaille avec les plafonds tendus depuis une bonne dizaine d'années et j'ai essayé tous les systèmes de fixation connus.

Vælg fødder og fastgørelsessystem, der passer til din bil og til dine behov.
Choisissez les pieds et le système de fixation adaptés à votre véhicule et à vos besoins.

Fleksible aluminiumskærme- den nyeste innovation inden for fastgørelsessystemer til gardiner.
Avant- toit en aluminium flexible- la dernière innovation dans le domaine des systèmes de fixation pour rideaux.

Den 58 Way komfort fastgørelsessystem med den unikke 3-vejs hoved stykke og andre vedhæftede head-piece.
Le système de fixation de confort 58 Way avec la pièce de tête 3 façon unique et d'autres pièces jointes tête- pièce.

Hvis før der var en anden på toilettet låget, skal du først afmontere gamle fastgørelsessystem.
Si avant il y avait un autre sur le couvercle de la toilette, vous devez d'abord démonter l'ancien système de fixation.

På grund af denne alsidighed er disse fastgørelsessystemer bredt spredt og er blevet næsten uundværlige.
En raison de cette polyvalence, ces systèmes de fixation sont largement répandus et sont devenus presque indispensables.

Derudover er der ikke behov for at installere dekorative bundplader, da klæbens fastgørelsessystem er helt skjult.
De plus, il n'est pas nécessaire d'installer des plinthes décoratives, le système de fixation du tissu étant complètement dissimulé.

Det"automatiske" fastgørelsessystem holder båndet sikkert og forhindrer, at tilbehøret glider selv fra silkestof.
Le système de fixation«automatique» maintient le lien en toute sécurité et empêche l'accessoire de glisser même du tissu en soie.

TRANSFORMER- Er der nogen anordning, der gør det nemmere at isætte af TRANSFORMER's fastgørelsessystem til bilen ved hjælp af Isofix?
TRANSFORMER- Est- ce qu'il existe des dispositifs facilitant l'insertion de la fixation du TRANSFORMER sur le siège du véhicule au moyen de l'Isofix?

Vores fastgørelsessystem gennem skruer og metalbøsninger giver en soliditet og robusthed, der er unik på markedet.
Notre système de fixation à l'aide de vis et de bagues métalliques procure une solidité et une robustesse uniques sur le marché.

Fordi metal udvider og kontrakter, når det varmes og afkøles, har de fleste nye produkter fastgørelsessystemer, der rummer bevægelse;
Expansion et contraction Parce que le métal se dilate et se contracte à mesure qu'il se réchauffe et se refroidit, la plupart des nouveaux produits ont des systèmes de fixation qui permettent le mouvement;

Hvis du allerede ejer et fastgørelsessystem til dit flag, kan du også bestille det tilsvarende format her som et individuelt print.
Si vous êtes déjà en possession d'un système de fixation pour drapeaux, vous avez également la possibilité de commander ici le format approprié pour imprimer un fanion individuel.

Efter at have erklæret, at produkter kun tilhører et og samme marked, hvis de frembyder en tilstrækkelig grad af substituerbarhed, fastslog EF-Domstolen i strid med sagsøgerens anbringende navnlig, at Førsteinstansretten med rette havde undersøgt, om SM-systemerne var substituerbare med andre fastgørelsessystemer eller ej.
Après avoir rappelé que des produits n'appartiennent à un même marché que s'ils présentent un degré suffisant d'interchangeabilité, la Cour a en particulier jugé que, contrairement aux allégations de la requérante, le Tribunal avait dûment examiné si les systèmes FCP étaient ou non interchangeables avec d'autres systèmes de fixation.

Et fastgørelsessystem eller på en anden måde involverer en kile brugen af en speciel træ- eller plastperle som en kil, fastspænding og fastgørelse af lærredet i profilen.
Un système de fixation d'agrafes ou, d'une autre manière, une cale implique l'utilisation d'une perle spéciale en bois ou en plastique comme cale, serrant et fixant la toile dans le profilé.

KG med hovedsæde i Schramberg er en af de førende producenter i Tyskland af skrue- og fastgørelsessystemer til træbearbejdning, beton- og metalkonstruktion samt til fastgørelser med stor belastning.
KG, dont le siège est situé à Schramberg, est l'un des principaux fabricants allemands de vis et de systèmes de fixation pour la transformation du bois, la construction en béton et en métal et la fixation de charges lourdes.

Harpoon fastgørelsessystem er den mest populære på grund af den nemme installation og den valgfrie tilgængelighed af særlige færdigheder til at arbejde med det.
Le système de fixation Harpoon est le plus populaire en raison de la facilité d'installation et de la disponibilité facultative de compétences particulières pour le travail.

Generelt bruger den mest almindelige type en fastgørelsessystem på den øverste del undtagen når vægten af panelet er stor, i hvilket tilfælde rammen er fastgjort på underrammens nederste del som for de til udvendige.
Généralement, le type le plus courant utilise un système de fixation sur la partie supérieure sauf lorsque le poids du panneau est constant, auquel cas le cadre est fixé à la partie inférieure du sous - châssis comme pour ceux destinés à l'extérieur.

Når PV'er har fastgørelsessystemer, hvorved PV'et kan fastholdes korrekt på brugeren eller tages af, skal det være muligt at betjene sådanne systemer hurtigt og let.
Lorsque les EPI comportent des systèmes de fixation permettant de les maintenir en position appropriée sur l'utilisateur ou de les ôter, ces systèmes doivent pouvoir être manœuvrés aisément et rapidement.

Med vores patenterede fastgørelsessystem ved hjælp af skruer og metalbøsninger kan modulerne installeres sikkert, hvilket garanterer det ideelle tryk for at forhindre lækager eller områder, hvor lyden kan strømme.
Grâce à notre système de fixation breveté au moyen de vis et de bagues métalliques, les modules peuvent être installés en toute sécurité, garantissant ainsi une pression idéale pour éviter les fuites ou les zones dans lesquelles le son peut circuler.

Produktkategorier af Gas Fastgørelsessystem, vi er specialiserede producenter fra Kina, Gas Fastgørelsessystem, Gas søm leverandører/ fabrik, engros høj kvalitet produkter af Gasaktiveret værktøj R& D og fremstilling, vi har den perfekte kundeservice og teknisk support.
Catégorie de produit de Système de fixation de gaz, nous sommes des fabricants spécialisés en provenance de Chine, Système de fixation de gaz, Clou à gaz fournisseurs/ usine, de haute qualité en gros produits de Outil à gaz R& D et de fabrication, nous avons le parfait service après- vente et support technique.

Hvordan man bruger "fastgørelsessystem" i en Dansk sætning

Montage i eksisterende konstruktion eller til et for gang- og cykelbroen projektspecifikt fastgørelsessystem.

Let at montere takket være et enkelt fastgørelsessystem.

Original SEAT fastgørelsessystem, der forhindrer formåtterne i at bevæge sig under kørslen. 6J Bundmåtter, stof Skræddersyede stofmåtter i elegant velour.

Med et harpoon fastgørelsessystem kan spændingsstrukturen installeres og demonteres flere gange uden at skade dens udseende.

Klassisk Øvre Pære Svingninger af en sådan pære under træningen vil være betydelige, hvilket sammen med dens vægt kræver installation af et pålideligt fastgørelsessystem.

Forreste måtter har SEAT original fastgørelsessystem, der forhindrer måtterne i at bevæge sig under kørslen. 6J Organizer til midterkonsol Multifunktionel opbevaringsenhed til småting.

Spotlys til slattedlofter Ved slattede lofter menes smalle paneler af plast, aluminium eller stål i kombination med et fastgørelsessystem.

Montagen kan også foretages til et eksisterende fastgørelsessystem eller et projektspecifikt stolpesystem.

Boksen kan let åbnes fra begge sider, og den er nem at montere takket være et enkelt fastgørelsessystem.

Alle profiler, bortset fra hjørnet til væggene, behøver ikke selvskærende skruer eller skruer, de er forbundet via deres eget fastgørelsessystem.

Hvordan man bruger "système de fixation" i en Fransk sætning

Le système de fixation pour les défonceuses Triton.

Système de fixation par aimant (système inclus).

Autre système de fixation possible: les boutons.

Amovible avec système de fixation sur socle.

Ligne claire, simple, système de fixation rapide.

Système d'assemblage périphérique, système de fixation ponctuelle, croisillons et système de fixation de verre

Aucun système de fixation n’a été prévu.

Pour système de fixation par étrier ou système de fixation auto-agrippant.

Leur système de fixation est simple et efficace.

Système de fixation universel pour barres transversa..