Hvad Betyder FASTGØRELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fixation
• fixer
• attachement
• attacher
• épinglage
• du raffermissement
• fixations
• fixant

Eksempler på brug af Fastgørelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fastgørelse af væg og gulv.
Fixations murs et sols.

S4- knappen uden fastgørelse.
S4- le bouton sans fixation.

Fastgørelse på ETICS/isolering(40).
Fixation sur ETICS/isolation(47).

Enkel og sikker fastgørelse.
Fixation simple et sécuritaire.

Sådan fastgørelse er fuldt berettiget.
Un tel attachement est justifiée.

Til midlertidig eller permanent fastgørelse.
Pour fixations temporaires ou permanentes.

Eller ved fastgørelse af gæld.
Ou par l'attachement de la dette.

Fastgørelse i ætsende miljøer Dn27.
Fixation dans des environnements corrosifs Dn27.

Baguette til fastgørelse af lærredet;
Baguette pour fixer la toile;

Fastgørelse af cilia inden for 4-6 uger.
La fixation des cils pendant 4- 6 semaines.

Placering og fastgørelse på køretøjet.
Emplacement et fixation sur le véhicule.

Fastgørelse til toilet- Walraven.
Fixations pour tubes et accessoires- Walraven Belgique.

Den side har en rem til fastgørelse støvler.
Le côté a une sangle pour attacher les bottes.

Til fastgørelse af en enkelt Tom-tom til stortromme.
Pour fixer un seul tom à la grosse caisse.

Indhold: 1 adapter til fastgørelse på maskinen.
Contenu: 1 adaptateur à fixer à la machine.

Enkel fastgørelse direkte på C-profil bund.
Fixation simple directement sur le fond du rail en C.

Bæltet har en ring til fastgørelse af en skede.
La ceinture a un anneau pour attacher un fourreau.

Zonal fastgørelse, eller global(alle områder).
Attachement à une zone, ou global(toutes les zones).

Symptomer og årsager til fastgørelse lidelse.
Les symptômes et les causes de trouble de l'attachement.

Til fastgørelse af rørformede bandage kan anvendes.
Pour fixer le bandage tubulaire peut être utilisé.

Bare en hvid hat, fastgørelse nogle systemer.
Juste un chapeau blanc, fixer certains systèmes.

Fastgørelse dem til hinanden med et lille mellemrum.
Les fixer les unes aux autres avec un petit espace.

Galvaniserede negle til fastgørelse på beton eller stål.
Clous galvanisés pour la fixation sur béton ou acier.

Fastgørelse af nye faner med dokumenter eller websteder.
Épinglage de nouveaux onglets avec des documents ou des sites.

Dette vil være et bælte til fastgørelse af bue eller sværd. 6.
Ce sera une ceinture pour attacher l'arc ou l'épée. 6.

Skiver til fastgørelse af dækslerne på den forkerte side.
Rondelles pour fixer les couvercles du mauvais côté.

Tak, fordi du bruger guiden til fastgørelse i Windows 8.
Nous vous remercions d'utiliser l'Assistant d'épinglage Windows 8.

For sin fastgørelse i åbningen kræver forstærkning.
Pour sa fixation dans l'ouverture nécessitent un renforcement.

Med hjælp af metal eller træ foringer udført fastgørelse.
Avec l'aide de métal ou de garnitures en bois attachement exécuté.

Tilbehør til fastgørelse af tags til dine aktiver.
Accessoires pour fixer les étiquettes à vos actifs.

Hvordan man bruger "fastgørelse" i en Dansk sætning

Desuden ses M1 hjelmen ofte betrukket med et net til fastgørelse af camouflage, for og bryde den karakteristiske form.

Asymmetriske fastgørelse med dobbelt lysbillede zip, inde i zip protector og fastgørelse med tryk knapper på kraven.

Centrale lynlås fastgørelse med klap og knapper, to sidelommer og knap fastgørelse på håndled til at justere slidstyrke.

Sækkering til fastgørelse af plastpose eller papir sæk.

Kamille til fastgørelse til brystet og halsen, prisen på 1000 rubler.

Hvid8 Montering og vedligehold massive lister Fastgørelse PRIMO lister kan sømmes, klammes, klæbes eller skrues fast.

Nu skal der bores huller til fastgørelse af Hardieplanken.

Den version med flange (F) kan anvendes til fastgørelse med den respektive modpart eller printkortet.

Meget god til beskyttelse mod frost og dehydrering er også kvæggødning, blade og grangrene til fastgørelse af isoleringen.

Løkke ved taljen til fastgørelse af udstyr.

Hvordan man bruger "fixer, fixation" i en Fransk sætning

Les lumières restent fixer sur lui...

RENE FURTERER Spray Stylisant, Fixation Forte.

Cette montre paraît fixer ton attention.

Elles vont plutôt s’y fixer mécaniquement.

Fixer quelqu’un était d’une incivilité déconcertante.

Forme ronde, modèle perforé, fixation autoagrippante.

fixation volet roulant electrique Nice Sainte-Marguerite

Fixer avec des d’épingles pour chignons.

Support GPS/téléphone moto étanche fixation guidon.

Faudrait essayer avec une fixation semi-rigide.