Hvad Betyder FILMMANUSKRIPTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• scénarios

Eksempler på brug af Filmmanuskripter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ikke flere filmmanuskripter.
Plus de scénarios.

Filmmanuskripter er lette.
Les scénarios, c'est facile.

Hvorfor skriver du ikke filmmanuskripter?
Mais pourquoi t'écris pas pour le cinéma?

Jeg vil skrive filmmanuskripter. -"Goodfellas" og den slags.
Je veux écrire des scénarios, genre Les Affranchis.

Jeg vil skrive børnebøger, ikke filmmanuskripter.
Je veux écrire des livres, pas des scénarios.

Jeg skriver også filmmanuskripter. Til tv-serier.
J'écris aussi des scénarios… pour des séries.

Det er lige så sjældent som gode filmmanuskripter.
Un bon stylisme est aussi rare qu'un bon scénario.

Han skriver flere filmmanuskripter, men uden succes.
Elle tourna deux autres films mais sans succès.

Accepter denne virkelighed, før du lære den første ting om filmmanuskripter.
Acceptez cette réalité avant d'apprendre la première chose sur les scénarios.

Men filmpublikum læser ikke filmmanuskripter- de ser film.
Mais les spectateurs ne lisent pas de scénarios- ils regardent des films.

Eventuelle filmmanuskripter, som du vil skrive baseret på dine erfaringer her giver Ruby en andel.
Tous scénarii de films que vous écrirez basés sur ce que vous aurez vécu ici.

Nej, nej. Jeg skriver bøger, filmmanuskripter, e-mails.
J'écris des livres, des scénarios, des e-mails.

Eventuelle filmmanuskripter, som du vil skrive baseret på dine erfaringer her giver Ruby en andel.
Si tu réalises un film basé sur cette expérience,- Ruby gagnera un pourcentage.

Du kan forberede dette på forhånd ved at læse en række filmmanuskripter og monologer.
Vous pouvez préparer à cette avance en lisant une variété de scénarios et des monologues.

Ron Hubbard skrev filmmanuskripter i dette studie i 1930'erne.
Ron Hubbard a écrit des scénarios au studio pendant les années trente.

Dreyer startede sin karriere som journalist og skrev sideløbende filmmanuskripter.
Dreyer a commencé sa carrière en tant que journaliste et il écrivait en même temps des scénarios.

Han skrev halvtreds filmmanuskripter- tretten af dem som medforfatter.
Il avait écrit une cinquantaine de scénarios- dont 13 avec des co- auteurs.

Du kan forberede dette på forhånd ved at læse en række filmmanuskripter og monologer.
Vous pouvez vous entrainer à l'avance pour ce type de situation en lisant une série de scénarios et de monologues.

De fleste noveller og filmmanuskripter er rige på billedsprog og litterære elementer.
La plupart des nouvelles et des scénarios sont riches en langage figuratif et en éléments littéraires.

Vi lægger vægt på historien og lære professor Pärn unikke metode til at skabe filmmanuskripter.
Nous mettons l'accent sur l'histoire et enseigner la méthodologie unique de professeur Pärn pour la création de scripts de films.

Mange noveller og filmmanuskripter er rige på billedsprog og litterære elementer.
De nombreuses histoires courtes et des scénarios sont riches en langage figuratif et des éléments littéraires.

Odveig Klyve har skrevet syv digtsamlinger, otte børnebøger, og skrev filmmanuskripter i tolv kortfilm.
Odveig Klyve a écrit sept recueils de poèmes, huit livres pour enfants, et a écrit des scripts de film en douze courts métrages.

LRH arbejdede med at skrive filmmanuskripter, blandt andet til den yderst succesfulde filmserie i 15 afsnit, The Secret of Treasure Island(Skatteøens hemmelighed).
Ron Hubbard a travaillé sur divers films, y compris le feuilleton à succès en 15 épisodes, Le secret de l'île au trésor.

Om kurset MA Creative Writing ved Brunel University er designet til forfattere, der ønsker at udtrykke deres kreativitet i en række former- romaner, filmmanuskripter, digte, journalistik- i stedet har specialiseret sig i kun én.
MA création littéraire à l'Université de Londres Brunel est conçu pour les écrivains qui veulent exprimer leur créativité dans un certain nombre de formes- romans, scénarios de films, poèmes, journalisme- plutôt que de se spécialiser dans un seul.

Kanin bedst husket filmmanuskripter, dog blev skrevet i samarbejde med sin kone, skuespillerinden Ruth Gordon, som han giftede sig i 1942.
Les scénarios les plus célèbres de Kanin, cependant, ont été écrits en collaboration avec sa femme, l'actrice Ruth Gordon, qu'il a épousé en 1942.

Professionel kreativ skrivning services omfatter alle former og typer af kreativt indhold som fiktion(romaner, filmmanuskripter, noveller, sangtekster, etc.) og non-fiktion(pressemeddelelser, artikler, copywriting, salg breve og pressemeddelelser).
Services professionnels d'écriture comprennent toutes les formes et les types de contenus créatifs tels que la fiction(romans, scénarios, histoires courtes, paroles de chanson, etc.) et de la non- fiction(Communiqués de presse, articles, rédaction, lettres de ventes et communiqués de presse).

Bibliotek har over 70.500 bøger og tidsskrifter, filmmanuskripter, udklip fra tjekkiske aviser og nyere informationskilder(egne databaser, digitale biblioteker, etc.), og er dermed den største nationale samling af filmlitteratur og rangerer blandt de mest betydningsfulde biblioteker i Den Tjekkiske Republik.
La bibliothèque des Archives stockant 70 500 ouvrages et magazines, des scénarios, des coupures de journaux tchèques et de nouvelles sources d'information(bases de données propres à la bibliothèque, bibliothèque numérique, etc.), constitue la plus grande collection de documents cinématographiques et se classe parmi les bibliothèques les plus importantes de la République tchèque.

De stifter bekendtskab med de grundlæggende egenskaber og skrivning af filmmanuskripter, de mekanismer og krav i international filmproduktion og distribution, og få grundlæggende færdigheder i at lede, cinematografi, og redigering.
Ils se familiariser avec les caractéristiques de base et l'écriture de scénarios de films, les mécanismes et les exigences de la production cinématographique internationale et la distribution, et acquérir des compétences de base dans la direction, le cinéma et l'édition.

Blev Horton Foote overvejer forlader at skrive filmmanuskripter, på grund af hvad han betragtede en dårlig tilpasning af hans 1952 arbejde The Chase i filmen af samme navn, der blev filmet i 1966.
Le dramaturge H. Foote, penserait à abandonner l'écriture de films en raison de ce qu'il a considéré être une adaptation médiocre de sa pièce écrite en 1952, The Chase, dans un film du même titre tourné en 1966.

De stifter bekendtskab med de grundlæggende egenskaber og skrivning af filmmanuskripter, de mekanismer og krav i international filmproduktion og distribution, og få grundlæggende færdigheder i at lede, cinematografi, og redigering.
Ils se familiarisent avec les caractéristiques de base et l'écriture des scénarios de film, les mécanismes et les exigences de la production et de la distribution cinématographiques internationales et acquièrent des compétences de base en direction de la cinématographie et du montage.

Sådan bruges "filmmanuskripter" i en sætning

Penhalls resume tæller dog også et par filmmanuskripter med "The Road" med Viggo Mortensen som det mest fremtrædende.

Undervejs kan man få lov til at prøve at læse filmmanuskripter, animere, gå ind i filmkulisserne og meget mere.

Blandt hans produktive arbejde der romaner, digte, noveller, børns litteratur, essays, skuespil og filmmanuskripter for film og tv.

Han begyndte som lyriker, men har også skrevet børnebøger og filmmanuskripter.

Har skrevet børne- ungdoms- og voksenlitteratur; romaner, digte, billedbøger, filmmanuskripter og teaterstykker.

Derudover har hun udgivet adskillelige essays, bøger for voksne og teater- og filmmanuskripter.

Har skrevet børne-, ungdoms- og voksenlitteratur; romaner, digte, billedbøger, filmmanuskripter og teaterstykker.

Her følger en komplet bibliografi for Leif Panduros forfatterskab, hvilket inkluderer romaner, noveller, kampagnemateriale, filmmanuskripter, radio/tv-oplæg med mere.

Renée bestyrer en inspirerende brevkasse i Femina og har skrevet flere filmmanuskripter bl.a. ”Iqbal & den hemmelige opskrift” og ”Iqbal og superchippen”.

Siden har han udgivet massevis af bøger, skrevet en del filmmanuskripter (bl.a.