Hvad Betyder FIRE SEKTIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• quatre sections
• quatre parties

Eksempler på brug af Fire sektioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den control har fire sektioner.
Le control comporte 4 sections.

Fire sektioner med 15 paller i dybden.
Sections avec 15 palettes de profondeur.

Opdel hovedet i fire sektioner.
Divisez la tête en quatre sections.

Dette er opdelt i fire sektioner: den stigende, tværgående, nedadgående og sigmoid kolon.
Le colon est divisé en quatre sections, l'ascendant, transverse, descendant et le côlon sigmoïde.

Inddel håret i fire sektioner.
Divisez les cheveux en quatre sections.

Na pluteus er fire sektioner opdelt tredobbelt bånd i de to første, der er et motiv due og tværs.
Na pluteus ya quatre sections divisées par trois rubans dans les deux premiers, il ya une colombe et motif croix.

Divider hvert dæk i fire sektioner.
On divisera chaque pont en quatre sections.

Hjertet har fire sektioner og fire ventiler.
Le cœur a quatre sections et quatre soupapes.

Koncerten afholdes i fire sektioner.
Nos concerts se déroulent en quatre parties.

Det har også fire sektioner af tolvkant storbomme;
Il dispose également de quatre sections de guis Dodécagone;

CPA eksamen består af fire sektioner.
L'examen de CPA est composé de quatre sections.

Kurset opdeles i fire sektioner, hver af ca. to ugers varighed.
Le cours s'articule en trois parties, d'environ 4 semaines chacune.

Navigation er inddelt i fire sektioner.
La navigation est divisée en quatre sections.

Denne vejledning er opdelt i fire sektioner for hver type hosting, herunder managed hosting.
Ce guide est divisé en quatre sections pour chaque type d'hébergement, y compris l'hébergement géré.

Jeg har opdelt sektionen i fire sektioner.
Je vais diviser la zone en 4 parties.

Druer skåret i to eller fire sektioner, afhængigt af størrelsen af bærrene.
Raisins coupés en deux ou quatre parties, en fonction de la taille des grains.

Nu kom symfonien, og det består af fire sektioner.
Maintenant, la symphonie et il se compose de quatre sections.

Du kan angive op til fire sektioner for en streng, og hver sektion adskilles med et semikolon(;).
Jusqu'à quatre sections sont possibles pour une chaîne et chaque section est séparée par un point- virgule(;).

Nu kom den symfoni og består af fire sektioner.
Maintenant est venu la symphonie et se compose de quatre sections.

Udstillingen er inddelt i fire sektioner der hver har et bibelcitat som tema, og som introduceres af en kort video der kan afspilles på engelsk med mulighed for at vælge undertekster på syv sprog.
Elle se divise en quatre parties, chacune ayant un thème biblique et commençant par une courte vidéo en anglais, sous- titrée en sept langues.

Forsyningsdepotet er fire sektioner inde.
Dépôt de fournitures pour 4 sections.

Udgifterne til CPA Exam varierer fra land/ jurisdiktion, men i almindelighed fra $600 til $800 for alle fire sektioner.
Le coût de l'examen de CPA varie selon l'État/ juridiction, mais est généralement comprise entre $600 à $800 pour les quatre sections.

Det konkluderes derfor Bakom opdelt i fire sektioner, og hver sektion har en mening.
Il est donc conclu Bakom divisé en quatre sections et chaque section a une opinion.

Du bemærker, at hver firkant er delt op i fire sektioner.
Vous remarquerez que chaque carré est divisé en quatre sections.

For at gøre dette skal du skille ansigtskonturen i fire sektioner ved hjælp af to linjer.
Pour ce faire, divisez le contour du visage en quatre sections en utilisant deux lignes.

Hvis du ikke har lyst til at deltage i år, er der stadig masser at se(og køb) på markedet i hele dets fire sektioner.
Si vous ne pas envie de participer cette année, il ya encore beaucoup à voir(et l'achat) sur le marché tout au long de ses quatre sections.

CRUSH er her for at sikre, at du er udstyret med alt hvad du behøver for at videregive alle fire sektioner af CPA eksamen din første gang gennem. Lad os komme igang!
CRUSH est là pour vous assurer que vous êtes équipé de tout ce dont vous avez besoin pour passer les quatre sections de l'examen de CPA votre première fois par. Commençons!

Den menneskelige ryg består af 24 hvirvler og fire sektioner.
La colonne vertébrale humaine comprend 24 vertèbres et quatre sections.

Bemærk: Husk, at du ikke behøver at bruge alle fire sektioner.
Remarque: Rappelez- vous que vous n'êtes pas obligé d'utiliser les quatre sections.

Bemærk: Husk, at du ikke behøver at bruge alle fire sektioner.
Remarque: N'oubliez pas que vous n'avez pas besoin d'utiliser toutes les quatre sections.

Hvordan man bruger "fire sektioner" i en Dansk sætning

Bloggen er opdelt i fire sektioner; opskrifter, vidensbank, kosttilskud & Sej som.

Fordel håret i fire sektioner ved at skille håret ned mellem midten fra front til ryg og derefter på tværs fra øre til øre.

Sektionen er en for fire sektioner i afdelingen for transportinfrastruktur i tider med kollegaer på latinske kontorer i Odense, Vejle og Esbjerg.

Der vil være fire sektioner for alle niveauer af spillere.

Den Ashtadhyayi består af 3.959 sutraer eller regler, fordelt på otte kapitler, der hver er opdelt i fire sektioner eller Padas.

Sektionen er en af fire sektioner i afdelingen for ralph i syd med kollegaer på vores kontorer i Odense, Vejle og Esbjerg.

Rent kompositorisk er Fribytterdrømme inddelt i fire sektioner: "Rejsefantasier", "Proletar- og Bydigte", "Jegdigte" og "Skumrings- og Dæmringsdigte".

Storbyen er opdelt i 20 store distrikter med hver sin egen paris, hvor hver af disse igen er inddelt i fire sektioner.

Lyset på emhætten slukkes 2 minutter efter slukningen af kogesektionen. 13 5.1 FlexiBridge-funktion Det fleksible induktionsområde består at fire sektioner.

Hvordan man bruger "quatre parties, quatre sections" i en Fransk sætning

Collez minutieusement les quatre parties entre elles.

Les quatre parties défenderesses ont interjeté appel.

Appareil de cet première quatre sections contour.

qui introduisent chacune des quatre sections suivantes.

Les quatre sections sont nommées quartiers.

L’une après l’autre, les quatre sections sont déployées.

Elle est agencée en quatre parties distinctes.

quatre parties : «Naissance», «Noms», «Métamorphoses», «Médecines».

Les quatre parties sont totalement indépendantes.

3Ce travail présente quatre parties très équilibrées.