Hvad Betyder FISK OG KREBSDYR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• poissons et crustacés

Eksempler på brug af Fisk og krebsdyr på Dansk og deres oversættelser til Fransk

PARRING: pasta, fisk og krebsdyr.
VINS: pâtes, poissons et crustacés.

Fisk og krebsdyr, bladdyr og andre hvirvelløse vanddyr.
Poissons et crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques.

Lejlighedsvis tager den også andre dyr som fisk og krebsdyr.
Souvent s'y trouve aussi d'autres animaux comme des poissons et des crustacés.

Fisk og krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr(undtagen stør og laks og kaviar fra dem).
Poissons et crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques(à l'exception de l'esturgeon et le saumon et caviar d'eux).

Havnen er 600m, hvor du køber din fisk og krebsdyr på boder af syndere.
Le port est à 600m où vous achèterez vos poissons et crustacés sur les étals des pécheurs.

Stoffet kan have skadelig virkning på miljøet; speciel opmærksomhed bør henledes på fisk og krebsdyr.
La substance peut être dangereuse pour l'environnement; une attention particulière doit être portée aux poissons et aux crustacés.

Navnlig dambrug har en lang tradition. Der er blevet opdrættet fisk og krebsdyr i flere hundrede år, mest i kunstige damme.
La pisciculture en étang, en particulier, a une longue tradition: l'élevage de poissons et de crustacés est pratiqué depuis des centaines d'années, le plus souvent dans des bassins artificiels.

Tidligere mente forskere, at den mulige årsag til problemet ligger i at det er nødvendigt for at danne grupper til at jage for fisk og krebsdyr.
Dans le passé, les chercheurs ont estimé que la cause probable de ce comportement réside dans la nécessité de former des groupes pour la chasse des poissons et de crustacés.

Dybfrosne fisk og krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr tariferes som frosne fisk og krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr.
Il est signalé que les poissons et crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques, surgelés suivent le régime des poissons et crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques, congelés.

Fremstillet i et anlæg, der behandler mælk, æg, gluten, soja, jordnødder, nødder, fisk og krebsdyr ingredienser.
Infos allergènes Produit fabriqué dans un atelier utilisant de lait, de soja et d'oeufs, du gluten, des arachides, des poissions et des crustacés.

Dyrelivet i havet som helhed påvirkes heraf- skildpadder, fugle, hvaler, fisk og krebsdyr sluger plast med skadelige konsekvenser for deres overlevelse og endnu ukendte virkninger for menneskers sundhed.
Toute la faune marine est touchée(tortues, oiseaux, cétacés, poissons, crustacés) et ingurgite du plastique, avec des conséquences délétères sur sa survie et encore indéterminées pour ce qui est de la santé humaine.

Kommissionens gennemførelsesforordning(EU) nr. 1249/2014 af 21. november 2014 om godkendelse af inositol som tilsætningsstof til foder til fisk og krebsdyr( 1).
Règlement d'exécution(UE) n° 1249/2014 de la Commission du 21 novembre 2014 concernant l'autorisation de l'inositol en tant qu'additif destiné à l'alimentation des poissons et des crustacés.

Handelsnormer: De fisk og krebsdyr, der er omfattet af markedsordningen, skal opfylde visse kvalitetskrav(størrelse, vægt, friskhed osv.), og kontrollen med disse krav er blevet skærpet i tidens løb og er for nylig udvidet til også at omfatte sardinkonserves.
Des normes de commercialisation: les poissons et crustacés pris en compte doivent répondre à des spécifications de qualité(taille, poids, fraîcheur…) dont le contrôle a été renforcé au fil du temps et qui ont été récemment étendues aux conserves de sardines.

I det næringsrige rige konkurrerer algblomstrer med iltet vand i akvakultur med fisk og krebsdyr til opløst ilt og næringsstoffer.
Dans les eaux riches en nutriments et oxygénées présentes dans les aquariums aquacoles, la prolifération d'algues rivalise avec les poissons et les crustacés pour l'oxygène dissous et les nutriments.

Fisk og krebsdyr af handelsstoerrelse, som fanges i deres naturlige miljoe og opbevares levende, indtil de saelges paa et senere tidspunkt, betragtes ikke som akvakulturprodukter, hvis de blot holdes i live, uden at der goeres forsoeg paa at oege deres stoerrelse eller vaegt.
Les poissons et crustacés de taille commerciale capturés dans le milieu naturel et conservés vivants en vue d'une vente ultérieure ne sont pas considérés comme des produits d'aquaculture dans la mesure où leur séjour dans des viviers n'a pour but que de les maintenir en vie et non de leur faire acquérir une taille ou un poids plus élevé;

De vigtigste forarbejdningsaktiviteter omfatter primær forarbejdning af hvidfisk fra Nordsøfiskeriet og forarbejdning med værditilvækst af fisk og krebsdyr.
Les principales activités du secteur sont la transformation primaire des poissons blancs provenant des pêcheries de la mer du Nord et des activités à forte valeur ajoutée de transformation de poissons et de coquillages.

Dog, før du bruger dråber læs omhyggeligt sin ingredienslisten for at undgå allergiske reaktioner, da det indeholder ekstrakter fra fisk og krebsdyr, som har en forholdsvis høj grad af potentielle allergener, at visse mennesker.
Cependant, avant d'utiliser des gouttes, lisez attentivement la liste des ingrédients pour éviter les réactions allergiques, car elle contient des extraits de poissons et de crustacés qui sont un degré assez élevé d'allergènes potentiels de certaines personnes Climax Control prix.

Fordi de er altetende fisk, så de også kan spise hvirvelløse dyr, forskellige typer fisk og krebsdyr, endda insekter af alle slags, der er fanget i vandet uden at være i stand til at forlade, varierede frø og frugter, marine planter såsom alger og endda ægthold opnået fra afdøde dyr eller affald og rester af ofre såsom krokodiller.
Ils peuvent donc aussi manger des animaux invertébrés, différents types de poissons et de crustacés, voire des insectes de toutes sortes qui sont piégés dans l'eau sans pouvoir sortir, des graines variées et les fruits, les plantes marines telles que les algues et même les charognes provenant d'animaux décédés ou de déchets, ainsi que les restes de victimes tels que les crocodiles.

Uanset oprindelsesreglerne i bilag II til afgørelse 86/283/ EØF anses de i bilaget til denne forordning anførte fiske rivarer, som er fremstillet i Saint-Pierre-et-Miquelon af fisk og krebsdyr uden oprindelsesstatus, for at have oprindelse i Saint-Pierre-et-Miquelon på de i denne forordning fastsatte betingelser.
Par dérogation aux règles d'origine visées à l'annexe II de la décision 86/283/CEE, les produits de la pêche figurant à l'annexe du présent règlement, fabriqués à SaintPierreetMiquelon à partir de poissons et crustacés non originaires, sont considérés comme originaires de SaintPierreetMiquelon, sous réserve des conditions figurant dans le présent règlement.

Medlemsstaterne sikrer, at døde fisk og krebsdyr samt levende fisk og krebs med kliniske sygdomstegn hurtigst muligt fjernes og bortskaffes under den kompetente myndigheds tilsyn i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 1774/2002[18] i overensstemmelse med beredskabsplanen, jf. artikel 47 i dette direktiv.
Les États membres veillent à ce que les poissons et crustacés morts, ainsi que les poissons et crustacés vivants qui présentent des symptômes cliniques de maladie, soient enlevés et éliminés sous la supervision de l'autorité compétente, conformément aux dispositions du règlement(CE) n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil[18], et ce dans les meilleurs délais et selon les modalités du plan d'intervention visé à l'article 47 de la présente directive.

Den blå-ringede blæksprutte bruger sædvanligvis sine dage på jagt efter små fisk og krebsdyr i det tropiske Stillehav og Det Indiske Ocean, men når de bliver truet, ringer den blå og den sorte, den prikkede gule hud, farve som en advarsel Skærm.
La pieuvre aux anneaux bleus passe habituellement ses journées à chasser les petits poissons et crustacés du Pacifique tropical et de l'océan Indien, mais lorsqu'elle est menacée, les anneaux bleus et noirs qui parsèment sa peau jaune changent de couleur afficher.

Følgende regler gælder for foder til fisk, krebsdyr og pighuder.
En ce qui concerne l'alimentation des poissons et des crustacés ainsi que des échinodermes, les règles ci- après s'appliquent.

Fisk, krebsdyr og bløddyr.
Poissons, crustacés et mollusques.

Varer af kød, fisk, krebsdyr og bløddyr.
Préparations de viandes, de poissons, de crustacés et de mollusques.

Afsnit ii mindstemål for fisk, krebsdyr og bløddyr.
Titre ii taille minimale des poissons, crustacés et mollusques.

Fisk, krebsdyr og bløddyr, kun skoldet eller blancheret.
Poissons, crustacés et mollusques, simplement bfonchis.

KAPITEL 16 Varer af kød, fisk, krebsdyr og bløddyr.
CHAPITRE 16 Préparations de viandes, de poissons, de crustacés et de mollusques.

Grønsager Frugt Olier Varer af kød, fisk, krebsdyr og bløddvr.
Poissons Légumes Fruits Huiles Préparations de viande, de poissons, de crustacés et de mollusques.

Føde: Plankton, større fisk æder krebsdyr og selv fiskeyngel.
Alimentation: Plancton. Les plus gros poissons s'alimentent de crustacées planctoniques et même de petits alevins.

Mangfoldigheden af koralrev, fisk, krebsdyr og bløddyr garanterer os en uforglemmelig oplevelse.
La diversité des récifs coralliens, poissons, crustacés et mollusques nous garantit une expérience inoubliable.

Hvordan man bruger "fisk og krebsdyr" i en Dansk sætning

Ungerne dier i de første 3-4 uger hos moderen, hvorefter de må lære at fange fisk og krebsdyr.

Hvis du er fisker eller dambruger, må du sælge dine fisk og krebsdyr fra fiskefartøjet eller dambruget direkte til forbrugere, butikker og restauranter på en række.

Hos Lavpris Dyrehandel kan du finde et bredt udvalg af fødekasser og produkter til yngling hos fisk og krebsdyr.

Resultaterne omfatter blandt andet udbredelsen og artsbestemmelse af fisk og krebsdyr, aldersaflæsninger, kønsratio, genetik, mærkninger samt modenhed.

Ungen dier i de første 3-4 uger af sit liv hos moderen, hvorefter den på egen hånd må lære at fange fisk og krebsdyr.

Der er kun ét problem, resten af ​​den mandlige fisk og krebsdyr, meget utilfredse med, hvad der sker.

Føden er blæksprutter, fisk og krebsdyr, der tages på eller nær vandoverfladen.

Insekter og padder trives især i vandhuller uden fisk og krebsdyr.

Dette tiltrækker små fisk og krebsdyr, som er en del af kosten af Phocoena sinus.

Her kunne man blandt andet finde sten, mineraler, jordarter, tørrede planter, frø og frugter, udstoppede dyr, tørrede fisk og krebsdyr, konkylier og koraller.

Hvordan man bruger "poissons et crustacés" i en Fransk sætning

Les poissons et crustacés sont soient d'élevage "BIO" ou sauvages.

Recettes Poissons et crustacés | Recette de cuisine de Poissons et crustacés | Comment cuisiner les Poissons et crustacés

S'épanouit pleinement sur les poissons et crustacés cuisinés.

Recette poissons et crustacés - Recette de cuisine poissons et crustacés - Variante de recette poissons et crustacés selon une-recette.com

Sur quelques poissons et crustacés nouveaux ou peu connus.

Poissons et crustacés y sont vendus aux enchères...

Recette poissons et crustacés - Commentaires recette poissons et crustacés - Variante de recette poissons et crustacés (c) une-recette.com

L'été poissons et crustacés sur le Quai St Pierre.

Intégrez poissons et crustacés à votre cuisson sur gril.

Spécialités poissons et crustacés à la plancha toute l'année.