Eksempler på brug af Fjerne galakser på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gear og fjerne galakser.
Métaux et galaxies lointaines.Bemærkninger: Hvorfor dør fjerne galakser?
À cause de quoi meurent les galaxies éloignées?Udforsk fjerne galakser fra køkkenet.
Explorez de lointaines galaxies depuis la cuisine.Observationer af fjerne galakser.
L'observation des galaxies lointaines.Fjerne galakser bevæger sig væk med stor fart.
Les galaxies lointaines s'éloignent de nous avec des vitesses.Sære væsner fra fjerne galakser.
Étranges créatures de galaxies lointaines.Fjerne galakser afslører, hvornår den kosmiske tåge lettede.
Des galaxies lointaines révèlent la dissipation du brouillard cosmique.Alt andet er fjerne galakser.
Tout le reste correspond à des galaxies lointaines.Disse fjerne galakser er kendt som submillimeter-galakser.
Ces galaxies lointaines sont connues en tant que Observationer af fjerne galakser.
Observations spectroscopiques de galaxies lointaines.Det er præcist, hvad vore astronomer ser, når de iagttager meget fjerne galakser.
Et c'est ce qu'on constate en observant les galaxies lointaines.Illustration af gas, som fodrer fjerne galakser med stjernedannelse.
Vue d'artiste du gaz alimentant les galaxies lointaines à formation d'étoiles.De forbliver for os i den samme ukendte mikrokosmos som fjerne galakser.
Ils restent pour nous dans le même microcosme inconnu comme les galaxies lointaines.Handlingen finder sted i fjerne galakser og ukendte cosmos områder.
L'action se déroule dans des galaxies lointaines et des zones inconnues de cosmos.Det samme gælder for lyset fra fjerne galakser.
Il en est de même pour la lumière des galaxies lointaines.Fjerne galakser afslører, hvornår den kosmiske tåge lettede| ESO Danmark.
Des galaxies lointaines nous révèlent la dissipation du brouillard cosmique| ESO Suisse.Andre var langstrakte objekter, såsom fjerne galakser.
D'autres encore sont des objets étendus, comme des galaxies distantes.Fjerne galakser afsløre hemmeligheden bag dannelsen af stjerner i Universet.
Des galaxies lointaines, révèlent le mystère de la formation des étoiles dans l'Univers.Rumteleskopet, Hubble, har fundet syv ekstremt fjerne galakser.
Le télescope spatial Hubble a permis l'observation de 7 galaxies lointaines.Udforsk fjerne galakser fra køkkenet, eller scor spektakulære mål på altanen?
Vous explorez de lointaines galaxies depuis la cuisine ou marquez des buts spectaculaires sur le balcon?ALMA opdager store mængder af voldsomt turbulent gas i fjerne galakser.
ALMA détecte la présence de vastes réservoirs cachés de gaz turbulent dans de lointaines galaxies.At udforske fjerne galakser, du vil pilot skibet og kæmpe med fjendtlige udlændinge.
En explorant les galaxies lointaines, vous piloterez le vaisseau et combattirez des aliens hostiles.Følg os til vores Star Wars merchandise Online Shop og rejs til fjerne galakser.
Suivez- nous sur notre boutique en ligne Star Wars et voyagez dans des galaxies lointaines.Den eneste information astronomer har om fjerne galakser kommer fra det lys, der når vores teleskoper.
La seule information qu'ont les astronomes sur les galaxies lointaines provient de la lumière qui atteint nos télescopes.Men med hjælp af spektrometret, det er muligt ikke kun at se på stjerner og fjerne galakser.
Mais avec l'aide d'un spectromètre vous pouvez regarder non seulement sur les étoiles et les galaxies lointaines.Når forskere observerer fjerne galakser, er det lys, de observerer, røddere, end de normalt ville forvente.
Lorsque les scientifiques observent des galaxies lointaines, la lumière qu'elles observent est plus rouge que ce à quoi elles s'attendraient normalement.Som en del af en af de ekspeditioner, der undersøger fjerne galakser, kom vi til en af planeterne.
Dans le cadre de l'une des expéditions qui examine les galaxies lointaines, nous sommes arrivés à l'une des planètes.Kvasarer er meget lysstærke, fjerne galakser, der menes at få deres energi fra supertunge sorte huller i deres centre.
Les quasars sont des galaxies lointaines très brillantes que l'on suppose alimentées par Forskere bruger den til at studere vores solsystem,interstellare støv og gas, og fjerne galakser.
Le JCMT est utilisé pour étudier notre système solaire,la poussière interstellaire et les gaz, et les galaxies lointaines.I den første periode af meget succesfulde observationer har MUSE observeret fjerne galakser, lysstærke stjerner og andre objekter for at afprøve instrumentet.
Au cours de sa première lumière(phase de tests) très concluante, MUSE a pu déjà observer des galaxies lointaines, 
