Hvad Betyder FJERNE GALAKSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• galaxias distantes
• galaxias lejanas
• galaxias remotas

Eksempler på brug af Fjerne galakser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gruppe af fjerne galakser.
Un grupo de galaxias distantes.

Andre var langstrakte objekter, såsom fjerne galakser.
Otros eran objetos extensos como galaxias distantes.

Gear og fjerne galakser.
Una de planetas y galaxias lejanas.

Enorme lysende glorier omkring fjerne galakser.
Halos brillantes alrededor de galaxias distantes.

Udforsk fjerne galakser fra køkkenet.
Explora galaxias lejanas desde la cocina.

Stjernestøv og fjerne galakser.
Estrellas y las galaxias distantes.

Disse fjerne galakser er kendt som submillimeter-galakser.
Estas galaxias distantes se conocen como galaxias submilimétricas.

Alt andet er fjerne galakser.
Todo lo demás son galaxias lejanas.

Fjerne galakser afslører, hvornår den kosmiske tåge lettede| ESO Danmark.
Galaxias distantes revelan cómo se va despejando la neblina cósmica| ESO Chile.

Det handler om alt lige fra atomer til fjerne galakser.
Cualquier cosa, desde asteroides cercanos a las galaxias distantes.

Handlingen finder sted i fjerne galakser og ukendte cosmos områder.
La acción transcurre en galaxias lejanas y desconocidas del cosmos.

De forbliver for os i den samme ukendte mikrokosmos som fjerne galakser.
Siguen siendo para nosotros en el mismo microcosmos desconocido como galaxias distantes.

ALMAobservationer af fire fjerne galakser med kraftig stjernedannelse.
Observaciones de ALMA de cuatro galaxias distantes con brotes de formación estelar.

Fjerne galakser afsløre hemmeligheden bag dannelsen af stjerner i Universet.
El-espacio/ Las galaxias lejanas revelan el misterio de la formación de estrellas en el Universo.

Forklaret: Hvorfor mange kortlægninger af fjerne galakser overser 90% af deres mål.
Explicado por qué muchos sondeos de galaxias lejanas no detectan el 90% de estos objetos.

At udforske fjerne galakser, du vil pilot skibet og kæmpe med fjendtlige udlændinge.
Explorando galaxias distantes, pilotarás la nave y lucharás con alienígenas hostiles.

ALMA opdager store mængder af voldsomt turbulent gas i fjerne galakser| ESO Danmark.
ALMA detecta enormes reservas ocultas de gas turbulento en galaxias distantes| ESO Chile.

Rekordstort fund af fjerne galakser inkluderer den fjerneste opdagelse af vand hidtil publiseret.
El botín de récords de las galaxias distantes incluye la detección más lejana de agua publicada hasta el momento.

I vore dage opdages et par hundrede supernovaeksplosioner hvert år i fjerne galakser.
Actualmente se detectan varias decenas de supernovas por año, pero todas en galaxias lejanas.

Udforsk universet og beundre skønheden i fjerne galakser ligger millioner af lysår fra Solen.
Explora el universo y admirar la belleza de las galaxias distantes situadas a millones de años luz del sol.

Men med hjælp af spektrometret, det er muligt ikke kun at se på stjerner og fjerne galakser.
Pero con la ayuda de un espectrómetro puede ver no solo en las estrellas y las galaxias lejanas.

Den eneste information astronomer har om fjerne galakser kommer fra det lys, der når vores teleskoper.
La única información que tienen los astrónomos sobre galaxias distantes viene de la luz que llega a nuestros telescopios.

Som navnet antyder, er GRB'er korte, men superintensive, pulser af gammastråleenergi, der er blevet observeret i fjerne galakser.
Como su nombre lo indica, los GRB son pulsos de energía de rayos gamma breves pero súper intensos que se han observado en galaxias distantes.

Men der har længe været en mistanke om, at mange fjerne galakser forbliver uopdagede i disse kortlægninger.
Sin embargo, desde hace tiempo se especulaba con que muchas galaxias lejanas no eran identificadas en estos sondeos.

Kendskab til den rigtige andel af tunge dobbeltstjerner er derfor afgørende for at karakterisere disse fjerne galakser korrekt[3].
Conocer la proporción real de estrellas binarias masivas que interactúan es crucial para caracterizar correctamente estas galaxias distantes(3).

Kvasarer er meget lysstærke, fjerne galakser, der menes at få deres energi fra supertunge sorte huller i deres centre.
Los cuásares son galaxias distantes muy brillantes que se cree contienen un agujero negro supermasivo en su centro.

De mest frugtbare udbrud af stjernefødsler i det tidlige univers fandt sted i fjerne galakser, der indeholdt meget kosmisk støv.
El estallido de nacimientos estelares fue muy fértil en el universo temprano; el cual tuvo lugar en galaxias distantes que contenían gran cantidad de polvo cósmico.

Optiske teleskoper kan se lyset fra meget fjerne galakser, men som stort set er skjult fra os i støvet gas skyer.
Los telescopios ópticos pueden ver la luz de las galaxias lejanas, pero los nuevos, en gran medida, se ocultan de nosotros en el polvo de gas de las nubes.

I nogle få sekunder hver dag bombarderes Jorden af gammastråler, der stammer fra ekstremt voldsomme eksplosioner i fjerne galakser.
Todos los días durante unos cuantos segundos, la Tierra es bombardeada por los rayos gamma que se crean como consecuencia de las explosiones cataclismáticas que tienen lugar en galaxias lejanas.

Softwaren gør det også muligt at se billeder af fjerne galakser og udforske overfladen på Mars eller Månen ved hjælp af en flysimulator.
El software también permite ver imágenes de galaxias lejanas y explorar la superficie de Marte o la Luna usando un simulador de vuelo.

Sådan bruges "fjerne galakser" i en sætning

Dermed bliver forvrængningen af lyset symmetrisk, så lyset fra den fjerne galakser ser ud som en lysring.

De to paneler til højre viser fjerne galakser med enorme sorte huller i deres midte.

Kvasarer er de lysstærke centre i fjerne galakser, der drives af enorme sorte huller.

De fik prisen for at påvise, at Universets ekspansion er accelererende, således at fjerne galakser bevæger sig hurtigere og hurtigere væk fra hinanden.

Findes der liv på andre planeter, og hvordan ser det egentlig ud i fjerne galakser?

De seks galaker, som er kortlagt i undersøgelsen her, er den del af et større udvalg på hundrede fjerne galakser med stjernedannelse.

Her kan du virkelig drømme dig væk til fjerne galakser.

Energibomber drevet af sorte hullerKvasarer er universets energibomber - stærkt lysende områder i midten af fjerne galakser.

Mustras magi, bind 6 epub Richard Awlinson Fjerne galakser er kedelige pdf Hent Lone Hørslev Afrikas dronning Læs online C.S.

Er det udviklingen af livet eller en fremtid med ufoer i fjerne galakser?