Hvad Betyder FLAUBERT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• flaubert

Eksempler på brug af Flaubert på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Flaubert kunne opna.
Flaubert maîtrisaient.

Hvorfor læse Flaubert i dag?
Pourquoi lire Flaubert?

Han var lidt af en frækkert, ham Flaubert.
Drôle de type, ce Flaubert.

Hvorfor læse Flaubert i dag?
Pourquoi lire Gustave Flaubert aujourd'hui?

Flaubert, Gustave: Et enfoldigt hjerte.
Flaubert, Gustave: Un coeur simple.

Sikken Idé!" svarede Flaubert.
Quelle bonne idée!», s'écria Flaubert.

Gustave Flaubert:'Følelsernes opdragelse'.
Gustave Flaubert:« l'Éducation sentimentale».

Han var lidt af en frækkert, ham Flaubert.
Un peu qu'il était mysogine Flaubert!

Flaubert fandt”hverken sandhed eller storhed.”.
Flaubert n'y trouve« ni vérité ni grandeur».

Juni: Ankomst af de første både under broen Flaubert;
Juin: passage des voiliers sous le pont Flaubert.

Flaubert drømte om at skrive en roman om ingenting?
Sais-tu que Flaubert voulait écrire un roman sur le néant?

Du var fremme i skoene, som Flaubert med smileyer.
Tel un Flaubert accro aux émoticônes. Vous avez attaqué fort.

Tsiakourmas er naturligvis hverken Dreyfus, Zola eller Flaubert.
Tsiakourmas n'est ni Dreyfus, ni Zola, ni Flaubert.

Den franske forfatter Gustave Flaubert døde, 58 år gammel.
Décès de l'écrivain Gustave Flaubert à l'âge de 58 ans.

Balzac, Flaubert, Baudelaire, Dostojevski: udelukkende reaktionære.
Balzac, Flaubert, Baudelaire, Dostoïevski: que des réactionnaires.

Madame Bovary er en roman af den franske forfatter Gustave Flaubert.
Madame Bovary- un grand roman de l'écrivain français Gustave Flaubert.

Et eksempel er en forfatter, der hedder Gustave Flaubert, som skriver i 1800-tallet.
Ici c'est un texte de Gustave Flaubert, auteur du XIXème siècle.

Flaubert ville skrive om ingenting, men kunne ikke. Tror du, jeg kan?
Si Flaubert n'a pas réussi à écrire un roman sur le néant, comment y parviendrais-je?

Du vil tilbringe sommeren med at lede efter"le motjuste", som Flaubert siger.
Tu vas passer l'été à chercher le mot juste, comme dit Flaubert.

Romain Flaubert er en mand, der i en alder af næsten 40 år, hverken har kone eller barn.
Romain Flaubert est un homme seul qui, à bientôt 40 ans, n'a ni femme ni enfant.

Lige så lidt som en skoleelev ville kunne genkende Balzac eller Flaubert på et maleri.
Pas plus qu'un collégien ne reconnaîtrait Balzac ou Flaubert en photo.

En førsteudgave af Flaubert… helt ny, der havde gemt sig bag flere af mine Churchill-biografier.
Une édition originale de Flaubert cachée derrière une de mes nombreuses biographies de Churchill.

For arsen forgiftning dør Emma Bovary, i romanen Madame Bovary af Gustave Flaubert.
Pour empoisonnement à l'arsenic meurt Emma Bovary, dans le roman madame Bovary de Gustave Flaubert.

Han var søn nummer to af kirurg Achille-Cléophas Flaubert og lægedatter Anne Justine Caroline Flaubert..
C'est le deuxième fils du chirurgien Achille Cléophas Flaubert et d'Anne Justine Caroline Fleuriot.

Hvad er ligheder og forskelle mellem en roman af Charlotte Brontë og en af Gustave Flaubert?
Quelles sont les similitudes et les différences entre un roman de Charlotte Brontë et un roman de Gustave Flaubert?

Madame Bovary er en roman skrevet af Gustave Flaubert i 1856 og anses af mange kritikere for en masterpiece.
Madame Bovary est un roman écrit par Gustave Flaubert en 1856 et est considéré par de nombreux critiques comme une histoire de masterpiece.

Følelsernes opdragelse(fransk: L'Éducation sentimentale) er en roman af den franske forfatter Gustave Flaubert.
L'Éducation sentimentale, histoire d'un jeune homme est un roman de l'écrivain français Gustave Flaubert.

Geni»Han gjorde for samfundsvidenskaberne, hvad Manet og Flaubert gjorde på deres områder.
Il a fait pour les sciences sociales ce que Manet et Flaubert ont fait dans leurs champs respectifs.

Gustave Flaubert, en fransk forfatter, kunne ikke have sagt det bedre, da han skrev:“Livet skal være en konstant uddannelse“.
Gustave Flaubert, un écrivain français, n'aurait pas pu être plus précis lorsqu'il a dit que«la vie devrait être une éducation continue».

Måske er der en interesse for et smart Stendhal-krus, en Flaubert T-shirt i størrelse XXL eller et Sartre-køb på Amazon.
Il est possible que l'utilisateur éprouve de l'intérêt pour l'achat d'un mug Stendhal, d'un t- shirt XXL Flaubert ou pour une commande d'un Sartre sur Amazon.

Hvordan man bruger "flaubert" i en Dansk sætning

For sortseeren Dostojevskij var kedsomheden en »dyrisk og udefinerbar lidelse«, og Gustave Flaubert delte den op i en almindelig og en moderne slags.

Pamuk besvarer spørgsmålene ved at læse sin ungdoms elskede forfattere Tolstoj, Dostojevskij, Flaubert og Proust.

Servering af en række retter,er Aux Saveurs du Marche og Le Bistrot d'a Cote Flaubert kun 150 meter væk.

Salammbô Hent Gustave Flaubert Berättelser Ur Svenska Historien, Volume 1 Les på nettet Carl Georg Starbäck Hent J.

Top 6 classics you would like to read (soon) Følelsernes opdragelse, Gustave Flaubert Hm.

Opdater siden for at få vist de seneste priser for Le Flaubert.

Flaubert y "Madame Bovary" ("Den evige orgien.

Få svar fra ansatte på Le Flaubert og tidligere gæster.

Han har fra barnsben læst klassikere af særligt vestlige og russiske forfattere – herunder Dickens, Flaubert, Kafka og Dostojevskij.

Gustave Flaubert Bridge og Rouen Cathedral er en kort køretur fra hotelejendommen.

Hvordan man bruger "flaubert" i en Fransk sætning

Tout aussi infréquentables que Flaubert et Baudelaire.

Flaubert pourrait-il discipliner ses tendances profondes ?

Flaubert décrit Madame Arnoux par son

Flaubert et son écriture ciselée, brillante, étincelante...

Gustave flaubert clermont-ferrand accès par le 71.

rencontre banale flaubert Moment, position, sécurité...

Flaubert avait une singulière façon de travailler.

Mais Flaubert était venu trop tard.

Mais les crises nerveuses de Flaubert s'amplifient.

Notre Flaubert reste seul une fois encore.