Eksempler på brug af Flaubert på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flaubert kunne opna.
Hvorfor læse Flaubert i dag?
¿Para qué leer a Flaubert?Flaubert. Tolstoj. Melville.
Y Flaubert, Tolstoy, Melville.Du ved, Quinn, Flaubert sagde.
Sabes, Quinn, Flaubert dijo.Flaubert, Tjekhov, Strindberg.
Flaubert, Tjechov, Strindberg.Men hvorfor Flaubert i sin tid?
¿Por qué su debilidad por Flaubert?Aktiviteter i nærheden af Le Flaubert.
Cosas que hacer cerca de Le Flaubert.Hotel Flaubert, Frankrig.
Hotel Flaubert, Francia.Du behøver ikke at belære dem om Flaubert.
Tienes que dar una conferencia acerca de Flaubert.Gustave Flaubert blev kritiseret.
Gustave Flaubert fue absuelto.Den franske forfatter Gustave Flaubert blev født.
Fallece en Francia el escritor Gustave Flaubert.Flaubert kunne noget med ord.
Ese Flaubert podía realmente retorcer una frase.Til helvede med Flaubert og Henry James!
Al diablo con Flaubert y Henry James!Flaubert drømte om at skrive en roman om ingenting?
¿Sabes que Flaubert quería escribir un libro sobre nada?Jeg vil dø som Flaubert på et kvistkammer.
Te mereces un lago.- Moriré como Flaubert en una buhardilla.I 1857 udkom romanen Madame Bovary af Gustave Flaubert.
En 1856 se publicó Madame Bovary de Gustave Flaubert.Gustave Flaubert var en berømt fransk forfatter.
Gustave Flaubert fue un gran escritor.Tsiakourmas er naturligvis hverken Dreyfus, Zola eller Flaubert.
Tsiakourmas, claro está, no es ni Dreyfus ni Flaubert ni Zola.Gustave Flaubert var en berømt fransk forfatter.
GUSTAVE FLAUBERT fue un escritor francés.Du vil tilbringe sommeren med at lede efter"le motjuste", som Flaubert siger.
Pasarás el verano buscando le mot juste,… según Flaubert.Gustave Flaubert var en berømt fransk forfatter.
Gustave Flaubert fue un novelista francés.Madame Bovary er en roman af den franske forfatter Gustave Flaubert.
Madame Bovary es una obra escrita por el autor francés Gustave Flaubert.Han synes ikke, at Flaubert bare er en chien.
Y él no piensa que Flaubert es un simple chien. Pues no, no eres un simple chien.Flaubert ville skrive om ingenting, men kunne ikke. Tror du, jeg kan?
Flaubert quería escribir un libro sobre la nada y falló así que¿lo podría escribir yo?Der er faktisk mennesker,der organiserer jul. Er det sjovt!”- Gustave Flaubert.
En realidad hay personasque organizan la Navidad.¡Es gracioso!"- Gustave Flaubert.Romanen Madame Bovary af Gustave Flaubert blev udgivet i 1856 og udløste et ramaskrig.
La publicación de Madame Bovary de Gustave Flaubert en 1857 produjo una seguidilla de escándalos.Flaubert"(Floba) lavet med interlacing 14, 18, og 25 filamenter 2,5 cm er heller ikke nogen anden farve, undtagen naturlige.
Flaubert"(Floba) hecha con entrelazado 14, 18, y 25 filamentos 2,5 cm ni cualquier otro color, excepto naturales.Zvenka mener, at have fundet en kur til Romain Flaubert- at hjælpe ham med at finde en kæreste.
Zvenska cree que tengo la cura que le librara de Romain Flaubert, ayudarle a encontrar a la mujer de su vida.Gustave Flaubert, en fransk forfatter, kunne ikke have sagt det bedre, da han skrev:“Livet skal være en konstant uddannelse“.
El escritor francés Gustave Flaubert no pudo estar más acertado cuando dijo que“la vida debe ser una continua educación”.Også kaldet Have forfatternes, han hylder forfattere favoritter Ibáñez ligesom Cervantes, Dickens,Shakespeare, Flaubert, Hugo, hvis buster pryder gangene.
También conocido como el Jardín de los novelistas, rinde homenaje a los escritores favoritos de Ibañez, como Cervantes, Dickens,Shakespeare, Flaubert, Hugo, cuyos bustos adornan los pasillos.
