Hvad Betyder FOR BLOT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de simplement
• pour seulement
• de se contenter
• de juste
• uniquement pour
• de simples
• de se limiter
• il suffit
• pour nen

Eksempler på brug af For blot på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For blot at skræmme mig?
Juste pour me faire peur?

Læs mere inden for blot….
En savoir plus dans juste….

For blot at nævne nogle få.
Juste pour en nommer quelques- uns.

Og De kan få det hele for blot 500 dollars.
Je vous fais le tout seulement pour 500$.

Alt for blot et par timers arbejde.
Le tout pour seulement quelques heures de travail.

De købte den hvide skål for blot 3 dollars.
Ils ont acheté ce bol blanc pour seulement 2€.

I stedet for blot at oversætte direkte.
Au lieu de se contenter de traduire.

I begyndelsen, er dine chancer for blot minimal.
Au début, vos chances de simplement minimale.

Og i stedet for blot at udføre en renovering.
Au lieu de simplement acter la rénovation.

Få to år med NordVPN for blot $95.75!
Obtenez 2 ans d'abonnement à NordVPN pour seulement 95.75$!

For blot 2 sekunder fra midten mærke"X".
Pour seulement 2 secondes de la marque milieu de«X».

Vi hængte banneret op for blot en halv time siden.
On a accroché la bannière il y a une demi-heure.

For blot en uge siden var Narnianerne uddøde.
Il y a une semaine, les Narniens étaient éteints.

Få 3 år med NordVPN for blot 107 dollars!
Vous pouvez bénéficier de NordVPN pendant 3 ans pour seulement 107$!

For blot et års tid siden af hensyn til ytringsfriheden.
Il y a cent ans, la liberté d'expression.

Disse er betydelige muligheder for blot et værktøj.
Ceux sont des capacités considérables pour juste un outil.

I stedet for blot at tilfredsstille hans/ hendes sult.
Au lieu de simplement satisfaire sa/ sa faim.

Bestseller køber 3 få 3 gratis for blot £ 104,95.
BEST- SELLER- Achetez- en 3, obtenez- en 1 GRATUIT pour seulement 174,95 €.

Har I betalt for blot en tyvendedel af jeres frihed?
Avez-vous seulement payé le 20ème de votre liberté?

Du behøver ikke længere at vente på en måned for blot at få din indtjening.
Vous n'avez plus à attendre un mois juste pour obtenir vos gains.

For blot$ 2 kan du tilføje tempura til en bento boks.
Pour seulement 2$, vous pouvez ajouter du tempura à une boîte à bento.

Jeg har ikke trodset døden for blot at blive et redskab til den.
Je n'ai pas défié la mort juste pour en devenir un instrument.

For blot at nævne nogle få, for listen er nemlig lang.
Juste pour vous en citer quelques- uns car la liste est bien longue.

Tjek hele bundt i stedet for blot at klikke på“jeg accepterer”.
Découvrez l'ensemble au lieu de simplement cliquer sur« j'accepte».

Jeg har redet heste, der var næsten lige så farlige, for blot et trofæ.
Je suis monté sur des chevaux presque aussi dangereux juste pour un trophée.

Oh, Isabelle, min elskede, for blot en time ved din side er jeg parat.
Oh Isabelle, ma bien-aimée, pour juste une heure à vos côtés.

Derfor skaber vi endnu en gang forventninger for blot at knuse dem.
Une fois encore donc, nous suscitons des attentes uniquement pour les anéantir.

For blot en uges tid siden havde han fragtet tømmer på sin gamle pram.
Quelques semaines plus tôt seulement, il transportait du bois sur sa vieille péniche.

Mange besøgende kommer til Louvre for blot at se dette ene maleri.
Beaucoup de gens visitent le musée du Louvre juste pour voir la peinture.

I stedet for blot ord er der behov for reelle forandringer i indholdet af politikker.
Plutôt que de simples mots, c'est un vrai changement du contenu des politiques qui est nécessaire.

Hvordan man bruger "for blot" i en Dansk sætning

Mange sælgere skal dog forvente en lavere pris på deres bolig end den pris, de havde håbet på for blot få uger siden.

Så hvordan kan du få fantastisk flotte moderne gardiner lavet til at passe dine vinduer for blot et par dollars.

Det skyldes, at vi sender alle uberettigede afslag i retten i stedet for blot flyforsinkelse acceptere flyselskabernes eller trafikstyrelsernes afslag.

Hos Completliving.dk får du altid fri fragt på din ordre, hvorefter du får leveret din ordre inden for blot få hverdage.

Det er i forvejen indlysende, at fjernelsen af værnepligt for danske mænd er en helt selvfølgelig forudsætning for blot den mindste udvidelse af EUs militære beføjelser.

Sunde klove gi’r mere mælk For blot et par år siden var Gunnar Forums besætning slemt plaget af sygdommen digital dermatitis.

Arbejdet med broen og motortrafikvejen, kaldet Fjordlandsvej, begyndte for blot tre år siden, og allerede nu kan broselskabet Fjordforbindelsen Frederikssund melde klar til åbning.

For blot et par årtier siden forstod ingen vigtigheden af ​​tarmmikrobiomet i forebyggelsen af ​​kronisk sygdom.

Indholdet på Bureaubiz kommer fremover til at være båret af aktualitet snarere end nyheder – vi vil gå i dybden med begivenhederne frem for blot at konstatere, at de er indtruffet.

Hvad vil du have hængende på væggene, og ville de inspirere dig at have klare farver i kontoret i stedet for blot sorte/hvide farver?

Hvordan man bruger "pour seulement, de se contenter, de simplement" i en Fransk sætning

Pour seulement 790€ sans abonnement mensuel.

L’idéal est de se contenter des principaux repas.

Dire que les attributs de simplement parfait!

Pas question de se contenter d'une pâte feuilletée industrielle.

Les amis proposent de se contenter du grand bus.

Commencez dès aujourd’hui pour seulement 35€*.

Lui, il m'enseigne l'insouciance, le bonheur de simplement être, de simplement vivre...

De simplement savoir, l'honnêteté est plus facile.

incroyable pour seulement une deuxieme édition

Pas question de se contenter d'un hôtel classique !