Hvad Betyder BLOT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• simplement
• seulement
• juste
• uniquement
• simple
• qu
• non
• peine
• il suffit
• se contente
• seuls

Eksempler på brug af Blot på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At få et blot.
Pour obtenir une simple.

Hvis blot R2 var her.
Si seulement R2 était là.

Jeg hader ham blot.
On se contente de le détester.

Hun er blot skuffet.
Elle est simplement déçue.

Blot tre er kvinder.
Seuls trois sont des femmes.

Camping, blot du og jeg.
Camping. Juste toi et moi.

Blot 3 tilmeldte sig.
Seuls 3 se sont réinscrits.

Du har blot såret hende.
Tu l'as seulement blessée.

Blot 22 procent af befolkn….
Seuls 22% des enseig….

Romantik eller blot venskab?
Romance ou simple amitié?

Vi er blot mennesker, ikke?
Nous ne sommes qu'humains?

Med en kropslængde på blot 1.
Avec une épaisseur d'à peine 1.

Vi vil blot hjælpe dig.
Nous voulons seulement t'aider.

Blot for at tækkes storebror.
Non, gémit le grand frère.

Billedet er blot vejledende.
La photo n'est qu'indicative.

Blot et forslag, selvfølgelig.
Simple proposition bien sûr.

Jeg mærker blot deres smerte.
Je ressens juste leur douleur.

Blot tre ord fra din fortid.
Juste trois mots de votre passé.

Han beskyttede blot frk.
Il protégeait simplement Mlle Starkov.

Jeg er blot din fangevogter.
Je suis juste ton gardien.

Et flot resultat efter blot 2 år.
Un beau succès en à peine 2 ans.

Han var blot panserinfanterist.
Il était simple grenadier.

Et uskyldigt barn på blot otte år.
Un enfant innocent d'à peine huit ans.

Og ikke blot på internettet.
Et pas uniquement sur Internet.

Men Lautrec gengav ikke blot, hvad han så.
Mais Lafitau ne se contente pas de prendre ce qu'il voit.

Hvis blot hun var ordinær.
Si seulement elle était ordinaire.

Kapitalen lever imidlertid ikke blot af arbejde.
Mais le capital ne se contente pas de vivre du travail.

Eller blot en maskeret fjende.
Ou simplement un ennemi déguisé.

Blot et forslag, selvfølgelig.
Simple suggestion, bien évidemment.

Vi proklamerer blot retfærdighed.
Nous proclamions simplement la justice.

Hvordan man bruger "blot" i en Dansk sætning

De tider, hvor et hotelværelse blot var et sted, man sov, er for længst forbi.

Fordi de misforstår hele princippet bag kosttilskuddene, og det er blot et eksempel på, hvor danskerne overforbruger kosttilskuddene.

Ifølge WebMD er vand godt for vores hjerner, muskler og hud, for blot at nævne nogle få.

Blot 20-30 kaptajner og et par tusind mand havde held til næsten fuldstændigt at lamme den transatlantiske handel.

Og det er anden gang på blot tre måneder, at selskabet må skuffe investorerne.

Men pirateriet var ikke blot underholdning for læsere og biografgængere, kan man læse i Colin Woodards "Piraternes republik", som du kan vinde. 16.

Blot en enkelt person, måtte nøjes med gulvet på gangen, da sovekammeraten var umulig at vække, trods utallige høje bank på døren.

Her blot i kort noteform lidt om Jerusalem.

Det aktualiserer flere overvejelser, ikke blot om driften, men tillige om den senere afvikling af lejligheden.

Mere episode, blot tale, men vil køb af myambutol i tyrkiet derefter ethambutol vision changes købe historie.

Hvordan man bruger "juste, seulement, simplement" i en Fransk sætning

Oui, oui, l'odeur est juste super!

Seulement dans l’autre monde nous verrons.

Tout simplement parce que c'était niais.

Meilleurs; c'est juste quand vous aurez.

Même: seulement tunisienne chaude amis de.

D'incroyable parcours & plages seulement mn.

Juste une gratouille derrière les oreilles.

Mais juste après, mon sourire revient.

Seulement pour l'otto-satisfaction mentale, sans plus.

Cole n'en revenait tout simplement pas.