Hvad Betyder SEULEMENT DEUX på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kun to
• blot to
• bare to
• kun 2
• blot 2
• kun et par
• bare 2
• bare et par

Eksempler på brug af Seulement deux på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Seulement deux semaines?
Kun to uger?

Donnez-nous seulement deux hommes.
Giv os blot to mænd.

Seulement deux gardes.
Kun to vagter.

Il existe seulement deux émotions.
Der findes kun 2 følelser.

Seulement deux heures.
Det er kun to timer.

Il oublie seulement deux choses.
Der er bare to ting han glemmer;

Seulement deux jours plus tôt.
Blot 2 dage før.

Or nous avons seulement deux douches.
Der er ligeledes kun 2 brusebade.

Seulement deux jours, mon frère.
Blot to dage, bror.

Surtout pas après seulement deux rendez- vous!
Slet ikke efter blot to dates!

Et seulement deux marinas.
Og kun to marinaer.

Il y a quelques jours, nous étions seulement deux étudiants du Lycée.
To dage siden, var vi bare et par gymnasieunger.

Seulement deux photos de plus.
Bare to billeder til.

En fait, il ya seulement deux émotions.
I virkeligheden er der kun 2 grundfølelser.

Seulement deux mains… Impossible!".
Bare to hænder…. Umuligt!”.

Heureusement, il arriva seulement deux minutes en retard.
Men det er heldigvis kun 2 minutter forsinket.

Et seulement deux mois plus tard.
Blot to måneder efter.

Les facettes permettent de construire une bouche parfaite en seulement deux semaines.
Rygstøtten giver den perfekte holdning på blot 2 uger.

Après seulement deux mois.
Efter blot to måneder.

Grâce à cette astuce, vous obtiendrez des résultats en seulement deux semaines.
Med denne, vil du kunne opnå resultater i løbet af bare 2 uger.

C'est seulement deux nuits.
Det er bare to nætter.

A 86 dB, vous risquez des dommages auditifs permanents après seulement deux heures.
Ved 86 decibel kan du risikere permanent høreskade efter bare 2 timer.

C'est seulement deux jours.
Det er jo kun et par dage.

Il augmente le niveau de cholestérol LDL après seulement deux semaines de doses standard.
Det øger niveauet af LDL-kolesterol efter blot 2 uger på almindelige doser.

Et seulement deux semaines.
Kun to uger før din deadline.

L'annonce provenait d'une personne qui voulait vendre son chiot,‘Rocco'un pit- bull croisé, après l'avoir eu pendant seulement deux mois.
Det var nogen, som ville hjælpe hvalpen“Rocco”, en pitbull-blanding, efter at have haft ham i bare et par måneder.

C'est seulement deux petits trous.
De har bare to små huller.

L'Osteria Francescana n'a pas seulement deux étoiles Michelin, mais en 2010….
L'Osteria Francescana har ikke bare 2 Michelinstjerner, men i 2010….

Seulement deux gouttes avant le lit.
Bare to dråber før sengetid.

Le temps de décantation prend seulement deux minutes grâce à cette brillante invention de Menu.
Denne frugtsalat tager blot 2 minutter at lave- takket være disse geniale tricks.

Hvordan man bruger "seulement deux" i en Fransk sætning

actuellement, seulement deux sets sont disponibles.

Seulement deux grands tableaux dans l'atelier.

1000 milliards pour seulement deux mois.

Avec seulement deux recrues, qui découvren…

Exclusivement disponible pour seulement deux semaines...

Seulement deux procès, deux récidivistes malheureusement.

C'est seulement deux mois, n'est-ce pas?

Détail nont pas seulement deux discrimination.

Or, seulement deux bureaux sont occupés.

Les répétitions durent seulement deux heures.

Hvordan man bruger "kun to, bare to, blot to" i en Dansk sætning

Nanna og Nicole rykker i top-10 | Golf.dk Kun to spillere afleverede scores under 70 slag fredag.

De har ikke bare to år, de lige kan sætte af til at lave en dramaserie for DR.

I skrivende stund er der blot to grunde til salg i udstykningen Thyras Vænge.

Men at prøve dem og at købe dem, er bare to faktorer, jeg sagtens kunne undvære i nye-sko-ligningen.

Blot to metrostationer er berømte ruinerne af det gamle OSTIA Great place.

De blot to indslag fra sommerens comebackalbum ’13’ kunne naturligvis ikke hamle op med klassikerne, men de faldt heller ikke gennem scenegulvet.

Alt så fint ud, men nu er der også kun to tænder at holde styr på i øjeblikket.

Blot to uger senere det blev rapporteret, at et salg af studiet var blevet fuldbyrdet, men endnu en gang Laemmle udstedt skingre benægtelser.

Det første jeg gjorde, var at bytte mine støvler, hvis hæle var fuldstændig ødelagte efter kun to ugers brug.

Det er også muligt at prøve Danmarks vildeste acceleration i rutsjebanen Lynet, som bliver skudt af sted fra 0 til 80 km/t på bare to sekunder.