Hvad Betyder FOR STÆRK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• trop fort
• trop puissant
• trop épicée
• trop grande
• trop violent
• trop forte
• trop forts
• trop puissante
• trop fortes
• trop épicé

Eksempler på brug af For stærk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For stærk?
Trop épicée?

Stadig for stærk.
Encore trop fort.

For stærk for mig?
Trop puissant pour moi?

Den var for stærk.
Il était trop fort.

Ved middagstid. Men maden er lidt for stærk.
Midi. Mais la nourriture est un peu trop épicée.

Zoom er for stærk.
Zoom est trop puissant.

Deres produkt og position er simpelthen for stærk.
Son rôle et son pouvoir sont beaucoup trop forts.

Han… er for stærk.
Sa ma… il est trop fort.

Xing Zhous åndekraft er for stærk.
Le pouvoir spirituel de Xing Zhou est trop fort.

Du er for stærk, Lauren.
Tu es trop forte, Lauren.

Strømmen er for stærk!
Les remous sont trop forts.

Han er for stærk for mig.
Il est trop puissant pour moi.

Blødning bliver for stærk.
Saignement devient trop forte.

Men jeg er for stærk til det rod.
Je suis trop forte pour ces conneries.

Men modstanderen var for stærk.
Mais l'adversaire était trop fort.

Den er for stærk. Selv for min flok.
Elle est trop puissante pour ma horde.

An2}Pan er for stærk.
Pan est trop puissant.

Er lugten for stærk, så brug lommetørklædet.
Si ça sent trop fort, utilise le mouchoir.

At jeg var for stærk.
Que j'étais trop fort.

Den er for stærk for børn. Jeg redder liv?
C'est trop épicé pour les enfants, ok?

Giften var for stærk.
Le poison est trop puissant.

Gen er for stærk til, at det får dig til at stoppe.
Douleurs soient trop fortes pour l'empêcher de déposer.

Fjenden var for stærk.
L'ennemi était trop puissant.

Harrow er for stærk til, at du kan stoppe ham.
Harrow est trop puissant pour que tu puisses l'arrêter seule.

Strømmen er for stærk!".
La connexion est trop puissante!».

Den venstre er for stærk til dig.- Min højre tommel.
Le gauche est trop fort pour toi.- Le pouce droit.

Men din magt er for stærk.
Mais votre pouvoir est trop fort.

Ben Mastino for stærk og proportionalvækst, med lange ben(metatarsal).
Legs MASTINO trop forte et proportionnellela croissance, avec les jambes longues(métatarsiens).

De fleste synes, den er for stærk.
La plupart le trouvent trop fort.

Du er mig for stærk, Göran.
Tu es trop fort, Göran.

Hvordan man bruger "for stærk" i en Dansk sætning

Firmaets Trustpilot-score på 8 ud af 10 er et udtryk for stærk kundeloyalitet.

Denne form for beslag er udstyret med en varmforzinket overflade, der sørger for stærk holdbarhed.

Filmen blev forbudt for børn under 11 i Sverige - dens livtag med døden blev anset for at være for stærk kost for poderne.

Videnskaben har siden fundet ud geks, at tårekanalerne kun fungerer i ringe grad, når kroppen udsættes for stærk smerte.

Webbutikkens Trustpilot-score på 9,8 ud af 10 er et udtryk for stærk kundeloyalitet.

Men hvis nuancen er for lys eller for stærk, kan det blive trættende for øjnene.

Blev hen­tet til Brøndby som en mar­kant for­stærk­ning, men har ik­ke helt le­vet op til for­vent­nin­ger­ne end­nu.

Firmaets Trustpilot-score på 6,9 ud af 10 er et udtryk for stærk tilfredshed hos kunderne.

Sikket et fjols, Marcus var alt for stærk til at det virkede.

De nuværende refusionsprocenter giver en for stærk tilskyndelse til at give aktive tilbud uden hensynstagen til, hvorfor, hvor meget og hvordan der gives tilbud.

Hvordan man bruger "trop fort" i en Fransk sætning

L'ennemi était trop fort pour nous, trop fort pour l'Empire de Titania.

Mikoto :Waw, t'es trop fort décidément!

C'était juste trop fort cette période.

t'es trop fort pour ça, trop fort pour craindre quoi que ce soit.

Serieux cst trop fort dragon ball.

Pas trop fort quand même, hein?

J'y avais été trop fort apparemment.

C’est trop fort pour gens passionnés.

Trop fort pour les autres équipes.

Encore bravo Joshua t'es trop fort