Hvad Betyder FORBRÆNDINGSPROCESSEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• processus de combustion
• processus d'incinération
• procédé de combustion

Eksempler på brug af Forbrændingsprocessen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Trækket ændrer sig også i løbet af forbrændingsprocessen.
Le tirage change aussi au cours du processus de combustion.

Varmen fra forbrændingsprocessen bør udnyttes i videst mulig omfang.
La chaleur résultant du processus d'incinération devra être valorisée autant que possible.

Forbrænding er ikke en cirkulær løsning, da affaldsmaterialet bliver ødelagt i forbrændingsprocessen.
L'incinération n'est pas une solution circulaire car les déchets sont détruits dans le processus.

Efter afslutning af forbrændingsprocessen falder indikatoren til et niveau på 21-25 grader.
À la fin du processus de combustion, l'indicateur tombe à 21- 25 degrés.

Desuden er det ønskeligt, at brændstoffet kan lastes uden at stoppe forbrændingsprocessen.
De plus, il est souhaitable que le carburant puisse être chargé sans arrêter le processus de combustion.

DIESEL CYCLE- Teknisk betegnelse for forbrændingsprocessen i biler, der transporteres af diesel.
CYCLE DIESEL- Dénomination technique du processus de combustion dans les véhicules à moteur diesel.

Forbrænding er ikke en cirkulær løsning, da affaldsmaterialet bliver ødelagt i forbrændingsprocessen.
L'incinération n'est pas une solution circulaire car la valeur intrinsèque des déchets est détruite dans le processus.

Derefter brændstoffet antændes og forbrændingsprocessen foregår, støttet af tilstrømningen af ilt.
Par la suite, le combustible est enflammé et le processus de combustion se passe, soutenu par l'afflux d'oxygène.

For at sikre en stabil drift af ildsteder brug for god trækkraft, amplifikation forbrændingsprocessen.
Pour assurer un fonctionnement stable de cheminées besoin d'une bonne traction, amplifier le processus de combustion.

Forbrænding refererer til en motor, hvor forbrændingsprocessen finder sted inde i motoren.
La combustion interne fait référence à un moteur dans lequel le processus de combustion a lieu à l'intérieur du moteur.

Biomasse forbrændingsprocessen ikke frigør ekstra CO2 i atmosfæren som med fossilt brændsel.
Processus de combustion de la biomasse ne dégage pas de CO2 supplémentaire dans l'atmosphère avec des combustibles fossiles.

Denne lave spænding gnist vil til gengæld svække forbrændingsprocessen, og du vil bemærke, at bilen vil køre langsomt.
Cette étincelle à basse tension affaiblira le processus de combustion et, par conséquent, la voiture roulera lentement.

På den anden side øges den globale opvarmning potentielt, fordi der produceres CO 2 i forbrændingsprocessen.
En revanche, cette option affecte le potentiel de réchauffement planétaire car du CO2 est produit lors du processus d'incinération.

De producerer kun toksiner i forbrændingsprocessen, som er karakteristisk for stort set alle materialer.
Ils ne produisent des toxines dans le processus de combustion, ce qui est caractéristique de pratiquement tous les matériaux.

Som regel inden for 6 timer eller mere efter træning kalorieindhold forbrændingsprocessen sker ved 15% hurtigere.
En règle générale, dans les 6 heures ou plus après le processus de combustion exercice de calories se produit à 15% plus rapide.

Noget af det er rester fra forbrændingsprocessen, mens andet stammer fra almindeligt slid fra de mange mekaniske dele i motoren.
Certaines sont produites par les résidus du procédé de combustion, d'autres par l'usure normale des parties mécanique du moteur.

ProEngine Ultra er en moderne formel, der gør det muligt at forbedre forbrændingsprocessen ved at raffinere hvert brændstof.
ProEngine Ultra est une formule moderne permettant d'améliorer le processus de combustion en raffinant chaque carburant.

En lille kapsel inden i hohlraum indeholder atomer af deuterium(ilt med en neutron) og tritium(ilt med 2 neutroner) der giver næring til forbrændingsprocessen.
A l'intérieur de la minuscule capsule hohlraum est contenu des atomes de deutérium(hydrogène avec un neutron) et le tritium(hydrogène avec deux neutrons) qui alimentent le processus d'allumage.

Kog indholdet starter ti minutter senere, er forbrændingsprocessen indledt med olie evne til selvantænde.
Faire bouillir le contenu va commencer dix minutes plus tard, le processus de combustion est initiée par la capacité de l'huile à l'auto-inflammation.

Motoren modtager en sammensætning med et ideelt komponentforhold, således at den maksimale effekt genereres i forbrændingsprocessen.
Le moteur reçoit une composition ayant un rapport de composants idéal, de sorte que la puissance maximale est générée dans le processus de combustion.

De er udformet på en sådan måde, at forbrændingsprocessen på mekanisk vis forsinkes uanset legetøjsproduktets kemiske sammensætning.
Ils sont conçus, quelle que soit leur composition chimique, de manière à retarder mécaniquement le processus de combustion.

Når luften passerer gennem brænderen, overføres al den varme, der frigives i forbrændingsprocessen, til luftstrømmen.
Lors du passage de l'air au travers du brûleur, toute la chaleur dégagée par la combustion est transférée dans le flux d'air en sortie.

Brændstof er det materielle grundlag for forbrændingsprocessen, så brug pleje skal tages i kvaliteten af brændstof.
Le carburant est la base matérielle pour le processus de combustion, donc il faut faire attention de l'utilisation de la qualité du carburant.

Vores nye JUDIN Plastic Wire udelukkende oprettet og produceret af Judin kan brændes under forbrændingsprocessen giver en brændværdi.
Notre nouveau fil JUDIN plastique exclusivement créé et fabriqué par Judin peut être brûlé au cours du processus d'incinération fournissant une valeur calorifique.

Miljøvenlighed: Forurenende stoffer, der dannes i forbrændingsprocessen, omdannes til harmløst N2 og H2O, som allerede findes i miljøet.
Protection de l'environnement: les polluants émis pendant le procédé de combustion sont convertis en en azote et en eau, déjà présents dans l'environnement.

I forbindelse med ovnene i kraftværker installeres der typisk hydrauliksystemer, der skal kontrollere de dyser, der regulerer forbrændingsprocessen.
Concernant les fours dans les centrales électriques, des systèmes hydrauliques sont généralement installés afin de contrôler les buses qui régulent le processus de combustion.

Forsøgsanlæg, der anvendes til forskning, udvikling og testning for at forbedre forbrændingsprocessen, og som behandler under 50 tons affald om året.
Les installations expérimentales de recherche, de développement et d'essais visant à améliorer les processus d'incinération et traitant moins de 50 tonnes de déchets par an.

Brændstoføkonomi: Finjustering af forbrændingsprocessen og eliminering af recirkulation af udstødningsgas giver en betydeligt bedre brændstoføkonomi.
Economie de carburant: le perfectionnement du processus de combustion et l'élimination de la recirculation des gaz permet une amélioration significative de l'efficacité énergétique.

ProEngine Ultra er en innovativ formel, der gør det muligt at forbedre forbrændingsprocessen ved at raffinere hvert brændstof.
ProEngine Ultra est une formule innovante qui vous permet d'améliorer le processus de combustion en raffinant chaque carburant.

Kulilte(CO)- som kan genereres af et gasfyret apparat, der ikke er korrekt ventileret, eller som ikke har tilstrækkelig friskluftforsyning til forbrændingsprocessen.
Monoxyde de carbone(CO)- qui peut être généré par un appareil à gaz qui n'est pas correctement ventilé ou qui ne dispose pas d'une alimentation suffisante en air frais pour le processus de combustion.

Hvordan man bruger "forbrændingsprocessen" i en Dansk sætning

Opvarmer op til 120 m2 og er forsynet med avanceret forbrændingssystem med tilførsel af tertiær luft, der giver optimal styring af forbrændingsprocessen. 7600-serien er Svanemærket.

Ofte er den ilt som findes i Jordens atmosfære tilstrækkelig til at nære forbrændingsprocessen. 1.

Dette isolerende lag trækul hæmmer forbrændingsprocessen.

De enkelte plastmaterialers forskellige molekylestruktur betyder, at der også er forskelle i, hvor stort et energiindhold, der er i plasten, og hvilke emissioner, der kommer ved forbrændingsprocessen.

Hvis vådt affald hele tiden smides i bunken i forbrændingsanlægget, vil forbrændingsprocessen aldrig blive fuldt udnyttet.

Lavoisier, at kombinerede man denne iagttagelse med Priestleys opdagelse af ilt, måtte forbrændingsprocessen forklares på en ny måde.

Dette omfatter et avanceret DOHC-design (dobbelt overliggende knastaksel) og særlige indsugnings- og udstødningssystemer til optimering af forbrændingsprocessen.

Man Pulsen måler i stedet er jo et udtryk for, hvor hurtigt hjertet det pumper oxygen, der blod bruges og dermed ved forbrændingsprocessen.

Hvor meget af varmen går tabt, når opvarmet luft forbruges ved forbrændingsprocessen, og der siver ny, kold luft ind udefra?

Hvordan man bruger "procédé de combustion, processus de combustion" i en Fransk sætning

Un procédé de combustion normal a besoin d'air (oxygène).

Etude de la récupération de bruts lourds en réservoir carbonaté fracturé par le procédé de combustion in situ

Un métabolisme lent ralentit le processus de combustion des graisses.

La mort d’Arthur est donc un processus de combustion intégral.

Ce processus de combustion produit l’énergie nécessaire au déplacement de la voiture.

Rester hydraté est crucial pour le processus de combustion des graisses.

Cela améliore le processus de combustion des graisses.

Le processus de combustion se stabilise ensuite dans les cycles suivants.

Vous devrez reproduire avec quasi exactitude le même procédé de combustion (visuelle) que vous avez observé.

Effet de l’attrition et de la récupération des particules dans le procédé de combustion en boucle chimique