Hvad Betyder FORGUDER HAM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• adore
• vénèrent
• adorent

Eksempler på brug af Forguder ham på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg forguder ham ikke.
Je ne le vénère pas.

Han elsker mig, mor forguder ham.
Il m'aime et Maman l'adore.

Jeg forguder ham.- Også jeg.
Moi aussi, je l'adore.

Tak søs: Ja hun forguder ham altså.
Merci… oui il a bien aimé.

Han forstår krigsførsel, hans mænd forguder ham.
Il a le don pour la guerre, ses hommes le vénèrent.

Pigerne forguder ham.
Les filles l'adorent.

Ikke umiddelbart, men knægten forguder ham.
Pas en surface, mais le gamin le vénère.

Hundene forguder ham.
Les chiens l'adorent.

Marvin er en vidunderlig mand, og Sally forguder ham.
Marvin est un homme merveilleux et Sally l'adore.

Børnene forguder ham.
Les enfants l'adorent.

Hun(barnepigen, red.) er fantastisk med lille Archie og forguder ham.
Elle est super avec le petit Archie et l'adore.

Børnene forguder ham. Se ham!.
Les enfants l'adorent! Regarde-le!

Han er lidt sær, men jeg forguder ham.
Il est bizarre, mais je l'adore.

Jeg elsker og forguder ham alligevel.
Je l'aime quand même. Je l'adore.

Efter: Ingenting- og det selvom piger over hele verden forguder ham.
Après, plus rien, bien que les filles du monde entier l'adorent.

Mændene forguder ham, og kvinderne begærer ham..
Les hommes l'admirent et les femmes le désirent.

De to ældre forguder ham.
Et les deux autres plus âgés, vraiment… Ils l'adorent.

Hun forguder ham, betjener ham og hakker aldrig på ham..
Il l'aime, il le pratique et ne le bâcle jamais.

Hun(barnepigen, red.) er fantastisk med lille Archie og forguder ham.
Elle est géniale avec le petit Archie, elle l'adore.

En anden Kaukasisk Shepherd ikke blot tolererer sneen, hun forguder ham- og hvalpe og voksne hunde.
Un autre berger du Caucase non seulement tolère la neige, elle l'adore- et les chiots et les chiens adultes.

Det ved jeg, men der er gået to uger, og det tætteste vi er kommet på er billeder af den betjent, der hader ham lige så meget, som du forguder ham.
Je sais, mais ça fait deux semaines, et le plus proche qu'on a été c'est quand on a pris des clichés de ce flic qui déteste la Capuche presque autant que tu le vénères.

Det russiske folk ikke bare tolererer ham, de forguder ham.
Les Russes ne se contentent pas de le tolérer, ils le vénèrent.

Efter: Ingenting- og det selvom piger over hele verden forguder ham.
Après ça: rien et cela malgré que les filles à travers le monde l'adore.

Det russiske folk ikke bare tolererer ham, de forguder ham.
Le peuple russe non seulement le tolère, il le révère.

Men hvis I ikke vinder konkurrencen, vil Lars så være tilfreds med, at kun du forguder ham?
Lars sera-t-il satisfait si tu es la seule à l'adorer? Mais si vous ne gagnez pas,?

Toby forgudede ham.
Toby l'adorait.

Hun forgudede ham.
Elle l'adorait.

Folket forgudede ham.
Le peuple l'adorait.

Folk forgudede ham.
Le peuple l'adorait.

Jeg forgudede ham.
Je le vénérais.

Hvordan man bruger "forguder ham" i en Dansk sætning

En partner som forguder ham, en lille datter og et godt arbejde der giver godt i lønposen.

Tilhængerne forguder ham for at have bygget ejendoms- og underholdningskoncernen Parken Sport & Entertainment og ikke mindst byens hold FCK op til en international koncern.

Woody Allen spiller tv-forfatteren Isaac Davis, som har et forhold til den 17-årige skønhed Tracy, der forguder ham.

Feynman var en gudsbenådet pædagog og hans tidligere studenter forguder ham stadig.

Nogle forguder ham og ville have ham til at blive konge af Peru, mens andre afskyrede ham og ville have ham ude af nationen.

Hans kone Vanessa,(Rachel Nichols) og hans datter Caitlin,(Aubrey Peeples) forguder ham.

Jeg forstår det bare ikke, der er så mange piger der forguder ham, og alligevel..

Hun forguder ham, det er klart, fortæller Maja.

Få læsere forguder ham ud over alle rimelige grænser.

Han skal giftes med den jævnaldrende pige Rebecca (Christine Lakin) og svigerfar Roy Callahan (Christoffer Walken) forguder ham.

Hvordan man bruger "vénèrent, adore, adorent" i en Fransk sætning

Ils vénèrent tous les fortunes classiques.

Les gatormen ne vénèrent pas leurs anciens.

Ces femmes vous vénèrent par contre.

Perso, mon père adore les arbres.

Nos agents vénèrent toutes les règles d’installation.

Les investisseurs des USA adorent Israël.

Ils les respectent, les vénèrent presque.

Les chrétiens vénèrent trois tombes de Marie!

Les personnages adorent les livres car...

Elles adorent bien sûr leur bébé.