Hvad Betyder FORHANDLERAFTALEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• contrat de concession
• concession
• concessionnaire

Eksempler på brug af Forhandleraftalen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg talte til forhandleraftalen.
Je ai parlé à la concession.

Ride til Acireale som handler om en 2,5 timers tur tilbage til forhandleraftalen.
Ride to Acireale qui est d'environ 2,5 heure de trajet de retour à la concession.

Dette betyder, der på grundlag af forhandleraftalen ofte antenner uden logoer af"Tricolor" er umuligt at købe.
Cela signifie, que sur la base de la concession antennes souvent sans logos du« Tricolor» est impossible d'acheter.

Uheld med den helt nye bil ud af forhandleraftalen.
Accident avec la toute nouvelle voiture hors de la concession.

Lære nogle fordele ved forhandleraftalen finansiering før du satte sig for at gøre indkøb til din næste bil.
Découvrez quelques bienfaits du concessionnaire financement avant que vous partez pour faire l'achat de votre prochaine voiture.

Header individualisierbar: Bind som navn og logo på forhandleraftalen og producenten dig.
Tête individualisierbar: Bind que le nom et le logo du concessionnaire et le fabricant vous.

Er partner og bil forhandleraftalen Software ud over producerer flere brugerdefinerede software Zucchetti, hvilket første og PrimoFood.
Est partenaire et voiture concessionnaire logiciel en plus de produire plusieurs logiciels personnalisés Zucchetti qui premier et PrimoFood.

Det bedste sted at have arbejdet på et nyt køretøj, der er stadig under garanti er forhandleraftalen.
Le meilleur endroit pour faire effectuer des travaux sur un nouveau véhicule qui est toujours sous garantie est le concessionnaire.

Ved at lære dig selv om køretøjet indkøb, før du hovedet til forhandleraftalen, du kan gøre tingene meget nemmere på din egen.
En vous enseigner sur l"achat du véhicule avant de vous diriger chez le concessionnaire, vous pouvez rendre les choses beaucoup plus facile sur votre.

Servicemanden kan kun betjene kasseapparater, hvis han er medarbejder på enheden, der er tilsluttet producenten ved forhandleraftalen.
Le militaire ne peut utiliser les caisses enregistreuses fiscales que s'il est une personne de l'unité liée au producteur par un contrat de concession.

Kravet, der er registreret i forhandleraftalen, er, at den person, der servicerer lageret, har reservedele samt kontrol- og måleudstyr og udstyr.
L'exigence inscrite dans le contrat de concession est le fait que la société de service est un entrepôt de pièces de rechange, ainsi que des outils et équipements de contrôle et de mesure.

Mere års erfaring samt endnu mere de mange forskellige individuelle reaktioner, endnu mere vil forhandleraftalen s pålidelighed.
Plus les années d'expérience, ainsi que plus la variété des réponses individuelles, encore plus sera la fiabilité de la concession.

Kravet, der er registreret i forhandleraftalen, er, at den person, der servicerer lageret, har reservedele samt kontrol- og måleudstyr og udstyr.
L'exigence incluse dans le contrat de concession concerne l'immeuble appartenant à l'unité de service de l'entrepôt de pièces de rechange, ainsi qu'aux outils et équipements de contrôle et de mesure.

Prisen er den vigtigste faktor blandt kunder Dacia biler og er, hvad der trækker hovedsageligt opmærksomhed til kunden besøger forhandleraftalen.
Le prix est le facteur le plus important parmi les clients des voitures Dacia, et est ce qui attire surtout l'attention au client de visiter le concessionnaire.

Kravet, der er registreret i forhandleraftalen, er, at den person, der servicerer lageret, har reservedele samt kontrol- og måleudstyr og udstyr.
L'exigence stipulée dans le contrat de concession est la capacité de la personne chargée de l'entretien du magasin de pièces de rechange, ainsi que des appareils et équipements de contrôle et de mesure.

Men såvel som at bruge internettet til information, forbrugerne i stigende grad komfortabel med tanken om at købe en bil online, skære ud turen til forhandleraftalen helt.
Mais, ainsi que l'utilisation de l'Internet pour l'information, les consommateurs sont de plus en plus à l'aise avec l'idée d'acheter une voiture en ligne, découper le voyage à la concession tout à fait.

Tilladelser:- Servicevirksomheden finder anvendelse på kasseapparat sælgeren med et tilbud om at etablere samarbejde og ratificere forhandleraftalen,- efter at have fået samtykke, leder han mindst to personer til certificeringstræning, som afsluttes ved eksamen.
Autorisations:- la société de service s'adresse au vendeur de la caisse enregistreuse pour l'aider à ratifier le contrat de concession,- après avoir obtenu son consentement, il oriente au moins deux personnes vers une formation de certification qui se termine par un examen.

Du kan finde bil lån regnemaskiner online eller endda i praktiske mobile apps til både iPhones og Androids så køre tallene for dig selv og kender hele historien, før du går til forhandleraftalen.
Vous pouvez trouver des calculatrices de prêt de voiture en ligne ou même dans les applications mobiles pratiques pour les iPhones et les Androids donc exécuter les numéros pour vous- même et connaître l'histoire complète avant de vous rendre chez le concessionnaire.

Tilladelser:- Servicevirksomheden finder anvendelse på kasseapparat sælgeren med et tilbud om at etablere samarbejde og ratificere forhandleraftalen,- efter at have fået samtykke, leder han mindst to personer til certificeringstræning, som afsluttes ved eksamen.
Autorisations:- la société de services adresse au vendeur de la caisse enregistreuse la possibilité d'établir une coopération et de ratifier le contrat de concession,- après avoir obtenu son consentement, il oriente au moins deux employés vers une formation de certification complétée par un examen.

Casinoet har treogtres spilleautomater og ni spilleborde, fem borde tilbyder blackjack, to borde til mini-baccarat(den vigtigste forskel i forhold til baccarat/ amerikanske baccarat er, at med den tidligere, forhandleren er altid bankmand, snarere end forhandleraftalen vekslende mellem spillerne), og to borde, hvor du kan prøve lykken på roulette hjulet.
Le casino dispose de machines à sous soixante- trois et neuf tables de jeu, cinq tables d'offrandes blackjack, deux tables pour les mini- baccara(la principale différence avec Baccarat/ baccara américain est que avec l'ancienne, le concessionnaire est toujours le banquier, plutôt que la concession alternance entre les joueurs), et deux tables où vous pouvez tenter votre chance à la roulette.

Tilladelser:- Servicevirksomheden finder anvendelse på kasseapparat sælgeren med initiativ til at etablere samarbejde og ratificere forhandleraftalen,- efter at have fået samtykke, leder han mindst to medarbejdere til certificeringstræning, hvilket slutter med en eksamen.
Autorisations:- la société de service s'adresse au vendeur de la caisse enregistreuse avec l'initiative de commencer à aider et de ratifier le contrat de concession,- après avoir reçu son consentement, il oriente au moins deux employés vers une formation de certification complétée par un examen.

Tilladelser:- Servicevirksomheden finder anvendelse på kasseapparat sælgeren med et tilbud om at etablere samarbejde og ratificere forhandleraftalen,- efter at have fået samtykke, leder han mindst to personer til certificeringstræning, som afsluttes ved eksamen.
Autorisations:- la société de service s'adresse au vendeur de la caisse enregistreuse avec l'initiative de commencer à aider et de ratifier le contrat de concession,- après avoir reçu son consentement, il oriente au moins deux employés vers une formation de certification complétée par un examen.

Ny bil bil forhandleraftale.
Nouveau concessionnaire automobile de l'automobile.

Med dårlig kredit, kan du ikke kvalificere sig til de bedste priser med et kreditkort, traditionel bank, eller endda forhandleraftale finansiering.
Avec un mauvais crédit, vous ne pouvez pas se qualifier pour les meilleurs tarifs avec une carte de crédit, banque traditionnelle, ou même le financement de la concession.

Bare fordi du søger efter en dårlig kredit bil lån, ved, at du ikke behøver at tage det første tilbud givet af en forhandleraftale.
Juste parce que vous etes a la recherche pour un mauvais credit pret de voiture, sachez que vous n'avez pas a prendre la premiere offre donnee par un concessionnaire.

Med lidt forskning, kan du ansøge om en stor kreditkort, før du går ind i en forhandleraftale.
Avec un peu de recherche, vous pouvez demander une grande carte de crédit avant de marcher dans une concession.

Bare fordi du søger efter en dårlig kredit bil lån, ved, at du ikke behøver at tage det første tilbud givet af en forhandleraftale.
Juste parce que vous êtes à la recherche d'un prêt auto mauvais crédit, vous devez savoir que vous ne devez pas prendre la première offre donnée par un concessionnaire.

Den 1. august 2011 indgik HanseYachts og Port D'Hiver Yachting en forhandleraftale, som indeholdt en klausul om, at der var værneting i Greifswald, og at tysk materiel ret skulle finde anvendelse.
Le 1er août 2011, HanseYachts et Port D'Hiver Yachting ont conclu un contrat de distribution qui contenait une clause attributive de compétence en faveur des juridictions de Greifswald et désignait la loi allemande comme étant le droit matériel applicable.

Vi har rådgivet den internationale motorcykelproducent Kawasaki om handels- og driftsmæssige spørgsmål, navnlig produktansvar, opsigelse af forhandleraftaler, håndtering af konkurs hos forhandlere og vanskeligheder i forhold til forhandlere.
Nous avons conseillé le constructeur international de motos Kawasaki sur des questions commerciales et opérationnelles, notamment la fiabilité des produits, la résiliation des accords de distribution, la gestion des cas de faillite chez les distributeurs et les difficultés inhérentes aux relations avec ces derniers.

Et afgørende element er fortalt efterforskere tirsdag 20 marts, 2012 af en Yamaha-forhandler i Toulouse, der mindede om, at to uger tidligere havde en kunde kommer ind i hans forhandleraftale til at købe en hætte og spørge ham- forgæves- hvordan du deaktiverer geotagging chip Yamaha TMAX scooter.
Un élément décisif est indiqué aux enquêteurs le mardi 20 mars 2012 par un concessionnaire Yamaha à Toulouse qui se rappelle que quinze jours auparavant(le mardi 6 mars 2012), un client était venu dans sa concession acheter une cagoule et lui demander- en vain- comment désactiver la puce de géolocalisation(« tracker») du scooter Yamaha TMAX.

Hvordan man bruger "forhandleraftalen" i en Dansk sætning

Spørg eksperterne på forhandleraftalen at vise dig deres brede vifte af opgørelsen , såsom SUV'er , mini- varevogne , lastbiler og brugt bil markeringer.

En meget bred vifte, som vil tilfredsstille enhver kunde, der stopper ved forhandleraftalen.

Hvis de nægter at gøre dette, skal du blot gå ud af forhandleraftalen.

Dodge forhandleraftalen: Udfør første i det særlige Stage R5.

Mange brands har det som en del af forhandleraftalen, at deres forhandlere ikke må sælge via tredjeparts-markedspladser.

Jeg ønsker ikke at betale den høje pris på forhandleraftalen, så ville du være i stand til at oplyse mig om dette emne?

Hvis de nægter at gøre det, så bedes du køb ikke fra at forhandleraftalen.

Han skal også møde brevet til producenten hvert år for at udsætte gyldighedsdatoen.Kravet i forhandleraftalen er brugen af reservedelslagerets servicevirksomhed samt kontrol- og måleværktøjer og udstyr.

Såfremt det har været K s hensigt ikke at dække hændelig skade, er det tilsynets opfattelse, at dette klart burde være angivet i forhandleraftalen.

Også , hvis du er en køber af bilen , så spørg ejeren om tilladelse til at tage de anvendte fremmed for forhandleraftalen for at kunne vurdere .

Hvordan man bruger "concession, concessionnaire, contrat de concession" i en Fransk sætning

Une concession qui court jusqu’en 2060.

C’est une concession faite aux catholiques.

trajectoire automobiles concessionnaire automobile caen. [Banque-pasche-group.com].

Signer avec le gouvernement un contrat de concession ; iv.

Simple concession qui sera vite neutralisée.

Nous sommes une concession Clé Verte.

une clause le prévoit-elle dans le contrat de concession ?

Rendez-vous en concession pour réserver votre Burgman.

Veuillez consulter votre Concessionnaire MINI local.

effectivement, ton concessionnaire doit avoir raison.