Eksempler på brug af Forladt hus på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et forladt hus på landet.
Det er bare et forladt hus.
C'est juste une maison abandonnée.Et forladt hus på landet.
Une maison abandonnée à la campagne.De går ind i et forladt hus.
Il entre dans une maison abandonnée.Der ligger et forladt hus lidt længere oppe.
Il y a une maison abandonnée un peu plus loin.
Folk også translate
De går ind i et forladt hus.
Elle entre dans une maison abandonnée.Som har forladt Hus eller Brødre eller Søstre eller.
Quiconque aura quitté maison, ou frères, ou soeurs, ou.Vincent nævnte et forladt hus.
Vincent a parlé d'une maison abandonnée.Det var et forladt hus med et dårligt rygte.
Et on y a joué. C'était une maison abandonnée avec une mauvaise réputation.Der var et gammelt, forladt hus.
Et c'était une vieille maison abandonnée.Søg et gammelt, forladt hus og saml alle værdigenstande, men pas på.
Cherchez une vieille maison abandonnée et récupérez des objets de valeur, mais faites attention….Endnu en påsat brand i forladt hus.
Un second feu dans une maison abandonnée.Tre venner finder ud af sandheden om et frygtindgydende, forladt hus i deres nabolag, som har sin egen personlighed og lader til at spise mennesker.
Trois amis découvrent la vérité sur une maison abandonnée et terrifiante de leur voisinage qui a sa propre personnalité et qui semble dévorer les gens.De søger tilflugt i et forladt hus.
Ils se réfugient dans une maison abandonnée.Han sagde til dem:„Jeg sigerjer som sandt er: Der er ingen som har forladt hus eller hustru eller brødre eller forældre eller børn for Guds riges skyld,+ 30 som ikke vil få mange gange mere i denne tid, og i den kommende tingenes ordning* evigt liv.“+ 31 Så tog han de tolv til side og sagde til dem:„Se!
Il leur dit:“ Vraiment, je vous le dis:Il n'y a personne qui ait quitté maison, ou femme, ou frères, ou parents, ou enfants à cause du royaume de Dieu+ 30 qui ne reçoive de façon ou d'autre des quantités de fois plus dans cette période- ci, et dans le système de choses* à venir, la vie éternelle+.” 31 Puis il prit les douze à l'écart et leur dit:“ Écoutez!Kvinden fotograferer et forladt hus.
Elle photographie une maison abandonnée.Kapitel 1: Jacob Stone snubler over et gammelt forladt hus en uge før Halloween. Den elendige bolig er ved….
Chapitre 1: Jacob pierre tombe sur une vieille maison abandonnée, Home Danish Kvinden fotograferer et forladt hus.
Une femme photographie une maison abandonnée.Nogen er blevet myrdet i et forladt hus i Imalsan.
Dans une maison abandonnée à Imalsan. Il y a eu un meurtre.Under en af deres regelmæssige patruljeringer i Chicago,hørte to betjente nogle mærkelige lyde fra et gammelt, forladt hus.
Lors de leur tournée habituelle dans la ville de Chicago(États-Unis),des officiers de police entendent des bruits étranges provenant d'une maison abandonnée.Beskrivelse Du er låst i et uhyrligt forladt hus midt på marken.
La description Vous êtes enfermé dans une sinistre maison abandonnée au milieu des champs.Under en af deres regelmæssige patruljeringer i Chicago,hørte to betjente nogle mærkelige lyde fra et gammelt, forladt hus.
Alors que deux policiers faisaient Kvinden fotograferer et forladt hus.
Une femme photographie une maison abandonnée.Under en af deresregelmæssige patruljeringer i Chicago, hørte to betjente nogle mærkelige lyde fra et gammelt, forladt hus.
Lorsque la police était sur Langt ude i skoven ligger et forladt hus.
A la lisière de la forêt se trouve une grande maison abandonnée.Fem universitetsstuderende er blevet brutalt myrdet i et forladt hus.
Atroce; cinq étudiants, brutalement tués dans une maison abandonnée.La base secrète est située derrière une maison abandonnée.Fem universitetsstuderende er blevet brutalt myrdet i et forladt hus.
Les corps de cinq collégiens sont découverts brutalement assassinés dans une maison abandonnée.Liget af en mand bliver fundet i et forladt hus.
Le corps d'un homme politique est retrouvé dans une maison abandonnée.
