Hvad Betyder FORLADT HUS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hylätty talo
• luopunut talosta
• hylätyssä talossa
• hylätyn talon

Eksempler på brug af Forladt hus på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et forladt hus.
Täällä on hylätty talo.

Det er bare et forladt hus.
Se on vain hylätty talo.

Det var et forladt hus med et dårligt rygte.
Se oli hylätty talo, jolla oli huono maine.

Vincent nævnte et forladt hus.
Vincent mainitsi hylätyn talon.

Der er et forladt hus heroppe.
Täällä on hylätty talo, lähellä tätä paikkaa.

Nogle gange er jeg heldig og finder et forladt hus.
Joskus minua onnistaa, ja löydän hylätyn talon.

Der er et forladt hus der.
Tuolla on hylätty talo.

Vi har aldrig før prøvet at gå ind i et forladt hus.
Emme ole ennen yrittäneet käydä hylätyssä talossa.

Km herfra.- Et forladt hus.
Hylätyssä talossa, 80 kilsaa täältä.

I et forladt hus på hjørnet af Ocean og Lennox.
Hylätty talo Oceanin ja Lennoxin korttelissa.

Der var et gammelt, forladt hus.
Siellä oli vanha, hylätty talo.

Et forladt hus… Mærkelige ting er sket her I skoven.
Täällä on hylätty talo… Täällä tapahtuu kummia sienikauden aikaan.

Nyt gyngestativ foran et forladt hus. -Det var sært.
Outoa. Upouuden keinun hylätyn talon edessä.

Heist er et punkt n'klik eventyr, hvor du spiller som en tyv fast besluttet på at finde og flygte med penge, siges at være skjult i et forladt hus.
Heist on kohta n'click seikkailu missä pelaat varkaan päättänyt löytää& paeta rahaa, että on sanottu olevan piilotettu hylätyssä talossa.

Han er i Surfridge. I et forladt hus. På første sal.
Hän on Surfridgessa, hylätyn talon yläkerrassa.

Forladt hus, som ved første øjekast, ikke særlig egnet til udvikling af progressiv virksomhed, en vindmølle, et skur til værktøj og tank- det er alt for nu.
Hylätyssä talossa, joka ensi silmäyksellä, eikä kovin kehittämiseen soveltuvia progressiivista liiketoiminnan, tuulimylly, aitta työkaluja ja säiliö- kaikki on nyt.

De har boet i et forladt hus, fordi de vil være sammen.
Teidän kaksosenne ovat asuneet- hylätyssä talossa koska eivät halua eroon toisistaan.

Hvis du ved, hvor cool at cykle eller rulleskøjter- kan du arrangere en konkurrence, hvis du kender et interessant forladt hus, så kan du arrangere en tur der.
Jos osaat ajaa viileästi polkupyörällä tai rullaluistimilla- voit järjestää kilpailuja, jos tiedät mielenkiintoisen hylätyn talon, voit järjestää kiertueen sinne.

Og hver, som har forladt Hus eller Brødre eller Søstre eller.
Ja jokainen, joka on luopunut taloista tai veljistä tai sisarista.

Kapitel 1: Jacob Stone snubler over et gammelt forladt hus en uge før Halloween.
Luku 1: Jacob Stone törmää vanhassa hylätyssä talossa viikkoa ennen Halloween.

Søg et gammelt, forladt hus og saml alle værdigenstande, men pas på.
Etsi vanha, hylätty talo ja kerää kaikki arvot, mutta ole varovainen.

Hvis du er en modig mand, du kan se på et forladt hus, gå rundt næsten tomme….
Jos olet rohkea mies Voit tarkastella hylätyssä talossa, kävellä lähes tyhjät….

Du er nødt til at spille i et forladt hus, hvis indbyggere var forsvundet i en fart, og besvare spørgsmålet"hvorfor" du kun har til!
Sinun täytyy pelata hylätyssä talossa, jonka asukkaat olivat kadonneet kiire, ja vastata kysymykseen"miksi" sinulla on vain!

Hvis du ved, hvor cool at cykle eller rulleskøjter- kan du arrangere en konkurrence, hvis du kender et interessant forladt hus, så kan du arrangere en tur der.
Jos tiedät, miten voit pyöräillä tai rullaluistilla ratsastaa- voit järjestää kilpailun, jos tiedät mielenkiintoisen hylätyn talon, voit järjestää siellä kiertueen.

Denne gang du finde dig selv i et forladt hus, og du ved, at de har mistet hukommelsen.
Tällä kertaa löydät itsesi hylätyssä talossa, ja tiedät, että he ovat menettäneet muisti.

Og hver, som har forladt Hus eller Brødre eller Søstre eller Fader eller Moder eller Hustru eller Børn eller Marker for mit Navns Skyld, skal få det mange Fold igen og arve et evigt Liv.
Ja jokainen, joka on luopunut taloista tai veljistä tai sisarista tai isästä tai äidistä tai lapsista tai pelloista minun nimeni tähden, on saava monin verroin takaisin ja perivä iankaikkisen elämän.

Alt, hvad han har at gøre, er at have merchandise sendt til et forladt hus, eller et andet sted, at tyven kan komme til uden at afsløre sin egen identitet.
Kaikki hänen on tehdä, on olla kauppatavaraa lähetetty hylätyssä talossa, tai jossain muualla, että varas voi saada paljastamatta hänen oma identiteetti.

Jesus sagde:"Sandelig, siger jeg eder, der er ingen, som har forladt Hus eller Brødre eller Søstre eller Moder eller Fader eller Børn eller Marker for min og for Evangeliets Skyld, 30. uden at han jo skal få hundrede Fold igen, nu i denne Tid Huse og Brødre og Søstre og Mødre og Børn og Marker tillige med Forfølgelser, og i den kommende Verden et evigt Liv.
Jeesus sanoi:"Totisesti minä sanon teille: ei ole ketään, joka minun tähteni ja evankeliumin tähden on luopunut talosta tai veljistä tai sisarista tai äidistä tai isästä tai lapsista tai pelloista, 30 ja joka ei saisi satakertaisesti: nyt tässä ajassa taloja ja veljiä ja sisaria ja äitejä ja lapsia ja peltoja, vainojen keskellä, ja tulevassa maailmassa iankaikkista elämää.

Men han sagde til dem:"Sandelig, siger jeg eder, der er ingen, som har forladt Hus eller Forældre eller Brødre eller Hustru eller Børn for Guds Riges Skyld.
Niin hän sanoi heille:"Totisesti minä sanon teille: ei ole ketään, joka Jumalan valtakunnan tähden on luopunut talosta tai vaimosta tai veljistä tai vanhemmista tai lapsista.

Jesus sagde:"Sandelig, siger jeg eder, der er ingen, som har forladt Hus eller Brødre eller Søstre eller Moder eller Fader eller Børn eller Marker for min og for Evangeliets Skyld.
Jeesus sanoi:"Totisesti minä sanon teille: ei ole ketään, joka minun tähteni ja evankeliumin tähden on luopunut talosta tai veljistä tai sisarista tai äidistä tai isästä tai lapsista tai pelloista.

Hvordan man bruger "forladt hus" i en Dansk sætning

Plottet er som følger; politiet tilkaldes til et gammelt, forladt hus, da naboerne klager over støj.

Hun bliver betaget af en voodoo-ånd i et forladt hus i regnskoven og opdager, at hun i virkeligheden er lige så farlig for sig selv som øens skurke.

Familien søgte mod hovedstaden Damaskus, hvor de fandt et forladt hus.

Da Sonny og Sam finder et gammelt manuskript i et forladt hus, tager historien fart.

Et uhyggeligt mysterium venter: I et forladt hus i en forstad til London ligger en mand død med ansigtet forvredet i en grimasse af rædsel og had.

Omdrejningspunktet i romanen er den mystiske Eugen Kallmann, der er omkommet ved en faldulykke i et forladt hus.

Skjult i et forladt hus forsøger han at overleve trods.

Hun lå helt alene for sig selv i en vugge i et forladt hus.

Neye tasker silkeborg forladt hus ved dollerup bakker tips voor dialogen schrijven Nudisme tv.

Trekløveret får noget af en specialopgave, da de kaldes ud til et gammelt og forladt hus,som er hjemsøgt af nogle spøgelser.

Hvordan man bruger "hylätyssä talossa" i en Finsk sætning

Edellisellä käynnilläni hylätyssä talossa löysin lattialistan välistä vanhan negatiivin, joka hämmensi mieltäni entistä enemmän.

Vanha nainen muistelee viime hetkillään hylätyssä talossa elämäänsä ja rakkauttaan.

Sitten homma jatkui ja yhtäkkiä olimme jossain tyhjässä vanhassa hylätyssä talossa ja etsimme aarteita.

Game Vaihtoa tulipalo hylätyssä talossa Online.

Pienessä hylätyssä talossa oli vain yksi ikkuna, jonka edessä oli muutenkin suuri puu.

Afgaanipakolaiset odottivat kyytiä Kreikkaan hylätyssä talossa Cesmen rannikkokaupungissa Turkissa maaliskuun alussa.

Varmasti olisi todella pelottavaa olla yksin hylätyssä talossa ja huomata että itseä ei ole olemassa.

Vierailimme useassa hylätyssä talossa ja sitä varten saatiin hengityssuojaimet.

Tausta sopii seinän hylätyssä talossa graffiti.

He viettävät joulunpyhät hylätyssä talossa ja alkavat tuntea sympatiaa toisiaan kohtaan.