Hvad Betyder FORSKALLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• coffrage
• coffrages
• entartrage
• tasseau

Eksempler på brug af Forskalling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Byggeri Ribbed Forskalling.
Construction nervuré Coffrages.

Forskalling fjernes tidligst 3 dage.
Coffrage est retiré au plus tôt 3 jours.

Rustfrit stål Ribbed Forskalling.
Nervuré en acier inoxydable Coffrages.

Indstil forskalling, er beton hældes.
Réglez le coffrage, le béton est coulé.

Langs væggene er monteret forskalling.
Le long des murs sont montés coffrage.

Konstruktion af forskalling, dens sorter.
La construction de coffrage, ses variétés.

Omkring installeret og solidt fast forskalling.
Autour installé et solidement fixé coffrage.

Opsætning af forskalling og sikkerhedsværn.
Mise en place de coffrages et de barrières.

Tykkelsen af bestyrelser for forskalling T.
L'épaisseur des planches de coffrage T.

Når ren forskalling- hvad vi har at gøre med?
De coffrage Lorsque propre- ce que nous avons affaire à?

Den vigtigste ting at gøre korrekt forskalling.
La principale chose à faire correctement coffrage.

Forbered forskalling til gulv og hæld beton. Vigtigt!
Préparer le coffrage pour le sol et couler le béton. Important!

Billedet viser processen med at hælde beton i forskalling.
La photo montre le processus de coulage du béton dans un coffrage.

Forskalling for dannelsen af et betonfundament under et hegn.
Coffrage pour la formation d'une base de béton sous une clôture.

Professionel producent af forskalling magneter til PC-industrien.
Le fabricant professionnel d'aimants de coffrage pour l'industrie PC.

Forskalling for monolitiske konstruktion: byggematerialer.
Coffrage pour la construction monolithique: Matériaux de construction.

Ubestrøget- bruges til at skabe overlapningen, permanent forskalling.
Uncoated- utilisé pour créer le chevauchement, coffrage permanent.

Forskalling til pool- vælg den bedste tilgang til bygning.
Coffrage pour piscine- choisir la meilleure approche pour la construction.

Efter tørring pude(ca. 3 dage), kan du installere forskalling.
Après séchage coussin(environ 3 jours), vous pouvez installer le coffrage.

Er monteret forskalling, der rager over jordoverfladen med 30-35 cm;
Est installé le coffrage, projetant au- dessus du niveau du sol de 30- 35 cm;

Og også bredt anvendelig Panelboard sammenklappelig forskalling(stål).
Et Panelboard également largement applicable coffrage repliable(en acier).

Forudsat forskalling for færdigstøbte beton og beton rør industrier.
Fournir coffrage pour l'industrie du béton et des tuyaux en béton préfabriqué.

Hælde fundamentet udføres i en forudsætning infrastruktur forskalling.
Verser la fondation est réalisée dans un coffrage d'infrastructure pré- requis.

For havegange brugte forskalling på mindst 20 mm tykke træplader.
Pour les chemins de jardin utilisé coffrage des planches d'au moins 20 mm d'épaisseur.

Cm His hældt, samt alle overlapning, ved hjælp forskalling og armering.
À 20 cm de sa coulée, ainsi que tout le chevauchement, en utilisant des coffrages et des armatures.

Aftagelig forskalling- stadier af dets fremstilling og de anvendte materialer.
Coffrage amovible- les étapes de sa fabrication et les matériaux utilisés.

Omfatter også:- arbejder i forbindelse med forskalling- konsolidering af fundamenter.
Cette souscatégorie comprend également:- travaux de réalisation de coffrages- reprise en sous-oeuvre.

Sæt forskalling, forstærket for styrke og dækket med et lag af grus.
Mettez le coffrage, renforcé pour la force et recouverte d'une couche de gravier.

Position langs gavl og udhæng fliser, uanset vinklen på tagbjælker er knyttet til forskalling.
Le long des pignons et les avant- toits tuiles, quel que soit l'angle des solives de toit sont attachées à entartrage.

I forgrunden opstilles forskalling til den næste etage i boligbygning D;
Au premier plan, les coffrages sont disposés pour l'étage suivant de la résidence D.

Hvordan man bruger "forskalling" i en Dansk sætning

Her er Alexander i gang med at udføre forskalling som forberedelse til DM i Skills.

Opstilling af forskalling: Målt tolerance / koentar: Placering af oplænder Placering af spændejern og spænd Afsværtning Tilpasning af samlinger / specielle skæringer.

På undersiden af trappeløb og reposer er der etableret spredt forskalling og pudslag.

Højeste profil forskalling methocarbamol package insert af 277 deltagere der.

Eksisterende beklædning fjernes og bortskaffes, og der udføres den nødvendige forskalling for den nye isolering og vægbeklædning.

Det tidskrævende arbejde bestod af først at opbygge en forskalling til betonen.

Opretning af bjælkelag – lag af forskalling så VVS`er kan ligge gulvvarme.

I almindelighed, bør forskalling strimler anvendes til at give en luftrummet mellem strålende adskillelse kappematerialer og sidespor.

Eksisterende forskalling forlænges, og der udføres effektiv dampspærre og afsluttes med godkendt beklædning.

Jeg laver selv udvendig 'forskalling og maling mm.

Hvordan man bruger "coffrage, entartrage, coffrages" i en Fransk sætning

Fourniture et réalisation d'un coffrage pour fondation.

Coffrage Alu Hauteur 2,7M Neuf 130M ...

Manque de pression au robinet d eau chaude Entartrage important.

Consommation mais aussi entartrage limités en conséquence !

Vous limiterez les risques d entartrage et de brûlure.

Vend machine à coffrage glissant, Date dépôt:2011-05-07.

Séparation des élevons puis coffrage des champs.

Les piscines en kit avec coffrages modulaires.

Fondée en 1987, l'entreprise Coffrage Gilles Lampron Inc.

Sachez également qu une température d eau supérieure à 60 C favorise l entartrage du chauffe-eau.