Eksempler på brug af
Forskellige designere
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Mange smukke smykker fra forskellige designere.
D'adorables bijoux de divers créateurs….
Forskellige designere har arbejdet for at vende tilbage til tegn til hans mørke rødder, med varierende resultater.
Divers créateurs a travaillé pour revenir au caractère de son sombre racines, avec des résultats variables.
Vælg mellem 5 logoer fra forskellige designere.
Choisissez parmi 5 logos créés par différents designers.
Forskellige designere har arbejdet for at vende tilbage til tegn til hans mørke rødder, med varierende resultater.
Différents créateurs ont travaillé pour revenir le personnage à ses racines sombres, avec des résultats variables.
Hver etage på hotellet var indrettet af forskellige designere.
Chaque étage a été fait par un designer différent.
Efter at have testet nogle forskellige designere på Fiverr for at se, hvor dygtige de var, måtte jeg sige, at jeg var meget tilfreds med platformen helt generelt.
Après avoir testé différents designers sur Fiverr pour voir ce qu'ils savaient faire, je dois dire que je suis très satisfait de la plateforme de manière générale.
Sko butik, der sælger mærker af forskellige designere.
Magasin de chaussures qui vend des marques de différents designers.
Vores helhedstilgang til design- plus vores samarbejde med forskellige designere- indebærer, at vi kombinerer vores iøjnefaldende design i balance med banebrydende ergonomi, miljøkrav og 100% kvalitet, så vi kan skabe de bedste produkter.
Notre approche holistique du design- ainsi que nos collaborations avec différents designers- nous permet de trouver le juste équilibre entre beau design, ergonomie de pointe, préoccupations environnementales et qualité supérieure, pour créer les meilleurs produits qui soient.
Hver etage på hotellet var indrettet af forskellige designere.
Chaque étage de l'hôtel a été conçu par un architecte différent.
Vores helhedsorienterede tilgang til design- og vores samarbejde med forskellige designere- betyder, at vi sørger for at skabe balance mellem vores iøjnefaldende design, banebrydende ergonomi, miljøkrav og kompromisløs kvalitet og på den måde skabe optimale produkter.
Notre approche holistique du design- ainsi que nos collaborations avec différents designers- nous permet de trouver le juste équilibre entre beau design, ergonomie de pointe, préoccupations environnementales et qualité supérieure, pour créer les meilleurs produits qui soient.
Virksomheden blev grundlagt i Barcelona i 1987 ogsamarbejder med flere forskellige designere.
L'entreprise a été fondée en 1987 à Barcelone etfait appel à plusieurs designers différents.
Med så lave priser kan du jo endda ansætte flere forskellige designere og køre en lille“designkonkurrence” selv.
Avec des prix aussi bas, vous pourriez engager plusieurs designers différents et lancer vous-même un« concours de design».
Bagsiden af et postkort er magen til forreste undtagen gennem årene en slags aftalt standard har været udvikler fra forskellige designere.
Le dos d'une carte postale est similaire à l'avant sauf au fil des ans une sorte de convenue de norme a été développeur de différents designers.
Vi har været så heldige at arbejde med forskellige designere og koreografer,-.
On a eu la chance de travailler avec différents concepteurs, différents chorégraphes, et chacun a un style différent..
Standerlampen Swirl er et produkt fra den danske lampeproducent Le Klint, som siden 1943 har fremstillet særlige lampekreationer af forskellige designere.
Le lampadaire Swirl est un produit du fabricant de lampes danois Le Klint qui produit des lampes conçues par différents designers depuis 1943.
Det er mit ansvar at videreformidle mine resultater til vores forskellige designere og de forskellige menswearteams.
Ma responsabilité est de révéler cette mode à nos différents stylistes et à toutes les équipes responsables de la mode masculine.
På Smyckenet finde forlovelsesringe i mange forskellige designs,i mange forskellige materialer fra mange forskellige designere.
Sur Smyckenet trouver des bagues de fiançailles dans de nombreux designs différents,dans des lots de différents matériaux de nombreux designers différents.
Jeg har afprøvet grænserne for AI-baseret logo-design oggivet en masse forskellige designere mere kreativ frihed, end de overhovedet vidste, hvad de skulle gøre med.
J'ai testé les limites du design de logo par IA, etj'ai donné à un tas de designers différents une immense liberté de création.
Tailored Logo tilbyder mange forskellige logodesignpakker(mere om det nedenfor), men hver pakke giver dig flere logokoncepter,lavet af forskellige designere.
Tailored Logo propose de nombreux packs de design de logos(je développerai plus bas), et chaque pack vous donne droit à plusieurs concepts de logos,créés par différents designers.
I et interview medMTV fortalte Bruce Dickinson at de havde spurgt tre forskellige designere om at tegne et cover og havde derved valgt det bedste.
Dans une entrevue avec MTV,Bruce Dickinson a dit qu'ils avaient demandé à trois artistes différents pour la conception de la couverture, et ils ont choisi celle de Melvyn Grant.
Vores helhedsorienterede tilgang til design- og vores samarbejde med forskellige designere- betyder, at vi sørger for at skabe balance mellem vores iøjnefaldende design, banebrydende ergonomi, miljøkrav og kompromisløs kvalitet og på den måde skabe optimale produkter.
Notre approche holistique du design- en plus de notre collaboration avec de différents designers- veut dire que nous trouvons l'équilibre entre le design remarquable, un ergonomique révolutionnaire, les besoins environnementaux et une qualité de 100% afin de créer les meilleurs produits.
Huse har akkumuleret tonsvis af magasiner ogbrochurer med forår-sommer kollektion af tøj fra forskellige designere og tegnebøger mænd har ret hurtigt ryste.
Maisons ont accumulé des tonnes de magazines etdes brochures avec la collection printemps-été de vêtements de différents designers et portefeuilles hommes ont assez rapidement secouer.
Vores helhedstilgang til design- plus vores samarbejde med forskellige designere- indebærer, at vi kombinerer vores iøjnefaldende design i balance med banebrydende ergonomi, miljøkrav og 100% kvalitet, så vi kan skabe de bedste produkter.
Notre approche holistique du design- en plus de notre collaboration avec de différents designers- veut dire que nous trouvons l'équilibre entre le design remarquable, un ergonomique révolutionnaire, les besoins environnementaux et une qualité de 100% afin de créer les meilleurs produits.
Barbies tøj er blevet designet af over 70 forskellige kendte designere.
Vêtements de plus de 70 designers différents.
Udstillingen omfattede Møbler, glas og tekstiler fra forskellige skandinaviske designere.
Des meubles, de la verrerie et plusieurs textiles de designers scandinaves furent présentés sur cette exposition.
Det er et respektabelt online butik, der er bedst kendt for sin særlige udvalg, der præsenteres af forskellige kendte designere.
C'est un respectable boutique en ligne qui est plus connu pour sa variété spéciale présentée par différents créateurs connus.
Resultater: 26,
Tid: 0.0403
Hvordan man bruger "forskellige designere" i en Dansk sætning
Derfor sammensætter Designit altid et hold af forskellige designere, der sammen udvikler innovative koncepter, evaluerer og raffinerer dem til inspirerende, enkle og funktionelle produkter.
For lige nu er tandbørste-producenten Jordan nemlig udkommet men en ny stribe af tandbørster, som er designet af 3 forskellige designere.
Tag et kig på de fantastiske ringe fra de mange forskellige designere, som vi forhandler og bliv inspireret til at finde din næste yndlingsring.
Kollektionen består af otte tæpper lavet af otte forskellige designere.
Udover indhold der omhandler boligen, sætter Bo Bedre også fokus på forskellige designere og stilarter.
Vi benytter forskellige designere for at opnå en god alsidighed i vores opskrifter.
Forskellige designere, deriblandt Charlotte Hjelholt, designer opskrifter for Hjelholt i de forskellige kvaliteter de fører.
Hos Erik Jørgensen er der mange forskellige designere tilkoblet.
Har man forskellige designere i tankerne og drømmer om en diversitet i ens boligindretning, kan spisebordsstolene være et godt sted at starte.
Vi viser forslag fra de forskellige designere og fortæller, hvorfor en brudekjole med dyb ryg er det rigtige valg.
Hvordan man bruger "divers créateurs, différents designers" i en Fransk sætning
Aussi, l'atelier-boutique propose des créations de divers créateurs locaux.
La Ruche78 est un groupement de divers créateurs des Yvelines.
Te faire découvrir des pièces tendances et accessibles provenant des collections de différents designers émergents.
Différents Designers partagerons leur vision de l’Afrique à travers le vêtement du 20 au 26 juin prochain à...
Pour la personnalisation, divers créateurs sont à ton service sur Little-boudoir.com.
Cette collection d’images qui font rêver explore différentes régions, différents designers et des goûts de toutes sortes.
Bijoux "clin d'oeil", réalisés par différents designers chez Oye Modern.
A Neuchâtel, découvrez les collections des divers créateurs avec qui nous collaborons.
La société commercialise des reproductions de hauts de gammes de meubles originaux de différents designers et architectes.
Les propositions de création des différents designers sont soigneusement sélectionnées, évaluées et adaptées, jusque dans les moindres détails.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文