Hvad Betyder FORSKELLIGE STRUKTURER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• différentes structures
• diverses structures
• structures distinctes
• différentes textures

Eksempler på brug af Forskellige strukturer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forskellige strukturer af webside design.
Différentes structures de conception de pages Web.

Kan vi se, hvordan forskellige strukturer.
On peut ainsi observer comment ces différentes structures.

Overfladen er dekoreret af et diamantmønster, som er præget af forskellige strukturer.
La surface est décorée d'un motif en losange caractérisé par différentes structures.

Hver af disse typer påvirker forskellige strukturer i urinsystemet.
Chacun de ces types affecte différentes structures du système urinaire.

Kromosomer, forskellige strukturer, der består af DNA og protein, er placeret i kernen i hver celle.
Les chromosomes, structures distinctes composées d'ADN et de protéines, sont situés dans le noyau de chaque cellule.

Du kan vælge mellem flere forskellige strukturer.
Vous pouvez choisir parmi plusieurs structures différentes.

Automatisering af forskellige strukturer er en ganske populær retning for byggearbejde.
L'automatisation de diverses structures est une direction assez populaire des travaux de construction.

Fibre i nervesystemet har forskellige strukturer.
Les fibres du système nerveux ont des structures différentes.

For at få forskellige strukturer så kan man hækle kun i bagerste maskebue eller kun i forreste maskebue.
Pour créer différentes textures, on pique parfois le crochet soit uniquement dans le brin arrière soit uniquement dans le brin avant.

Da jeg er helt nyuddannet, vil jeg afprøve lidt forskellige strukturer.
Une fois que j'ai tout ça, je teste différentes structures.

Vælg stof og tilbehør til forskellige strukturer, former og stilarter. Gør.
Choisissez le tissu et les accessoires de diverses structures, formes et styles. Faire.

Det kan bemærkes, som GT& GU i forhold til deres forskellige strukturer.
On peut noter que GT& GU en termes de leurs différentes structures.

Hvis du bruger forskellige strukturer for scenarier fra forskellige kilder, kan det være svært at flette resultaterne.
Si vous utilisez différentes structures pour les scénarios de diverses sources, il peut être difficile de fusionner les résultats.

Dette kosttilskud kan findes i forskellige strukturer.
Ce complément alimentaire peut être trouvée dans des structures différentes.

Vis forskellige strukturer og forholdet mellem deres dele ved at oprette horisontale, venstresidede, højre- eller hierarkiske org-diagrammer.
Affichez différentes structures et les relations entre leurs pièces en créant des organigrammes horizontaux, gauches, droits ou hiérarchiques.

Sølv nanopartikler kan vises med forskellige strukturer.
Nanoparticules d'argent peuvent apparaître avec des structures différentes.

Hår har to forskellige strukturer- først, follicle selv, som er placeret i huden, og det andet, akslen, hvilket er, hvad er synlig over hovedbunden.
Des cheveux a deux structures distinctes- d'abord, le follicule lui- même, qui réside dans la peau, et d'autre part, l'arbre, qui est ce qui est visible au - dessus du cuir chevelu.

Disse mange myndigheder samarbejder via 70 forskellige strukturer.
Ces nombreuses autorités collaborent via 70 structures différentes.

Forstå distribueret databehandling i sine forskellige strukturer, og hvordan Windows Azure passer ind i det distribuerede computerrum.
Comprendre l'informatique distribuée dans ses différentes structures et comment Windows Azure s'intègre dans l'espace informatique distribué.

Udnyt rosen tatoveringen, der kan gentages i forskellige strukturer.
Exploitez le tatouage rose qui peut être répété dans diverses structures.

Hår har to forskellige strukturer- først, follicle selv, som er placeret i huden, og det andet, akslen, hvilket er, hvad er synlig over hovedbunden.
Les cheveux ont deux structures distinctes- d'abord, le follicule lui-même, qui réside dans la peau. et, deuxièmement, l'arbre, qui est ce qui est visible au-dessus du cuir chevelu.

Hver af disse tre faser omfatter forskellige strukturer og funktioner.
Chacune de ces trois phases comprend diverses structures et fonctions.

De vigtigste regulatorer af deres funktioner er imidlertid biologiske stoffer af forskellige strukturer.
Cependant, les principaux régulateurs de leurs fonctions sont des substances biologiques de différentes structures.

Saftige planter kan opbevare vand i forskellige strukturer, så som blade og stængler.
Les plantes succulentes peuvent stocker l'eau dans diverses structures, telles que les feuilles et les tiges.

Spillet bruger en slangebøsse ved hjælp af hvilken spilleren lancerer fuglene til svin, som er placeret på forskellige strukturer.
Dans le jeu en effet, les utilisateurs utilisent une fronde pour lancer des oiseaux sur des cochons qui sont placés dans différentes structures.

HLT-serien er i stand til at ekstrudere dejerør med forskellige strukturer, fugtighedsindhold fra 30% -50%;
La série HLT est capable d'extruder des tubes de pâte avec différentes textures, teneur en humidité de 30% à 50%;

I tider med oldtiden, forskellige strukturer blev bygget omkring bugten og området blev brugt som havnen i byen Xanthos, hovedstad i Lycian region.
Dans les temps de l'antiquité, diverses structures ont été construites autour de la baie et la zone a été utilisé comme le port de la ville de Xanthos, capitale de la région lycienne.

Båndtransportørerne fremstillet af SJLC har tre forskellige strukturer.
Les convoyeurs à bande produits par SJLC ont trois structures différentes.

Hår har to forskellige strukturer- først, follicle selv, som er placeret i huden, og det andet, akslen, hvilket er, hvad er synlig over hovedbunden.
Les cheveux ont deux structures distinctes- d'abord, le follicule lui- même, qui réside dans la peau. et, deuxièmement, l'arbre, qui est ce qui est visible au- dessus du cuir chevelu.

Vi tilbyder mere end 150 typer af gardinbånd i forskellige strukturer.
Nous proposons plus de 150 types de rubans pour rideaux dans différentes structures.

Hvordan man bruger "forskellige strukturer" i en Dansk sætning

Den er rumlig og har mange forskellige strukturer i både knive og beton.

Vi har delvist formået at kortlægge forskellige strukturer for rådgivning i de forskellige lande.

Området under højre bryst består af forskellige strukturer, herunder ribben og muskler i brystet, en del af lungerne samt organer placeret i den øvre del af maven.

Faktisk blev alle former for trekanter beskrevet, ikke alene med meget forskellige vinkler men også med meget forskellige strukturer og lys.

Det fine tone i tone mønster, som er inspireret af de mange forskellige strukturer, der findes i naturen, giver et råt og harmonisk udtryk.

Smukke urtepotteskjulere og krukker IKEA urtepotteskjulere og krukker gør det nemt at indrette dit hjem med farver og forskellige strukturer – inspireret af naturen.

Håndklæderne kommer i forskellige strukturer og farver, så man har lidt forskelligt at vælge i mellem.

Patologien kan således omfatte forskellige strukturer - de paranasale bihuler, rivekanaler, knogler, bløde væv, nervefibre.

Hvordan en Bit af Mold Drejede tabellerne på alternativ medicin Den brede udnyttelse af option løsning i sine forskellige strukturer formindsket midt i tyvende århundrede.

Kaufhaus des mindre dele, men der er forskellige strukturer, så meget hårde arbejde. 700W, for nogle af dækningen ind i nogle gode ved sommertid.

Hvordan man bruger "diverses structures, différentes structures" i en Fransk sætning

Elle est interprète au sein de diverses structures européennes.

Diverses structures plan du succs rencontr pour tv ministre.

Quelles relations entre les différentes structures ?

Différentes structures proposent des parcours adaptés.

Rebrassage, réactivation des différentes structures érudiées.

Cet univers regroupe différentes structures tubulaires :

Diverses structures recherchent des profils spécialisés dans la sécurité.

Existe-t-il diverses structures ? (Justin, responsable d'une station d'épuration)

Aujourd’hui, des responsables sont désignés dans diverses structures constitutives.

d´équilibre entre les différentes structures du nez.