Hvad Betyder FORSKELLIGE SUNDHEDSPROBLEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• divers problèmes de santé
• différents problèmes de santé

Eksempler på brug af Forskellige sundhedsproblemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At spise for meget giver forskellige sundhedsproblemer, både på kort og langt sigt.
Manger trop génère divers problèmes de santé, à court et à long terme.

Hvis skjoldbruskkirtlen er ubalanceret, er der forskellige sundhedsproblemer.
Si cette flore intestinale est déséquilibrée, plusieurs problèmes de santé peuvent survenir.

Mangel fører til forskellige sundhedsproblemer, mens lavt proteinindtag også kan være en bekymring, da det kan medføre subtile forandringer i din krop over tid.
Carence conduit à divers problèmes de santé, tandis que la consommation faible en protéines peut également être une préoccupation, car il peut causer des changements subtils dans votre corps au fil du temps.

Denne værdighed er imidlertid kilden til forskellige sundhedsproblemer.
Cependant, il est cette dignité est la source de divers problèmes de santé.

Mangel fører til forskellige sundhedsproblemer, mens lavt proteinindtag også kan være en bekymring, da det kan medføre subtile forandringer i din krop over tid.
La carence entraîne divers problèmes de santé, tandis qu'un faible apport en protéines peut également être une préoccupation, car elle peut entraîner de subtils changements dans le corps au fil du temps.

Ekstra kropsvægt fører til store mave fedt, forårsager forskellige sundhedsproblemer.
Poids supplémentaire conduit à graisse abdominale excessive, causant divers problèmes de santé.

Læger har eksperimenteret med keto diæter til at behandle forskellige sundhedsproblemer siden 1930'erne, og det giver tydeligt resultater, ikke engang bare vægttab.
Les médecins ont expérimenté des régimes keto pour traiter divers problèmes de santé depuis les années 1930, et cela apporte clairement des résultats, pas seulement une perte de poids.

På grund af utilstrækkelig eller overdreven produktion opstår der forskellige sundhedsproblemer.
En raison d'une production insuffisante ou excessive, divers problèmes de santé se posent.

Begge faktorer- immunosuppression og en overdreven inflammatorisk respons- er relateret til forskellige sundhedsproblemer, herunder kræft, hjerte-kar-sygdomme, diabetes og autoimmune patologier, der fremhæver vigtigheden af et passende forbrug af zink, især for de ældre.
Les deux facteurs- l'immunosuppression et une réponse inflammatoire excessive- sont liés à divers problèmes de santé, notamment le cancer, les maladies cardiovasculaires, le diabète et les pathologies auto- immunes, ce qui souligne l'importance d'une consommation adéquate de zinc, en particulier: dans le cas des personnes âgées.

Peter har haft flere end 30.000 klienter med masser af forskellige sundhedsproblemer.
Peter a travaillé avec plus de 3000 patients, ayant une très grande variété de problèmes de santé.

Begge disse stoffer specifikt Cialis og Viagra hjælper med at få erektioner, der er hurtige, men du vil finde forskellige sundhedsproblemer medført i deres brug svær hovedpine dagen efter indtaget af tabletter er WEB individer Viagra Online Vásárlás diabetes skal undgå disse piller eller påvirkes af hjertesygdomme ud over den oftest bemærkede bivirkning af pillerne.
Ces deux médicaments, spécifiquement Viagra et Cialis, aident à obtenir des érections qui sont promptes, mais vous trouverez de nombreux problèmes de santé liés à leur propre usage de la douleur grave le lendemain de l'ingestion de comprimés est l'effet secondaire le plus fréquemment observé de ces comprimés avec le diabète Devrait éviter ces comprimés ou subir des troubles cardiaques.

I dag spiser vi primært forarbejdede fødevarer, som kan føre til forskellige sundhedsproblemer nedad.
Aujourd'hui, nous mangeons principalement des aliments transformés, ce qui peut conduire à divers problèmes de santé sur toute la ligne.

I dag er det næsten umuligt at forhindre giftstoffer i at komme ind i vores krop og forårsage forskellige sundhedsproblemer.
Il est quasiment impossible aujourd'hui d'empêcher les toxines d'entrer dans notre corps et de causer différents dommages à notre santé.

For at få smag af metal i munden er mere almindelig, end vi mener og kan angive forskellige sundhedsproblemer som ændringer i nyrerne eller leveren….
Avoir un goût de métal dans la bouche est plus fréquent que ce que nous pensons et peut indiquer différents problèmes de santé comme des altérations au….

Orientalske teorier er centreret om at opnå fysisk, mental og energisk balance som evnen til at behandle forskellige sundhedsproblemer.
Les théories orientales se concentrent surtout sur l'atteinte d'un équilibre physique, mental et énergétique comme moyen d'aborder les divers problèmes de santé.

For at få smag af metal i munden er mere almindelig, end vi mener og kan angive forskellige sundhedsproblemer som ændringer i nyrerne eller leveren.
Avoir un goût de métal dans la bouche est plus fréquent que ce que nous pensons et peut indiquer différents problèmes de santé comme des altérations au niveau des reins ou du foie.

Kvinder under graviditet bør ikke overlades uden opsyn i lang tid, da de ofte ændrer den hormonelle baggrund, og der kan være forskellige sundhedsproblemer.
Les femmes enceintes ne doivent pas être laissées sans surveillance pendant une longue période, car elles modifient souvent les hormones et peuvent présenter divers problèmes de santé.

Det er ofte ansatte på kontorer og gamere, der er mest udsatte for forskellige sundhedsproblemer som konsekvens af dårlig holdning.
Le plus souvent, ce sont les employés de bureau et les joueurs qui sont les plus vulnérables à divers troubles de la santé résultant de la mauvaise posture.

Ved indånding eller påføring på huden har terapeutiske æteriske olier(også undertiden kaldet flygtige olier) vist sig at hjælpe folk med at overvinde forskellige sundhedsproblemer uden behov for medicin.
Lorsqu'elles sont inhalées ou appliquées sur la peau, les huiles essentielles de qualité thérapeutique(parfois aussi appelées huiles volatiles) aident les gens à surmonter divers problèmes de santé sans avoir besoin de médicaments.

Legemets nervesystem er hurtigt udarmet, og følelsesmæssig stress fører til forskellige sundhedsproblemer, herunder spring i blodtryk.
Le système nerveux du corps s'épuise rapidement et le stress émotionnel entraîne divers problèmes de santé, notamment des sauts de tension.

Fysisk aktivitet er også til fordel samlede fysiske, psykiske og sociale image, fordi det kontrollerer kropsvægt, reducere forskellige sundhedsproblemer og forbedre selvværd.
L'activité physique bénéficie aussi globale physique, psychologique et l'image sociale, parce qu'il contrôle le poids corporel, de réduire les divers problèmes de santé et d'améliorer l'estime de soi.

Nå, fra cannabidiol kan du lave mange ting, der kan bruges til forskellige sundhedsproblemer.
Eh bien, de cannabidiol vous pouvez faire beaucoup de choses qui peuvent être utilisées pour différents problèmes de santé.

Uregelmæssige tidspunkter for at spise og usunde vaner og måltider kan mange gange føre til forskellige sundhedsproblemer, og en af dem er halsbrand.
Des horaires de repas irréguliers et des habitudes et des repas malsains peuvent souvent entraîner divers problèmes de santé, notamment les brûlures d'estomac.

Og ganske små ændringer i miljøet kan gøre en stor forskel for mennesker med forskellige sundhedsproblemer og funktionsnedsættelser.
De petits changements dans notre environnement peuvent faire une grande différence pour les personnes souffrant de handicaps ou de problèmes de santé divers.

Ved indånding eller påføring på huden har terapeutiske æteriske olier(også undertiden kaldet flygtige olier) vist sig at hjælpe folk med at overvinde forskellige sundhedsproblemer uden behov for medicin.
Lorsqu'elles sont inhalées ou appliquées sur la peau, les huiles essentielles de qualité thérapeutique(également appelées parfois huiles volatiles) ont été montrées pour aider les gens à surmonter divers problèmes de santé sans avoir besoin de médicaments.

Denne grøntsagsdrink er i stigende grad blevet populær for at forbedre forskellige milde sundhedsproblemer.
Cette boisson végétale est de plus en plus populaire pour améliorer différents troubles légers de santé.

Du vil gå ud over de enkelte sundhedsspørgsmål at tackle sundhedsproblemer på forskellige måder.
Vous irez au- delà des problèmes de santé individuels pour lutter contre les problèmes de santé de différentes manières.

Hvordan man bruger "forskellige sundhedsproblemer" i en Dansk sætning

Healing egenskaber af kul tabletter giver dig mulighed for at anvende dem til forskellige sundhedsproblemer.

Osteopater behandler mange forskellige sundhedsproblemer og skader.

Strømstyring hjælper med at slippe af med forskellige sundhedsproblemer.

Osteopater behandler således mange forskellige sundhedsproblemer og skader.

Desuden påvirker placeringen af ​​dette overskydende kropsfedt - over bæltet eller under det - vores modtagelighed over for forskellige sundhedsproblemer.

Hills Prescription Diet til problemer med maven Foderet fås i mange forskellige varianter til forskellige sundhedsproblemer.

Dens overskud, eller rettere, overskydende natrium forårsager forskellige sundhedsproblemer.

Omega-3 fedtsyrer er vigtige for enhver kost, og en overflod er forebyggende af forskellige sundhedsproblemer.

Der er mange forskellige sundhedsproblemer, der forhindrer en person til at acceptere de fleste typer medicin mod impotens.

Hvordan man bruger "différents problèmes de santé, divers problèmes de santé" i en Fransk sætning

Hill's Prescription Diet: gamme de la marque Hill’s adaptée aux différents problèmes de santé des chiens ou chats.

Différentes bactéries posent différents problèmes de santé publique.

Et me voilà avec divers problèmes de santé : asthme, douleurs dorsales, apnée du sommeil etc ...).

Ces troubles circulatoires sont liés à divers problèmes de santé (diabète, maladie de Raynaud, etc).

Je possède plus de 25 ans d’expérience clinique auprès d’adultes souffrant de divers problèmes de santé mentale.

Les facteurs de risque et de protection communs à différents problèmes de santé justifiant une approche concertée

Du côté personnel, j’ai expérimenté différents problèmes de santé qui ont nécessité un profond engagement de ma part.

« Le Crédit Agricole est un facilitateur d'intégration pour ses employés ayant divers problèmes de santé »

Nombre d'entre eux présentent différents problèmes de santé qui sont en partie liés aux conditions de vie.

De plus, il peut également contenir divers problèmes de santé comme l'ostéoporose, l'arthrose et bien d'autres encore.