Hvad Betyder FORSVAREDE MIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• m'as défendue
• me suis défendu
• m'a défendu
• m'as défendu
• m'a défendue
• me suis défendue

Eksempler på brug af Forsvarede mig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han forsvarede mig.
Il m'a défendu.

Det var derfor, du forsvarede mig.
C'est pour ça que tu m'as défendue.

Du forsvarede mig.
Tu m'as défendu.

Han slog mig og jeg forsvarede mig.
Il m'a frappé. Je me suis défendu.

Du forsvarede mig.
Tu m'as défendue.

Hun angreb mig, så jeg forsvarede mig.
Elle m'a attaqué, et je me suis défendu.

Han forsvarede mig.
Il me défendait.

Jeg har ikke glemt, at du forsvarede mig-.
Je n'ai pas oublié la façon dont vous m'avez défendu.

Han forsvarede mig jo kun.
Il me défendait.

Jeg kunne godt lide, at du forsvarede mig. Tro mig..
J'ai bien aimé quand tu m'as défendue.

Jeg forsvarede mig.
Je me défendais.

En fuld idiot angreb mig, og jeg forsvarede mig.
Un ivrogne m'a frappé, et je me suis défendu.

Jeg forsvarede mig.
Je me suis défendu.

Så jeg mister min søn, fordi jeg forsvarede mig?
Je perds mon fils parce que je me suis défendue?

Fordi han forsvarede mig?
Parce qu'il m'a défendu?

Du forsvarede mig mod Erhan forleden.
Tu m'as défendu devant Erhan, l'autre jour.

Jeg ved ikke, hvorfor du forsvarede mig, men tak.
Je ne comprends pas pourquoi tu m'as défendue, mais merci.

Jeg forsvarede mig bare.
Je me défendais.

An8}Jeg mener…{\an8}Jeg så, hvordan du forsvarede mig over for Cam.
An8}Tu sais…{\an8}J'ai vu comment tu m'as défendue contre Cam.

Hun forsvarede mig i skolen.
Elle m'a défendu au lycée.

Hun ville dræbe mig. Jeg forsvarede mig kun.
Je jure qu'elle voulait me tuer et je me suis juste défendue.

Du forsvarede mig ikke.
Tu ne m'as pas défendu.

Pinilla kom efter mig, og jeg forsvarede mig kun.
Pinilla est venu me chercher et je me suis seulement défendu.

Du forsvarede mig ikke.
Tu ne m'as pas défendue.

Ligesom da du forsvarede mig i Tucson?
Comme lorsque vous m'avez défendu?

Du forsvarede mig, men det ville du have gjort.
Tu m'as défendue, mais tu aurais dit non.

Min mand forsvarede mig kun.
Mon mari m'a simplement défendue.

Der forsvarede mig, var ikke ynkelig.
Celle qui m'a défendue avec une poêle n'était pas une victime.

Tak, fordi du forsvarede mig, men vi har travlt.
Merci de me défendre, mais on est pressés.

Du forsvarede mig tappert, selv stillet over for døden.
Tu m'as défendu courageusement… même quand tu risquais la mort.

Hvordan man bruger "forsvarede mig" i en Dansk sætning

Disse to personer forsvarede mig og jeg var i choktilstand, at jeg ikke kunne takke dem ordentligt.

Kurt pressede på fra start, men jeg forsvarede mig fint.

Tusind tak, fordi I satte Jer selv i fare og forsvarede mig!

Jeg har altid haft et godt forhold til dem begge to, mest fordi at de på grund af min manglende magi altid forsvarede mig.

Jeg fik heldigvis hjælp af søde Sira som forsvarede mig med kløerne ude. 1000 tak, Sira!

Jeg forsvarede mig selv, da de dømte mig for angrebet på Moncada-kasernen.

Alle sådan nogle ting stod der, mine og Danielles fans, forsvarede mig ofte, men, det her er bare for meget.

De var så overbevist om at det ville hjælpe dig!" Jeg tog nervøst et skridt tilbage, men jeg forsvarede mig selv.

Jeg forsvarede mig bare den Gang.

Han forsvarede mig og sagde. "Lad være med at kritisere Anas.

Hvordan man bruger "m'a défendu" i en Fransk sætning

et puis,il a été un de ceux qui m a défendu lorsque j ai été lachement attaquée il y a peu de temps...ce qui a créé un certain lien entre nous deux