Hvad Betyder FORUM FOR UDVEKSLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• forum pour l'échange
• d'enceinte pour l' échange
• plateforme d'échange

Eksempler på brug af Forum for udveksling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forum for udveksling af ideer.
Un forum pour l'échange des idées.

Den rummer også et forum for udveksling af dokumenter.
Il contient aussi un intranet pour l'échange de documents.

Det nye program vil medvirke til at klare udfordringerne og sikre kontinuiteten og samtidig fungere som et forum for udveksling af ideer og erfaringer.
Le nouveau programme permettra de relever les défis et d'assurer la continuité tout en constituant un forum d'échange d'idées et d'expériences.

ISPO fungerer også som forum for udveksling af ideer og information.
L'ISPO doit également être un forum d'échanges d'idées et d'informations.

Vi er hverken mere eller mindre end et forum for udveksling.
Il ne s'agit ni plus ni moins d'une monnaie d'échange politique.

At der etableres et forum for udveksling af god praksis inden for bytrafik og langdistancetransport;
La mise en œuvre d'un site d'échange de bonnes pratiques en matière de transports urbains ou de transports sur longue distance;

Det europæiske udbudsnet, der blev oprettet i København i januar 2003, kan fungere som et forum for udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne.
Le Réseau des marchés publics créé à Copenhague en janvier 2003 pourra constituer un forum pour les échanges entre les États membres.

Fungere som forum for udveksling af bedste praksis og erfaringer inden for forebyggelse og bekæmpelse af korruption.
Créer un forum permettant l'échange de bonnes pratiques et d'expériences en matière de prévention et de lutte contre la corruption;

Tilbyder information og et forum for udveksling af information.
Offre de l'information et un forum d'échange d'informations.

Skabe et forum for udveksling af erfaringer og bedste praksis med hensyn til gennemførelsen af de bæredygtige udviklingsmål på tværs af sektorer samt på lokalt, regionalt, nationalt og europæisk plan.
Servir de forum d'échange d'expériences et de meilleures pratiques concernant la mise en œuvre des ODD dans les différents secteurs et au niveau local, régional, national et européen.

Det HDT har traditionelt været et forum for udveksling af viden og erfaringer.
L'HDT a toujours été un forum pour l'échange de connaissances et d'expériences.

Vores Afrikapolitiske initiativ sigter på at udvikle samarbejde med vores afrikanske partnere og de afrikanske politiske partier for derved at tilvejebringe et forum for udveksling af ideer og best practice.
Notre initiative politique africaine vise à développer la coopération avec nos partenaires africains et les partis politiques africains par le biais d'un forum pour l'échange d'idées et des bonnes pratiques.

Platformen bør derfor være et forum for udveksling af bedste praksis på dette område.
C'est pourquoi la plate-forme devrait servir de forum pour l'échange de bonnes pratiques à cet égard.

Sådan gennemgang og evaluering foretages mindst hvert fjerde år, og resultaterne heraf meddeles Kommissionen og det i artikel 11 omhandlede forum for udveksling af oplysninger om håndhævelse(»forummet«).
Ces réexamens et évaluations ont lieu au moins tous les quatre ans et leurs résultats sont communiqués à la Commission et au forum pour l'échange d'informations sur l'application visé à l'article 11(ci- après dénommé« forum»).

Kommissionen skal oprette og lede et forum for udveksling af oplysninger om håndhævelse("forummet").
La Commission établit et préside un forum pour l'échange d'informations sur la mise en œuvre(«le forum»).

ET 2020 er et forum for udveksling af bedste praksis, gensidig læring, indsamling og udbredelse af oplysninger og belæg for, hvad der virker, samt rådgivning og støtte i forbindelse med politiske reformer.
Il s'agit d'une plateforme d'échange de bonnes pratiques et d'apprentissage mutuel qui rassemble et diffuse des informations et des éléments probants de ce qui fonctionne, et qui fournit des conseils et un appui aux réformes.

Kommissionen opretter, leder og forvalter et forum for udveksling af oplysninger om håndhævelse(»forummet«).
La Commission établit et préside un forum pour l'échange d'informations sur la mise en œuvre(«le forum»).

Som et forum for udveksling og fremme af god praksis mellem Europas byer og regioner er Regionsudvalget det rette sted at udtænke en fleksibel strategi for en vellykket udvidelse på basis af vore samfunds forskellige stærke sider.
En tant que forum d'échange et de promotion de meilleures pratiques entre les villes et les ré gions d'Europe, le Comité des régions(CdR) est le lieu où concevoir une stratégie flexible pour un élargissement réussi qui s'appuie sur les dif férentes forces de nos communautés.

Paris College of Art er en dynamisk forum for udveksling af ideer, metoder og erhvervserfaring.
Paris College of Art est un lieu dynamique propice aux échanges d'idées, de méthodes et d'expériences professionnelles.

Kommissionen afholdt også et seminar om emnet“Developing and promoting local initiatives in the Candidate Countries”(Pardubice, Tjekkiet, 8. -11. maj) med sigte på at skabe et forum for udveksling af synspunkter om gennemførelsen af Sapard-programmet.
La Commission a aussi organisé un séminaire intitulé"développement et promotion d'initiatives locales dans les pays candidats(Pardubice, République tchèque, 8-11 mai) en vue de fournir un forum d'échange de vues sur la mise en œuvre du programme SAPARD.

Paris College of Art er en dynamisk forum for udveksling af ideer, metoder og erhvervserfaring.
Paris College of Art est un forum dynamique pour échanger des idées, des méthodes et de l'expérience professionnelle.

ØSU fremkommer med be mærkninger vedrørende præsentationen af de plan lagte aktioner inden for handlingsplanen og fore slår, at den gruppe af højtstående embedsmænd, som Kommissionen har nedsat, udvides til en»innovationsplatform«, der kan omfatte eksperter repræsenterende forskellige samfundsmæssige interesser, og som kan tjene som et forum for udveksling af effektive metoder og effektiv praksis.
Le Comité formule quelques observations quant à la présentation des actions envisagées par ce plan et suggère d'élargir le groupe de hauts fonctionnaires créé par la Commission à une«plateforme pour l'innovation», qui rassemblerait aussi des experts des différents groupes sociaux et qui servirait de forum d'échange de modèles efficaces d'action.

Derfor er tanken om at have et ordentligt forum for udveksling af idéer og bidrag særdeles god.
La mise en place d'un forum adéquat où il est possible d'échanger des opinions et des contributions est donc une très bonne idée.

Formålet med sådanne netværk er at:»skabe et forum for udveksling af viden og god praksis blandt aktører, der arbejder med voksne;»fungere som"informationsplatforme", som fremmer nye projekter og rådgiver organisationer, der ønsker at udvikle tværnationalt samarbejde inden for denne sektor;»gøre projektresultater og produkter tilgængelige for et bredere publikum.
L'objet de ces réseaux est de:»constituer un forum d'échange des connaissances et de pratiques positives entre les différents acteurs œuvrant dans le domaine de l'éducation des adultes;»servir de«relais d'information» afin de promouvoir les nouveaux projets et de conseiller les organismes désireux de mettre en œuvre une coopération transnationale dans ce domaine;»diffuser les résultats des projets et les productions disponibles à un plus large public.

Nyhedsbrevet har vist sig at være et særdeles værdifuldt forum for udveksling af oplysninger om EU-lovgivningen og bedste praksis.
Le bulletin s'est avéré être un forum des plus précieux pour l'échange d'informations sur le droit communautaire et les meilleures pratiques.

Udvalget, der peger på de særlige forhold, der ka rakteriserer regionerne i kontinentaldiagonalen(regioner i det indre Spanien og Frankrig, som har en ringe befolkningstæthed og et svagt udviklet land brug), opfordrer medlemsstaternes og Fællesskabets myndigheder til at anerkende området som egnet til at indgå i Fællesskabets egnsplanlægning og udtrykker ønske om, at der etableres et forum for udveksling af erfaringer og god praksis mellem de regioner.
Évoquant les spécificités des régions de la diagonale continentale(régions intérieures de l'Espagne et de la France, caractérisées par une faible densité de population et une déprise agricole), le Comité appelle les instances nationales. et communautaires à la reconnaître comme espace pertinent pour l'aménagement du territoire communautaire et souhaite l'organisation d'un forum d'échange d'expériences et de bonnes pratiques des régions de cet espace.

Banktilsynskomitéen er også forum for udveksling af relevante oplysninger mellem Eurosystemet og tilsynsmyndighederne.
Le comité de surveillance bancaire constitue aussi un forum pour l'échange d'informations pertinentes entre l'Eurosystème et les autorités de contrôle.

Kommissionen vil fortsat samle repræsentanter for medlemsstaterne i Kommunikationsudvalgets gruppe vedrørende radio-/tv-spredning, der fungerer som et forum for udveksling af bedste praksis vedrørende digital-tv generelt og interaktivt digital-tv i særdeleshed.
La Commission continuera de réunir les États membres dans le sous-groupe radiodiffusion du comité des communications, en tant que forum pour l'échange d'expérience et de meilleure pratique en matière de télévision numérique d'une façon générale, et de télévision numérique interactive en particulier.

Koordineringsgruppen overvåger driften nøje og fungerer som et forum for udveksling af synspunkter og bedste praksis med henblik på at forbedre det ensartede systems funktion.
Le groupe de coordination suit de près le fonctionnement et sert d'enceinte pour l'échange de vues et de bonnes pratiques afin d'améliorer le fonctionnement du système uniforme.

WFTO fungerer som en promotor for fair trade og som et forum for udveksling af oplysninger mellem medlemsorganisationer.
La WFTO agit à la fois en tant que promoteur du commerce équitable mais aussi en tant que forum pour l'échange d'informations entre les organisations membres.

Hvordan man bruger "forum for udveksling" i en Dansk sætning

Jernbanen er mig bekendt ikke et forum for udveksling af akkrediterede forskningsresultater af Svend , Storkøbenhavn, onsdag 29.

Lokalhistorisk aftentur i Klim – Forum for udveksling af lokalhistoriske emner med tilnytning til Han Herred og Thy Lokalhistorisk aftentur i Klim 2.

Der blev i første omgang skabt et forum for udveksling af information.

Målet med symposierne er at skabe et forum for udveksling af erfaringer fra og om forsknings- og udviklingsaktiviteter indenfor fysioterapien.

I praksis er foreningen først og fremmest et forum for udveksling af synspunkter og information om aktuelle brancherelaterede emner.

at danne et forum for udveksling af informationer om Jules Verne.

Dansk Kunstnerråd fungerer som et fælles forum for udveksling af synspunkter og erfaringer vedrørende de professionelle kunstneres stilling og funktion i samfundet.

juli Et vigtigt forum for udveksling mellem kredsstyrelsen og tillidsrepræsentanterne er TRmøderne.

ARTAPSTRY4 er den fjerde censurerede vandreudstilling arrangeret af European Tapestry Forum, der arbejder på tværs af landegrænserne, og er et forum for udveksling og udvikling.

Samtidig er det et forum for udveksling af erfaringer indenfor disse meget spændende områder.

Hvordan man bruger "plateforme d'échange" i en Fransk sætning

o r g Une plateforme d échange entre les équipes «soins oncologique

Une plateforme d échange d actifs décentralisée BitShares French.

Bitstamp devient la première plateforme d échange régulée pour les.

Début 2014, la plateforme d échange japonaise mtgox.

com Arrestation de Mark Karpelès, fondateur de la plateforme d échange de bitcoins Mt.

2017 г L effondrement de la plus grande plateforme d échange de l époque, Mt.

Le 21 juin dernier, GDAX, une plateforme d échange ETH USD a connu un flash crash.

Le cours du bitcoin tangue après le piratage d une plateforme d échange 20 déc.

Cela s explique car chaque plateforme d échange propose le sien.

de est une plateforme d échange de Bitcoin dans une structure cf.