Hvad Betyder FOSSIL ENERGI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• énergie fossile
• énergies fossiles

Eksempler på brug af Fossil energi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er rigelig fossil energi.
C'est beaucoup d'énergie fossile.

Brug af fossil energi, etableringen af store.
L'utilisation des énergies fossiles, la destruction des.

Kernekraft er fossil energi.
Le nucléaire est une énergie fossile.

Desværre ydes der stadig subsidier til produktionen af fossil energi.
Il est regrettable que des subventions soient encore octroyées à la production d'énergie fossile.

Bare ikke subsidier til fossil energi fortsætter med at stige.
Les subventions aux énergies fossiles s'élevaient encore à.

Indførelse af progressiv afgift på fossil energi.
Une hausse progressive et continue de la taxe sur les énergies fossiles.

Derfor er det store forbrug af fossil energi naturligvis ikke bæredygtigt.
L'utilisation massive des énergies fossiles n'est bien sûr pas une solution.

Dansk pres på G20 for at fjerne støtte til fossil energi.
L'AIE demande au G20 de supprimer les subventions des énergies fossiles.

Verden er afhængig af fossil energi, olie og gas mange år endnu.«.
Il y a encore de la place pour une énergie fossile comme le gaz dans les prochaines décennies.».

Det er med andre ord stadig fossil energi.
C'est donc une énergie fossile.

Billig og rigelig fossil energi har været afgørende for at skabe vores moderne samfund.
Les énergies fossiles, abondantes et bon marché, ont construit et alimentent nos sociétés modernes.

Her bruges ingen fossil energi.
Aucune énergie fossile n'est utilisée.

Sideløbende med denne udtalelse har EØSU udarbejdet en separat udtalelse om fossil energi.
Parallèlement au présent avis, le CESE en élabore un autre, consacré à la question de l'énergie fossile.

Forbyd import af fossil energi.
Vivement l'interdiction des énergies fossiles.

De bør ajourføres i lyset af den aktuelle prisudvikling på markedet for fossil energi.
Ces objectifs devraient être actualisés compte tenu de l'évolution actuelle des prix sur le marché des énergies fossiles.

Dels fordi æraen med rigelig og billig fossil energi definitivt er forbi.
Car, dans la foulée du défi climatique, l'époque d'une énergie fossile abondante et à bon marché est quasi révolue.

Nuklear energi eller fossil energi. De foretrækker muligvis den ene frem for den anden, men De kan ikke udelukke dem begge.
Énergie nucléaire ou énergie fossile: vous pouvez privilégier l'une ou l'autre; vous ne pouvez exclure les deux.

Resten skal leveres af fossil energi.
Le reste sera fourni par les énergies fossiles.

I forbindelse med fossil energi er det højst ønskeligt at opbygge alternative sektorer, især baseret på kul.
Toujours dans le domaine des énergies fossiles, il serait hautement souhaitable de construire des filières alternatives, notamment à partir du charbon.

Banker vender ryggen til fossil energi.
La France tourne le dos aux énergies fossiles.

I dag er verden afhængig af fossil energi, men behøver samtidig at stille om til en mere bæredygtig energiforsyning.
Le monde dépend aujourd'hui de l'énergie fossile mais il doit aussi en même temps s'orienter vers un approvisionnement énergétique plus durable.

Banker vender ryggen til fossil energi.
Concordia tourne le dos aux énergies fossiles.

Støtte til fossil energi i EU løber op i mere end 24 milliarder euro pr. år, hvilket er fire gange mere end støtten til vedvarende energi..
Au sein de l'UE, l'aide dégagée pour les énergies fossiles s'élève à plus de 24 milliards d'euros par an, soit quatre fois plus que pour les énergies durables.

Banker vender ryggen til fossil energi.
L'Europe peut tourner le dos aux énergies fossiles.

Det er på tide, at menneskeheden sparer fossil energi, og at industrierne og kompetente organisationer tager hurtige foranstaltninger, teknologiske og adfærdsmæssige, rationaliseringer.
Il est temps que l'humanité économise l'énergie fossile et que les industriels et organismes compétents prennent rapidement des mesures, technologiques et comportementales, de rationalisation.

Banker vender ryggen til fossil energi.
La Banque européenne d'investissement tourne le dos aux énergies fossiles.

Det ville faktisk mobilisere 25 kilokalorier af fossil energi(gasolie, benzin, kul, elektricitet også via de andre ovennævnte… osv.).
Il faudrait en effet la mobilisation de 25 kilocalories d'énergie fossile(gasoil, essence, charbon, électricité aussi via les autres précitées… etc.).

I dag er vores biler stort set drevet af fossil energi.
Les voitures fonctionnent en majorité avec des énergies fossiles aujourd'hui.

Industriel udvikling skal nødvendigvis indebære brugen af fossil energi og fremkalde de nuværende konsekvenser i lyset af den dominerende ideologi.
L'évolution industrielle devait nécessairement passer par l'utilisation d'énergie fossile et induire les conséquences actuelles au vu de l'idéologie dominante.

Problemerne med fossile brændsler Verden er i dag afhængig af fossil energi.
Les économies du monde entier sont aujourd'hui dépendantes des énergies fossiles.

Hvordan man bruger "fossil energi" i en Dansk sætning

Eller er det mere rimeligt, at det er producenterne af fossil energi, der betaler?

Hvis elbusser belaster miljøet på grund af fossil energi til elproduktion så vil brintbussen forurene mindst lige så meget.

Kort sagt er det ikke noget smartere at gøre tingene hurtigt og sikre at fossil energi bliver i jorden end at give op og reparere på katastroferne.

Miljø og klima Brug af fossil energi øger sundhedsskadelig luftforurening samt udledningen af drivhusgasser.

Derfor skal vi ikke bruge penge på at udvinde ny fossil energi.

Investeringer i energiprojekter baseret på fossil energi bliver således mindre og mindre tiltrækkende, hvilket kan forstærke den allerede eksisterende præference for grøn energi.

En luftsolfanger har ingen driftsomk., og de specialdesignede luftkanaler og blæser sikrer forvarmet frisk luft, der øger indeklimaets luftkvalitet uden brug af fossil energi.

Eftersom olie- og gasproduktionen i Nordsøen aftager i de kommende år, er fund af nye fossile energikilder en forudsætning, hvis Danmark fortsat skal være nettoeksportør af fossil energi.

Lige i øjeblikket bliver fossil energi billigere dag for dag; men der må vel komme en dag?

Det er også klart at landbaseret sol og vind nu kun er marginalt dyrere end den indirekte og massivt subsidierede fossil energi.

Hvordan man bruger "énergie fossile, énergies fossiles" i en Fransk sætning

Énergie Fossile 7a, arête, départ assis, traversée.

La consommation d énergie fossile est ainsi considérablement réduite.

Le gaz est une énergie fossile qui contribue au (...)

Les vaisseaux sont, peut-être, mus par une énergie fossile ?

L'épuisement de cette énergie fossile sera donc définitif en 2050.

Les énergies fossiles sont encore abondantes.

Aucune énergie fossile n’est utilisée pour la motricité.

Le fioul est une énergie fossile dérivée du pétrole.

Les énergies fossiles auront une fin.

Sommes-nous prêts à renoncer à toute énergie fossile ?