Hvad Betyder FREEWINDS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• freewinds

Eksempler på brug af Freewinds på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Om på Freewinds Scientology kirkens.
Le Freewinds la de l'Église Scientology.

Et erindringsfrimærke med Freewinds fra øen Aruba.
Un timbre- poste commémoratif du Freewinds sur l'île d'Aruba.

Freewinds er et meget specielt sted.
Le Freewinds est un endroit très particulier.

Et erindringsfrimærke med Freewinds fra øen Aruba.
Un timbre postal commémoratif du Freewinds émis par l'île d'Aruba.

Freewinds leder efter områder, hvor de kan hjælpe.
Ils cherchent des endroits où le Freewinds peut aider.

Første punkt på dagsordenen var Freewinds selv.
À l'ordre du jour, le premier sujet mentionné était le Freewinds lui-même.

Freewinds gør en virkelig forskel i mange menneskers liv.”.
Le Freewinds fait une véritable différence dans la vie des êtres humains.».

Vi vil altid være Freewinds taknemmelig.”Arubas havnemyndigheder.
Nous serons toujours reconnaissants au Freewinds.»Autorités portuaires d'Aruba.

Freewinds gør os i stand til at forbedre liv gennem viden.”.
Le Freewinds nous permet d'améliorer la vie des gens grâce à la connaissance.».

Scientology motorskibet Freewinds fejrer 25 år med humanitært beredskab.
Le Freewinds, bateau de la Scientologie, célèbre 25 années de services humanitaires.

Freewinds har modtaget mere end 400 priser, proklamationer og påskønnelser.
Le Freewinds a reçu plus de 400 récompenses, proclamations et marques de reconnaissance.

Hvert år i juni fejrer Scientology kirken årsdagen for Freewinds' Jomfrurejse.
En juin de chaque année, l'Église de Scientologie célèbre l'anniversaire du voyage inaugural du Freewinds.

I alt har Freewinds modtaget over 450 priser og anerkendelser.
En tout, le Freewinds a reçu plus de 450 prix et marques de reconnaissance.

Traditionen med det årlige krydstogt begyndte med fejringen af Freewinds og hendes oprindelige jomfrurejse i 1988.
La tradition de cette croisière annuelle a commencé en l'honneur du Freewinds et de son premier voyage inaugural en 1988.

Som sådan er Freewinds anerkendt nationalt for at forene alle religioner.
En tant que tel, le Freewinds est reconnu au niveau national pour unir toutes les religions.

Jeg ser frem til den fortsatte støtte fra Freewinds i vores forsøg på at afskaffe stofmisbrug på Dominica.”.
Je me réjouis du soutien continuel du Freewinds dans nos efforts pour mettre fin à la toxicomanie à la Dominique.».

Freewinds begyndte i 1988 at levere service som et af Scientologi kirkens religiøse fristeder.
Le Freewinds a commencé à donner des services à titre de retraite religieuse de l'Église de Scientologie, en 1988.

Bekendtgørelsen anerkender Freewinds for at øge”levestandarden og velværet” i hele regionen.
Cette proclamation salue le Freewinds pour avoir amélioré« le niveau de vie et de bien- être» dans toute la région.

Freewinds begyndte at levere service som et af Scientologi kirkens avancerede religiøse fristeder i 1988.
Le Freewinds a commencé son service en tant que retraite religieuse avancée de l'Église de Scientologie en 1988.

Ron Hubbard i Søorganisationens tidlige dage har Freewinds det bedste omdømme, hvad angår sikkerhed og service blandt skibene i Caribien.
Ron Hubbard dans les premiers jours de l'Organisation maritime, le Freewinds est reconnu officiellement pour avoir le meilleur niveau de sécurité et de service de tous les bateaux dans les Caraïbes.

Freewinds er det eneste kommercielle skib ud af over 50.000 registrerede i Caribien, der har en sådan autoritet.
Le Freewinds est le seul bateau commercial sur les quelque 50 000 enregistrés dans les Caraïbes à jouir d'une telle autorité.

I anerkendelse af Freewinds' bidrag har hun modtaget over 300 priser.
En reconnaissance de la contribution du Freewinds, plus de 300 récompenses lui ont été décernées.

Freewinds, et 135 m langt, 9 780 tons tungt fartøj, er bemandet af medlemmer fra Kirkens religiøse orden.
Le Freewinds, un navire de 134 mètres de long et de 9 780 tonnes, compte un personnel composé de membres de l'ordre religieux de l'Église.

Jeg vil gerne lykønske Freewinds for alt, hvad I gør for at skabe harmoni mellem religioner.
Je tiens à féliciter les membres du Freewinds pour tout ce que vous faites pour créer l'harmonie entre les religions.

Freewinds er vært for en serie af fængslende events, der understreger ethvert aspekt af fremskridtene for Scientology religionen.
Le Freewinds accueille une série de soirées captivantes soulignant chaque aspect de la progression de la religion de Scientology.

Han har været drivkraften bag Freewinds' humanitære initiativer og at få Kirkens sponserede humanitære programmer til Caribien og Latinamerika.
Il a été la force motrice derrière les initiatives humanitaires du Freewinds et les programmes humanitaires parrainés par l'Église dans les Antilles et en Amérique latine.

Freewinds tilbyder sikre, æstetiske og uforstyrrede omgivelser, der er passende for leveringen af dette dybt åndelige niveau af auditering.
Le Freewinds constitue un environnement sûr, esthétique et sans distractions, approprié à l'administration de ce niveau d'audition profondément spirituel.

Et monument i Curacaos havneby Willemstad- Freewinds' hjemstedshavn- blev afsløret af Premierministerens Kontor til ære for skibets faste kajplads på øen.
Un monument au port de Willemstad à Curaçao, port d'attache du Freewinds, dévoilé par le bureau du Premier ministre, en l'honneur du mouillage permanent du navire sur l'île;

Rejs på Freewinds, et højteknologisk skib, mens det besejler havene for at udføre sine humanitære missioner.
Voyagez sur le Freewinds, bateau high-tech, durant sa croisière pour exécuter ses missions humanitaires.

Jeg vil gerne takke Freewinds for at indføre programmer til bekæmpelse af vore dages sociale dårligdomme.”.
Mes remerciements au Freewinds pour avoir présenté des programmes destinés à remédier aux fléaux de la société actuelle.».

Hvordan man bruger "freewinds" i en Dansk sætning

Miscavige gav også en detaljeret redegørelse for et kvart århundrede med maritim og humanitær service leveret af Freewinds.

På Jomfrurejsens jubilæumskrydstogt besøgte man de caribiske øer Aruba og Bonaire samt Freewinds’ hjemsted, Curaçao.

Det er en tilbagevendende begivenhed, hvor 200 scientologer bliver inviteret til en ugelang sammenkomst i juni om bord på scientologernes krydstogtskib Freewinds.

Derfor er det kun passende, at vi er forsamlet om bord på Freewinds, som hver eneste scientolog har som sit endelige mål.

Da han talte til de ombordværende scientologer, sagde Miscavige: ”Vi fejrer 25-års jubilæet for Freewinds i kølvandet på en æra, der overgår alt andet.

Lucias for Freewinds’ bidrag til øens befolkning blev præsenteret på vegne af regeringen og folket Et erindringsfrimærke med Freewinds fra øen Aruba.

Freewinds tjener yderligere som vært for internationale Scientology kongresser og events.

Det perfekte Scientology motorskib Freewinds satte gang i en uge med festivitas i anledning af Jomfrurejsens 27-års jubilæum.

Til minde om hendes 25-års jubilæum fik Freewinds overrakt yderligere anerkendelser, heriblandt: Et monument ved havnen på St.

Hvordan man bruger "freewinds" i en Fransk sætning

La semaine a été couronnée par une récompense qui a tout à voir avec le Freewinds et qui est gigantesque en soi.

Alors que le premier ministre de la Dominique a résumé son séjour avec ces mots : « Le Freewinds est maintenant synonyme de la mer des Caraïbes.

Le Freewinds est devenu une retraite religieuse de l’Église de Scientologie en 1988.

L’anniversaire du voyage inaugural du Freewinds est l’occasion de célébrer 12 mois inoubliables pour la Scientologie

Il a dirigé les rénovations du Freewinds et, enfin, il a sécurisé le Trou où Miscavige avait enfermé le top management.

Et alors que la proue du Freewinds s’éloignait du quai et se dirigeait vers le large, un feu d’artifice spectaculaire a éclairé le ciel de Bridgetown en l’honneur de son 30e anniversaire.

Le Freewinds constitue un environnement sûr, esthétique et sans distractions, approprié à l’administration de ce niveau d’audition profondément spirituel.

Pour un scientologue, aller sur le Freewinds pour devenir Nouvel OT VIII marque l’apogée d’un voyage profondément spirituel.

Le Freewinds accueille également des conventions religieuses et des séminaires destinés aux permanents et aux paroissiens des Églises de Scientologie du monde entier.

Les passagers disent au revoir aux habitants sur le quai de Bridgetown alors que le Freewinds largue les amarres pour la semaine du voyage inaugural.