Hvad Betyder FREMMEST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• avant tout
• surtout
• principalement
• essentiellement
• tout d'abord
• lieu
• foremost
• par-dessus tout
• prioritairement
• tout particulièrement

Eksempler på brug af Fremmest på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fremmest at tænke på sig selv.
Surtout penser à soi.

Først og fremmest mobilitet.
La mobilité tout d'abord.

Fremmest kendt som dramatiker.
Surtout connu comme dramaturge.

Først og fremmest: Velkommen til!
Et tout d'abord: bienvenue!

Fremmest bruger Skype til.
Nous utilisons principalement Skype.

Først og fremmest et kæmpe tak!
Et tout d'abord un énorme merci!

Fremmest de menneskelige værdier.
Surtout sur les valeurs humaines.

Først og fremmest omgivelserne.
Les environnements tout d'abord.

Gendanne vores filer med fremmest.
Récupérer nos fichiers avec Foremost.

Først i fremmest i landområderne.
En premier lieu les ruraux.

Den er først og fremmest tysk.
Il est d'abord essentiellement britannique.

Og fremmest en personlig betjening!
Et surtout, un service personnalisé!

Jeg er først og fremmest producer.
Je suis d'abord et avant tout un producteur.

Fremmest blandt unge med depression.
Surtout la jeune fille en dépression.

Først og fremmest Gud selv.
D'abord et avant tout par Dieu lui-même.

Fremmest i forhold til backcasting.
Surtout dans le retrogaming par exemple.

Konfigurere fremmest til vores smag.
Configurer Foremost à notre goût.

Fremmest mellem rigtige levende mennesker.
Surtout entre les vivants en effet.

Men først og fremmest er det en komedie!”.
Et puis c'est surtout une comédie!".

Fremmest, at de vedrører markeder med vidt.
Il s'agit surtout de marchés lointains.

Investér først og fremmest i dig selv.
D'abord et avant tout, investissez en vous- même.

Fremmest, det centrerer omkring en tragisk Helt.
Tout d'abord, il se centre autour d'un héros tragique.

Vi er først og fremmest det, vi gør.
Nous sommes d'abord et avant tout ce que nous faisons.

Først og fremmest af hensyn til holdbarhed og fleksibilitet.
D'abord et avant tout, dans un souci de durabilité et de flexibilité.

PokerSource er først og fremmest en ren bonus side.
PokerSource est d'abord et avant tout une page bonus pur.

Først og fremmest med hensyn til borgernes rettigheder.
D'abord et surtout au sujet des droits des citoyens.

I dag handler verdenspolitik først om fremmest om gas og olie.
La politique mondiale actuelle tourne en tout premier lieu autour du gaz et du pétrole.

Først og fremmest for ofrenes skyld.
Tout d'abord et surtout en raison des victimes.

Avl må ikke være en industri, men først og fremmest en landbrugsaktivitet.
L'élevage doit être une activité essentiellement agricole, et non une activité industrielle.

Først og fremmest, jeg var selvmorderisk.
Premièrement et avant tout, j'étais suicidaire.

Hvordan man bruger "fremmest" i en Dansk sætning

Hvis du først og fremmest holder øje med ydersiden, så vil Nissan Almera passe dig mere end en tysk konkurrent.

Det skyldes derimod først og fremmest det særegne ved marxistisk teori, at denne relaterer sig snævert til spørgsmålet om handlingens mulighed.

Den bedste Parental Control-software, først og fremmest skal hjælpe dig med at holde nøje øje med dine børn hemmelighed.

Først og fremmest et flot udeomåde og i kort afstand fra San Gimignano.

For at bekæmpe denne sygdom skal du derfor først og fremmest være opmærksom på genoprettelsen af ​​blodcirkulationen i de intervertebrale plader og tilstødende væv.

Der er først og fremmest køkkenhave og café, hvor råvarerne hentes lige udenfor døren.

Kravet om godkendt autoophug skyldes naturligvis miljøhensyn først og fremmest.

Først og fremmest har tv en stor gennemslagskraft, og alle mennesker kan frit projicere alle deres egne problematikker over på tv-personaerne, fordi de ikke kender dem.

Det Kristus først og fremmest ønsker, er at få lov til at rejse den faldne igen, at få lov til at hele det knækkede rør.

Du skal finde en bootcamp som først og fremmest har en størrelse og struktur, der passer til dig.

Hvordan man bruger "avant tout, surtout, principalement" i en Fransk sætning

Ce qui compte avant tout avant tout dans leur recherche de l’homme parfait.

Surtout qu'il avait une petite amie.

Lisez bien les règles avant tout

Enfin c'est surtout pour vous embeter

Les enfants apprennent principalement par mimétisme.

Cette plante est composée principalement d’antioxydants.

Shopping: Venise est avant tout artistique.

L’A1 change techniquement mais surtout visuellement.

nous sommes avant tout vos conseillers.

Ils avaient avant tout une signification.