Hvad Betyder FUNGERER VED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fonctionne à
• travaille à
• fonctionnent à

Eksempler på brug af Fungerer ved på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fungerer ved lave hastigheder.
Fonctionne à vitesse LOW.

Systemet fungerer ved hjælp.
Ce système fonctionne à l'aide.

Fungerer ved alle temperaturer.
Fonctionne à toute température.

Systemet fungerer ved hjælp af.
Le système fonctionne à l'aide de.

Fungerer ved alle temperaturer.
Fonctionne à toutes les températures.

Din organisation fungerer ved hjælp af teknologi.
La machine fonctionne à l'aide de technologies.

Det fungerer ved de givne parametre og kan frigøre erhvervsdrivende fra rutinearbejde.
Il fonctionne par les paramètres donnés et peut libérer le trader du travail de routine.

Den menneskelige krop fungerer ved bestemte frekvenser.
Le corps humain fonctionne à certaines fréquences.

Det fungerer ved at sparke tilbage musklen i luftvejene.
Il fonctionne en rallumait le muscle dans les voies respiratoires.

SFWare Reparation AVI Fil Software fungerer ved hjælp af skrivebeskyttet metode.
SFWare Réparer un fichier AVI Software fonctionne par une méthodologie en lecture seule.

IQOS 3 fungerer ved en temperatur på mellem 0° og 50° C.
IQOS 3 fonctionne à des températures comprises entre 0 et 50 °C.

Vores GARDENA 24 V Vandingsventil fungerer ved et driftstryk på 0,5 til 12 bar.
L'électrovanne 24 V GARDENA fonctionne à une pression de fonctionnement de 0,5 à 12 bar.

Den fungerer ved at sparke tilbage muskelmasse i luftvejene.
Il fonctionne en rallumait la masse musculaire dans les voies respiratoires.

Vidste du, at når du træner din hjerne fungerer ved høj kapacitet, giver det en hjerne øge træning?
Saviez- vous que lorsque vous exercez votre cerveau fonctionne à haute capacité, ce qui lui donne un cerveau stimuler l'entraînement?

Møllerne fungerer ved hjælp af vinden i visse områder med det formål at producere elektricitet.
Les éoliennes fonctionnent à l'aide du vent dans certaines zones dans le but de produire de l'électricité.

Din organisation fungerer ved hjælp af teknologi.
Votre grande entreprise fonctionne à l'aide de la technologie.

Det fungerer ved at uddele muligheder og ved at bringe ansvar tilbage i hænderne på individet.
Cela travaille à distribuer les occasions et à remettre la responsabilité dans les mains des individus.

Denne knap fungerer ved hjælp af små koder.
Ce bouton fonctionne à travers de petits morceaux de code.

Det fungerer ved at målrette de fede celler i brystet område at skrumpe moobs sikkert og hurtigere end noget andet.
Il fonctionne à cibler les cellules de gras dans la région de la poitrine à rétrécir moobs en toute sécurité et plus rapidement que toute autre chose.

Messenger fungerer ved hjælp af mini-chats.
Le messager fonctionne au moyen de mini- chats.

Det fungerer ved at målrette de fede celler i overkroppen sted at skrumpe moobs sikkert samt hurtigere end noget andet.
Il travaille à cibler les cellules graisseuses dans la partie supérieure du corps pour réduire moobs en toute sécurité et aussi rapidement que toute autre chose.

Denne knap fungerer ved hjælp af små koder.
Ces boutons fonctionnent par l'intermédiaire de morceaux de code.

Det fungerer ved at målrette de fede celler i brystet område at skrumpe moobs sikkert og hurtigere end noget andet.
Il travaille à cibler les cellules graisseuses dans l'emplacement du haut du corps pour diminuer moobs en toute sécurité et aussi plus rapide par rapport à toute autre chose.

Lad os se, hvordan det fungerer ved hjælp af nedenstående vejledning.
Voyons comment cela fonctionne par ci- dessous tutoriel.

Da stofskiftet fungerer ved ekstremt hastighed, din krop bruger fedt til udholdenhed forud for enhver form for forskellige andre strømkilder.
Étant donné que le métabolisme fonctionne à une vitesse extrêmement, votre corps utilise la graisse pour l'endurance avant tout type de diverses autres sources d'énergie.

Run-Off Road Mitigation fungerer ved hastigheder mellem 65 km/t og 140 km/t.
Le système fonctionne à des vitesses situées entre 65 km/h et 200 km/h.

Adaptiv optik fungerer ved hjælp af et computerstyret, deformerbart spejl, der modvirker billedforvrængningen skabt af atmosfærisk turbulens.
Les systèmes d'optique adaptative fonctionnent à l'aide d'un miroir déformable commandé par ordinateur qui contrecarre la déformation d'image présentée par la turbulence atmosphérique.

Run-Off Road Mitigation fungerer ved hastigheder mellem 65 km/t og 140 km/t.
La protection anti-sortie de route fonctionne à des vitesses entre 65 km/h et 140 km/h.

Vores valg fungerer ved meget hurtig hastighed for at lave blød, velsmagende is uden at brugeren skal vente, før de kan spise deres yndlingslækkerier.
Celles que nous avons choisies, fonctionnent à une vitesse très rapide pour faire une glace moelleuse et savoureuse et l'utilisateur n'a pas à attendre après pour manger son dessert préféré.

Disse bruger tre radioer- en, der fungerer ved 2,4 GHz og to, der fungerer ved 5 GHz, til load balancing.
Ils utilisent trois radios- une qui fonctionne à 2,4 GHz et deux qui fonctionnent à 5 GHz, pour l'équilibrage de charge.

Hvordan man bruger "fungerer ved" i en Dansk sætning

Hvad skal jeg gøre, hvis mit absorptionskøleskab ikke fungerer ved 230 volt?

Hvad skal jeg gøre, hvis mit kompressorkøleskab ikke fungerer ved 230 volt?

Det fungerer ved, at forældre køber andelen, betinget af fremudleje straks af selvsamme andel til barn eller barnebarn (accept fra bestyrelsen kræves).

Teknikken fungerer ved hjælp af mønstergenkendelse og image correlation algoritmer.

Det fungerer ved, at en dyse blæser en jetstrøm ud på den overflade, der skal renses.

Det fungerer ved, at Stumble Upon viser mig forskellige tilfældige steder, som jeg så vurderer (ved at klikke på en thumbs up eller thumbs down).

Den fungerer ved indirekte træk, hvilket sikrer et jævnt og tilpasset træk.

Hvad skal jeg gøre, hvis mit kompressorkøleskab ikke fungerer ved 12/24 volt?

Kommunikationsmidlet skal være konstrueret og installeret, så det også fungerer ved strømafbrydelse.

Det fungerer ved at stimulere handlingen med globulin, hvilket også indebærer større ydeevne i gymnastiksalen.

Hvordan man bruger "fonctionnent à, travaille à" i en Fransk sætning

Mes alimentations résonnantes fonctionnent à 100 kHz.

Elle travaille à l’extérieur et, ensuite, elle travaille à la maison.

Laëtitia travaille à l’Adapei depuis septembre 2009.

Présentement, les vélo-smoothies fonctionnent à plein régime.

Pour l’instant, tous deux fonctionnent à Thionville.

Les véhicules d´exploitation minière fonctionnent à l´électricité.

Sinon tout les autres fonctionnent à merveille.

les deux systemes fonctionnent à mon avis.

Dès 1954, ils fonctionnent à plein rendement.

Les taxis aussi fonctionnent à régime réduit.