Hvad Betyder FYLOGENETISKE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• phylogénétiques
• phylogénétique
• phylogéniques

Eksempler på brug af Fylogenetiske på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tillid til inference i fylogenetiske datasæt.
Confiance dans l'inférence dans les ensembles de données phylogénétiques.

MrBayes 5 er et program, der udnytter Bayesian MCMC inferens tværs af en række evolutionære modeller til at rekonstruere fylogenetiske relationer.
MrBayes 5 est un programme qui utilise l'inférence bayésienne MCMC à travers un certain nombre de modèles évolutifs pour reconstruire les relations phylogénétiques.

Rekonstruktion af fylogenetiske træer gennem maksimal lighed.
Reconstruction d'arbres phylogéniques par ressemblance maximum.

Individet er den oprindelige(oprindelige) tilstand af en person i sin ontogenetiske udvikling og fylogenetiske dannelse.
L'individu est l'état initial(initial) d'une personne dans son développement ontogénétique et sa formation phylogénétique.

Rekonstruktion af fylogenetiske træer gennem maksimal lighed.
Reconstruction d'arbres phylogénétiques par la vraisemblance maximale.

Disse teknikker, særligt multiple sekvenssammenstillinger, bruges til at studere fylogenetiske forhold og proteinfunktioner.
Ces techniques, notamment l'alignement de séquences multiples, sont utilisées afin d'étudier les relations phylogénétiques et les fonctions des protéines.

Vi derefter skitsere protokoller for at rekonstruere fylogenetiske relationer via maksimal sandsynlighed og Bayesianske kriterier og endelig beskrive værktøjer til at visualisere fylogenetiske træer.
Nous décrivons ensuite les protocoles pour reconstruire les relations phylogénétiques par maximum de vraisemblance et critères bayésiens et enfin décrire les outils de visualisation des arbres phylogénétiques.

Hvorfor ikke frigive data til fylogenetiske papirer?
Pourquoi ne pas publier les données pour les papiers phylogénétiques?

Ved at give brugeren information om almindeligt anvendte træ-bygning værktøjer, vi introducere læseren til de nødvendige data, der kræves til at udlede fylogenetiske relationer.
En fournissant des informations de l'utilisateur sur les outils de renforcement des arbres couramment utilisés, nous introduisons le lecteur aux données nécessaires pour déduire les relations phylogénétiques.

Paralleliseret rekonstruktion af fylogenetiske træer gennem maksimal lighed.
Reconstruction d'arbres phylogéniques par ressemblance maximum.

En udfordring, når der udarbejdes en brugervejledning som denne for fylogeni, er, at området for fylogeni og bioinformatik som helhed, er et hastigt voksende område af forskning, der hele tiden frigiver ny software til formål at yde bedre linjeføringer, lighed forudsigelser eller fylogenetiske træer.
Un défi lors de la compilation d'un mode d'emploi comme celui- ci pour la phylogénie, c'est que le domaine de la phylogénie, et la bio- informatique dans son ensemble, est un domaine en pleine expansion de la recherche qui libère continuellement de nouveaux logiciels visant à fournir de meilleurs alignements, les prévisions de similarité, ou des arbres phylogénétiques.

Viser, ændrer, udskriver og eksporterer fylogenetiske træer i SVG-format.
Afficher, modifier, imprimer et exporter au format SVG des arbres phylogénétiques.

Siden slutningen af det tyvende århundrede blev flere fylogenetiske studier baseret på gensekvenser vist sig at være i overensstemmelse med mange af de fylogenetiske relationer tidligere udledes gennem strukturelle og fysiologiske egenskaber.
Depuis la fin du XXe siècle, les études phylogénétiques à partir de plusieurs séquences de gènes ont conduit à des résultats compatibles avec la plupart des relations phylogénétiques précédemment inférées à partir de caractères structurels et physiologiques.

Phylogenetisk rekonstruktion er et statistisk problem, og på grund af dette, fylogenetiske metoder nødt til at indarbejde en statistisk ramme.
Reconstruction phylogénétique est un problème statistique, et de ce fait, les méthodes phylogénétiques ont besoin d'intégrer un cadre statistique.

Først, for at opnå yderligere indsigt i molekylær evolution og fylogenetiske relationer blandt gen familiemedlemmer i planter, den Fylogenetisk analyse kunne udvides bygning en Fylogenetisk træ ved hjælp af flere sekvens alignments af familiemedlemmer fra flere plantearter.
Tout d'abord, pour réaliser d'autres aperçus de l'évolution moléculaire et les relations phylogénétiques entre les membres de famille de gènes chez les plantes, l'analyse phylogénétique pourrait être étendu construire un arbre phylogénétique en utilisant des alignements de séquences multiples des membres de la famille de plusieurs espèces de plantes.

Differentiere grapevine gener(to eller flere) der hidrører fra en enkelt Arabidopsis homolog med den samme fylogenetiske afstand med numre, bogstaverne eller hvis Arabidopsis gen slutter med et tal(f. eks. AtATL23→ VviATL23a, VviATL23b).
Différencier les gènes de la vigne(deux ou plus) dérivant d'un homologue d'Arabidopsis unique avec la même distance phylogénétique à l'aide de nombres ou lettres si les gènes de l'Arabidopsis se termine par un nombre(par exemple, AtATL23 → VviATL23a, VviATL23b).

Mens dette er ikke på nogen måde en udtømmende beskrivelse af fylogenetiske metoder, den giver læseren med praktiske starter information på centrale software-applikationer ofte anvendes af phylogeneticists.
Si ce n'est pas par tous les moyens une description exhaustive des approches phylogénétiques, il fournit au lecteur pratique informat départions sur des applications logicielles clés couramment utilisés par les phylogénéticiens.

Men på grundlag af genetisk analyse udført på mitokondrie-DNA, var det muligt at løse problemet med de fylogenetiske relationer mellem forskellige arter af slægten Bombina, således at nå sinonimizzazione B. pachypus med B. varieret.
Cependant, sur la base d'une analyse génétique réalisée sur ADN mitochondrial, il était possible de résoudre le problème des relations phylogénétique entre les différents espèce la genre bombina, arrivant ainsi à sinonimizzazione de B. pachypus avec B. variée.[2][4].

Visionen for denne artikel ville være, at det kan tjene som en praktisk uddannelse for forskere i gang med fylogenetiske studier, og også tjene som en pædagogisk ressource, der kunne indarbejdes i et klasseværelse eller undervisning-lab.
La vision de cet article serait qu'il puisse servir comme un outil de formation pratique pour les chercheurs qui entreprennent des études phylogénétiques et aussi servir comme une ressource éducative qui pourrait être incorporé dans une salle de classe ou un enseignement de laboratoire.

APG klassifikation(1998), foretaget af Blomsterplanter Fylogeni gruppen, lykkedes ham før bliver erstattet af fylogenetiske klassifikation APG II(2003) og det fylogenetiske klassifikation APG III(2009) og den seneste, klassifikation fylogenetisk APG IV(2016).
La classification APG(1998), réalisée par l'Angiosperms Phylogeny Group, lui a succédé avant d'être remplacée par la classification phylogénétique APG II(2003), puis la classification phylogénétique APG III(2009) et la dernière en date, la classification phylogénétique APG IV(2016).

APG klassifikation(1998), foretaget af Blomsterplanter Fylogeni gruppen, lykkedes ham før bliver erstattet af fylogenetiske klassifikation APG II(2003) og det fylogenetiske klassifikation APG III(2009) og den seneste, klassifikation fylogenetisk APG IV(2016).
La classification phylogénétique APG(1998), réalisée par l'Angiosperms Phylogeny Group, remplacée par la classification phylogénétique APG II(2003), puis la classification phylogénétique APG III(2009) et la dernière en date, la classification phylogénétique APG IV(2016) toutes basées sur les dernières avancées sur l'ADN.

Fylogenetisk træ der viser forholdet mellem Archaea og andre domæner af livet.
Arbre phylogénétique montrant la relation entre les archées et les autres formes de vie.

Fr 29 rørledningen er anbefalet at få en høj kvalitet Fylogenetisk træ, men ikke obligatorisk.
Fr est recommandée pour obtenir un arbre phylogénétique de haute qualité, mais non obligatoire.

Fylogenetisk: artens udvikling.
Phylogénétique: évolution de l'espèce.

Fr rørledning til at opnå en pålidelig Fylogenetisk træ.
Fr pour obtenir un arbre phylogénétique fiable.

Likelihood og Bayesianske metoder giver en statistisk ramme for fylogenetisk rekonstruktion.
Probabilité et méthodes bayésiennes offrent un cadre statistique pour la reconstruction phylogénétique.

De er fylogenetisk meget gamle.
Ce système est phylogénétiquement plus ancien.

Fylogenetisk analyse af den rige biodiversitet Indonesiens både på land(I3L) samt marine biodiversitet(samarbejde med University of Unpatti, Ambon).
L'analyse phylogénétique de la riche biodiversité de l'Indonésie à la fois sur terre(I3L) ainsi que la biodiversité marine(collaboration avec l'Université de Unpatti, Ambon).

Og dets første træk er, at den indtager en mellemliggende fylogenetisk stilling mellem to arter af ænder: gogoli og merganser.
Et sa première caractéristique est qu'il occupe une position phylogénétique intermédiaire entre deux espèces de canards: le gogoli et le merganser.

En individ som et produkt af fylogenetisk dannelse og ontogenetisk udvikling under specifikke eksterne forhold er imidlertid slet ikke en simpel kopi af sådanne omstændigheder.
Un individu en tant que produit de la formation phylogénétique et du développement ontogénétique dans des circonstances externes spécifiques ne constitue toutefois pas une simple copie de ces circonstances.

Hvordan man bruger "fylogenetiske" i en Dansk sætning

Med dette som udgangspunkt satte vi os som mål at bygge det fylogenetiske træ fra de danske coronavirussekvenser samt at identificere smittekæder.

Den historiske- materialistiske metode påtager sig så at fastslå deres værdi i relation til den fylogenetiske og historiske udvikling.

Forløbet begynder med en kort, teoretisk gennemgang, hvor fokus ligger på fylogenetiske træer, klassifikation og divergent og konvergent evolution.

Metoden kaldes det molekylære ur og baserer sig på en hypotetisk rekonstruktion af virusets fylogenetiske træ, altså dets afstamning.

Kun det reaktive menneskes fylogenetiske subjektkonstituering som følge af bestemte omverdensbetingelser analyseres, ikke det enkelte individs patogenese i primærsocialisationen.

De siges at være bedre til at bestemme forskelle på slægtskabsforhold mellem arterne end de normale fylogenetiske metoder.

Marsh siger det således: ’Hele det fylogenetiske træ er ren spekulation..

Det syntes at udlede alt for mange konklusioner fra et par rudimentære (i dag i det mindste) fylogenetiske metoder.

Hans fylogenetiske inferens var baseret på fonologiske og leksikalske træk.

Lawrence hævdede, at leksikalsk beviser støttede Kikai klynge selvom han afholdt sig fra at fastlæggelsen af ​​sin fylogenetiske forholdet til andre Amami dialekter.

Hvordan man bruger "phylogénétique, phylogénétiques, phylogéniques" i en Fransk sætning

Dans cette étude, nous testons la validité phylogénétique d’H.

Arbre phylogénétique (évolutif) « classique » des Deuterostomia.

De quoi chambouler l'arbre phylogénétique des Hominidés.

Bases phylogénétiques et ontogénétiques des traitements numériques -E.

Arbre phylogénétique alternatif d'après J.F.Bonaparte (1976).

L’analyse phylogénétique et morphologique des chercheurs identifie M.

18 Les arbres phylogéniques Représentation, par un arbre phylogénique, des reptiles, des oiseaux et des mammifères.

Historique[modifier | modifier le code] Arbre phylogénétique possible.

Un nouveau modèle phylogénétique chez les Collemboles Neanurinae., Nouv.

Arbre phylogénétique des Hominidés actuels (Gorille, Chimpanzé.