Hvad Betyder FYLOGENETISKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• filogenéticos
• filogenéticas
• filogenético
• filogenética
• phylogenetic

Eksempler på brug af Fylogenetiske på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rekonstruktion af fylogenetiske træer gennem maksimal lighed.
Reconstrucción de árboles filogenéticos por máximas probabilidades.

Individet er den oprindelige(oprindelige) tilstand af en person i sin ontogenetiske udvikling og fylogenetiske dannelse.
El individuo es el estado inicial(inicial) de una persona en su desarrollo ontogenético y formación filogenética.

Paralleliseret rekonstruktion af fylogenetiske træer gennem maksimal lighed.
Reconstrucción de árboles filogenéticos por máximas probabilidades.

MrBayes 5 er et program, der udnytter Bayesian MCMC inferens tværs af en række evolutionære modeller til at rekonstruere fylogenetiske relationer.
MrBayes 5 es un programa que utiliza la inferencia bayesiana MCMC a través de una serie de modelos evolutivos para reconstruir relaciones filogenéticas.

Denne kendsgerning normalt tjener som grundlag for fylogenetiske klassificering af verdens sprog.
Ese hecho sirve habitualmente de base para la clasificacion filogenética de las lenguas del mundo.

Sekvenssammenligninger tyder på nylige horisontale overførsel af mange gener blandt forskellige arter, herunder på tværs af fylogenetiske domæner".
Comparaciones de secuencias sugieren una transferencia horizontal reciente de varios genes entre diversas especies, incluso a través de los límites de los"dominios" filogenéticos.

Viser, ændrer, udskriver og eksporterer fylogenetiske træer i SVG-format.
Visualiza, modifica, imprime y exporta árboles filogenéticos a formato SVG.

Især jeg tænke ud over de mulige fylogenetiske efterslæb, som vi kan vise vores beslutninger, er denne forskel også baseret på sociale stereotyper.
Particularmente creo que más allá de los posibles rezagos filogenéticos que podamos evidenciar en nuestras decisiones, esta diferencia también se sustenta en los estereotipos sociales.

Disse teknikker, særligt multiple sekvenssammenstillinger, bruges til at studere fylogenetiske forhold og proteinfunktioner.
Estas técnicas, fundamentalmente el alineamiento múltiple de secuencias, se utilizan al estudiar las relaciones filogenéticas y la función de las proteínas.

Som sproglig finsk-ugriske gruppe diskuterede fylogenetiske gruppe er ikke alment accepteret som gyldigt inddeling inden for uralsk sprog.
Como grupo lingüístico el ugrio es un grupo filogenético discutido y no aceptado universalmente como subdivisión válida dentro de las lenguas urálicas.

Ved at give brugeren information om almindeligt anvendte træ-bygning værktøjer, vi introducere læseren til de nødvendige data, der kræves til at udlede fylogenetiske relationer.
Al proporcionar la información del usuario en las herramientas de creación de árboles de uso común, se introduce al lector a los datos necesarios para inferir las relaciones filogenéticas.

Mens sidstnævnte synspunkt bedre understøttet af fylogenetiske inferens, at materialet"beviser" er tvetydig.
Mientras la visión última es mejor apoyada por la inferencia phylogenetic,"pruebas" materiales son ambiguas.

Denne fylogenetiske træ haplogroup X subclades er baseret på papiret ved Mannis van Ovn og Manfred Kayser Opdateret omfattende fylogenetiske træ af den globale menneskelige mitokondrie-DNA variation og efterfølgende publiceret forskning.
Este árbol phylogenetic(árbol de phylogenetic) de L3 subclades haplogroup está basado en el artículo de Mannis van Oven y Manfred Kayser El árbol phylogenetic completo actualizado de variación del ADN mitochondrial humana global e investigación publicada subsecuente.

Phylogenetisk rekonstruktion er et statistisk problem, og på grund af dette, fylogenetiske metoder nødt til at indarbejde en statistisk ramme.
La reconstrucción filogenética es un problema estadístico, y debido a esto, los métodos filogenéticos necesidad de incorporar un marco estadístico.

Siden slutningen af det tyvende århundrede blev flere fylogenetiske studier baseret på gensekvenser vist sig at være i overensstemmelse med mange af de fylogenetiske relationer tidligere udledes gennem strukturelle og fysiologiske egenskaber.
Desde fines del Siglo XX, los estudios filogenéticos basados en varias secuencias de genes demostraron ser congruentes con muchas de las relaciones filogenéticas inferidas previamente a través de caracteres estructurales y fisiológicos.

I denne han er grundlægger af en karakteristisk brasiliansk skole af studiet af pterosaurs, med sin egen begunstiget fylogenetiske model, clade terminologi og nomenklatur.
Sobre este particular, él es fundador de una distintiva escuela brasileña para el estudio de los pterosaurios, con su propio modelo filogenético favorito, terminología cladística y nomenclatura.

Mens dette er ikke på nogen måde en udtømmende beskrivelse af fylogenetiske metoder, den giver læseren med praktiske starter information på centrale software-applikationer ofte anvendes af phylogeneticists.
Si bien esto no es de ninguna manera una descripción exhaustiva de los estudios filogenéticos, proporciona al lector con informat comenzando prácticaiones en las aplicaciones de software clave comúnmente utilizados por filogenetistas.

Williamson og Dodge fandt, at det i mange tilfælde er det vanskeligt at specificere klare linjer mellem forskellige grupper Volta-Congo sprog, og foreslog, at dette kunne indikere, at en diversificering af en geolectal mere end en klar adskillelse mellem fylogenetiske enheder fortsatte han.
Williamson y Blench(2000) encontraron que en muchos casos es difícil precisar líneas claras entre las diferentes grupos de lenguas Volta-Congo y sugirieron que esto podría indicar que se dio una diversificación de un continuo geolectal más que una clara separación entre unidades filogenéticas.

Denne form, samt huleløven, betragtes sommetider som separate arter, men nylige fylogenetiske studier antyder, at de begge er underarter af løven(Panthera leo).
Esta forma, al igual que el león de las cavernas, son considerados a veces especies diferentes, pero estudios filogenéticos recientes sugieren que en realidad son subespecies del león(Panthera leo).

Denne fylogenetiske tilgang arrangerer levende væsener i grupper kaldet clades i henhold til morfologi og genetiske egenskaber og antager, at en egenskab, der deles af en enkelt gruppe af organismer, indikerer et tættere evolutionært forhold mellem dem og en nyere fælles stamfar.
Este enfoque filogenético dispone a los seres vivos en grupos llamados clados, según la morfología y los caracteres genéticos, y supone que una característica compartida por un solo grupo de organismos indica una relación evolutiva más próxima entre ellos y un antepasado común más reciente.

Denne form, samt grotteløven, betragtes somme tider som separate arter, men nylige fylogenetiske studier antyder, at de begge er underarter af løven(Panthera leo).
Esta forma, al igual que el león de las cavernas, son considerados a veces especies diferentes, pero estudios filogenéticos recientes sugieren que en realidad son subespecies del león(Panthera leo).

En udfordring, når der udarbejdes en brugervejledning som denne for fylogeni, er, at området for fylogeni og bioinformatik som helhed, er et hastigt voksende område af forskning, der hele tiden frigiver ny software til formål at yde bedre linjeføringer, lighed forudsigelser eller fylogenetiske træer.
Un reto al compilar una guía de usuario como éste para la filogenética, es que el campo de la filogenética y la bioinformática en su conjunto, es una zona de rápida expansión de la investigación que libera constantemente nuevo software destinado a la prestación de mejores alineaciones, las predicciones de similitud o árboles filogenéticos.

Vi derefter skitsere protokoller for at rekonstruere fylogenetiske relationer via maksimal sandsynlighed og Bayesianske kriterier og endelig beskrive værktøjer til at visualisere fylogenetiske træer.
A continuación, describimos protocolos para la reconstrucción de relaciones filogenéticas a través de máxima verosimilitud y criterios bayesianas y, finalmente, describe herramientas para la visualización de los árboles filogenéticos.

Jeg har blogget en retfærdig smule om forholdet mellem historie og genetik(se her, her og her), både som en parameter til udformning af begivenheder(fx immunologiske profiler eller gennem genkulturens samvolution) og som et værktøj til at spore ud fylogenetiske relationer mellem folk og uddrive demografiske detaljer.
He estado blogueando un poco sobre la relación entre historia y genética(ver aquí, aquí y aquí), tanto como un parámetro en la configuración del curso de los eventos(por ejemplo, perfiles inmunológicos, o mediante la coevolución de la cultura genética), y como una herramienta para rastrear las relaciones filogenéticas entre los pueblos y desarrollar detalles demográficos.

Nogle medlemmer af Bergey manual af modtagne renter i 1962 med den nye terminologi, RGE Murray fremmet deres fylogenetiske og taksonomisk anerkendelse i 1968 og foreslår at Procaryotae Eucaryotae som taxa på højeste niveau.
Algunos miembros del Manual de Bergey recibieron en 1962 con interés la nueva terminología, R.G.E. Murray promovió su reconocimiento taxonómico filogenético y en 1968 propone a Procaryotae y Eucaryotae como taxones del más alto nivel.

Først, for at opnå yderligere indsigt i molekylær evolution og fylogenetiske relationer blandt gen familiemedlemmer i planter, den Fylogenetisk analyse kunne udvides bygning en Fylogenetisk træ ved hjælp af flere sekvens alignments af familiemedlemmer fra flere plantearter.
En primer lugar, para lograr más penetraciones en la evolución molecular y relación filogenética entre los miembros de la familia génica de las plantas, el análisis filogenético se podría extender construir un árbol filogenético utilizando múltiples alineaciones de la secuencia de miembros de la familia de varias especies de plantas.

Differentiere grapevine gener(to eller flere) der hidrører fra en enkelt Arabidopsis homolog med den samme fylogenetiske afstand med numre, bogstaverne eller hvis Arabidopsis gen slutter med et tal(f. eks. AtATL23→ VviATL23a, VviATL23b).
Diferenciar genes de la vid(dos o más) derivados de un único homólogo de Arabidopsis con la misma distancia filogenética utilizando números o letras si el gen de Arabidopsis termina con un número(p. ej., AtATL23→ VviATL23a, VviATL23b).

Visionen for denne artikel ville være, at det kan tjene som en praktisk uddannelse for forskere i gang med fylogenetiske studier, og også tjene som en pædagogisk ressource, der kunne indarbejdes i et klasseværelse eller undervisning-lab.
La visión de este artículo sería que podría servir como una herramienta de formación práctica para los investigadores que emprenden estudios filogenéticos y también sirven como un recurso educativo que se podrían incorporar en un salón de clases o la enseñanza-lab.

Nogle medlemmer af Bergey manual af modtagne renter i 1962 med den nye terminologi, RGE Murray fremmet deres fylogenetiske og taksonomisk anerkendelse i 1968 og foreslår at Procaryotae Eucaryotae som taxa på højeste niveau.
Algunos miembros del Manual de Bergey recibieron en 1962 con interés la nueva terminología, R.G.E. Murray promovió su reconocimiento taxonómico filogenético y en 1968 propone a Procaryotae y Eucaryotae como taxones del más alto nivel.[9] Al año siguiente A. Allsop les da el nivel de«superreino».

Hvordan man bruger "fylogenetiske" i en Dansk sætning

Sommerfugles anatomi og systematik med særligt henblik på de tidligst opståede udviklingslinier.Aktuel forskningSommerfugles anatomi og fylogenetiske systematik, med særligt henblik på de mest primitive former.

Til at konstruere fylogenetiske træer bruger man reelle tal og fordeler tensorerne på træer (højre).

TrochodendralesGunneralesBuksbomordenen (Buxales)CanellalesHornbladordenen (Ceratophyllales)AmborellalesDioscorealesLaurbærordenen (Laurales)pompelmusgarbanzobønne TagsRediger tags FilTilføjet af [-+] 491923.801.svg (7.22 kB)Systematik Inddeling af organismer gøres ofte ud fra evolutionære eller fylogenetiske principper.

Denne inddeling er robust og let at kommunikere til ikke-specialister.Admin05/02/2009491923.801.svg (7.22 kB)Systematik Inddeling af organismer gøres ofte ud fra evolutionære eller fylogenetiske principper.

HIV-1 sekvenserne undersøges med fylogenetiske metoder for at se, om der sker en ændring i hvilke HIV-1 subtyper der findes og cirkulerer i Danmark.

Efterfølgende i Charles Darwin's fodspor vokser de fylogenetiske træer - forgreningsdiagrammer, der viser retninger af evolutionær nedstigning tilbage til en fælles forfader.

Hvordan man bruger "filogenéticos, filogenético, filogenéticas" i en Spansk sætning

(2007), los análisis filogenéticos indican que Babakina representa un taxón monofilético.

El árbol filogenético publicado por Liston et al.

Por análisis filogenético fue excluido de la familia Caliciviridae.

Sin embargo, estudios moleculares y filogenéticos han concluido que, U.

Objetivos Específicos Conocer el origen filogenético del sistema fonador.

Los criterios biogeográficos y filogenéticos (Mothé et al.

El árbol filogenético estaba ya ahí para ser descubierto.

Cuenta 087525931) Tesis "Desarrollo Ontogenético y Filogenético del Sueño".

reconstituir el desarrollo filogenético de ciertos modos de comunicación.

Finalmente, el WP pretende utilizar herramientas filogenéticas (e.