Hvad Betyder FYSISK FORBEREDELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• préparation physique

Eksempler på brug af Fysisk forberedelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En god fysisk forberedelse.
Une bonne préparation physique.

Ayahuasca kræver stor mental og fysisk forberedelse.
La prise d'ayahuasca requière une préparation physique et mentale.

Dårlig fysisk forberedelse.
Une mauvaise préparation physique.

Fysisk forberedelse er afgørende for fødslen.
La préparation physique est vitale pour donner naissance.

Vandpolo kræver god fysisk forberedelse.
Water- polo nécessite une bonne préparation physique.

Master i fysisk forberedelse og forebyggelse af personskader.
Master en préparation physique et prévention des blessures.

Først og fremmest har du brug for en fremragende fysisk forberedelse.
Tout d'abord, vous avez besoin d'une excellente préparation physique.

Men det kræver god fysisk forberedelse og visse bestræbelser.
Mais cela nécessite une bonne préparation physique et certains efforts.

Vi vil lave nogle øvelser, der falder ind under kategorien PPG(generel fysisk forberedelse).
Je vais sérieusement me mettre à faire un peu de PPG(Préparation Physique Générale).

Et bedre fysisk forberedelse der er specifikt og meget mere krævende.
Une meilleure préparation physique, spécifique et beaucoup plus exigeante.

For en successrig sæson, er en passende god mental og fysisk forberedelse meget vigtigt.
Pour une saison gagnante, une bonne préparation physique et mentale est nécessaire.

De anbefales i fysisk forberedelse atleter for varme op musklerne.
Ils sont recommandés dans la préparation physique des sportifs pour chauffer les muscles.

Vi vil lave nogle øvelser, der falder ind under kategorien PPG(generel fysisk forberedelse).
Nous ferons pas mal d'exercices qui rentrent dans la catégorie PPG(préparation physique général).

Fysisk forberedelse til fødsel bør sigte mod at styrke bekkenbundens, lårets muskler.
La préparation physique à l'accouchement devrait viser à renforcer les muscles du plancher pelvien et des cuisses.

Alle som på markering er steget mere end 185 centimeter og fremragende fysisk forberedelse.
Tout comme sur la sélection ont augmenté de plus de 185 centimètres et une excellente préparation physique.

Folk, der ikke har en god fysisk forberedelse, anbefales det at starte med en klasse rekreative gå 60-70 skridt i minuttet.
Les gens qui n'ont pas une bonne préparation physique, il est recommandé de commencer avec une classe de loisir marchant 60- 70 pas par minute.

Han ved, at resultaterne kun opnås med upåklageligt arbejde, træning og fysisk forberedelse.
Il sait que les résultats ne viendront que par un travail, un entraînement, une préparation physique irréprochables.

Psykisk og fysisk forberedelse til spil og træningssessioner er afgørende for at undgå skader og øge ydeevnen.
La préparation mentale et physique pour les jeux et séances de pratique est essentielle pour éviter les blessures et augmenter les performances.

Powerwalk tilbyder de samme fordele som løb, men det kræver ikke så meget fysisk forberedelse for at starte.
Le Powerwalking offre les mêmes avantages que la course à pied, mais ne nécessite pas trop de préparation physique pour commencer.

Vorkaut til begyndere kræver minimal fysisk forberedelse, så lyt til kroppen og lav så mange tilgange som du kan udføre kvalitativt.
Vorkaut pour les débutants nécessite une préparation physique minimale, alors écoutez le corps et faites autant d'approches que vous pouvez effectuer qualitativement.

Dette værelse kræver en masse selvkontrol, balance og holde en betydelig fysisk forberedelse af begge kunstnere.
Cette chambre exige beaucoup de maîtrise de soi, l'équilibre et maintenir la préparation physique considérable des deux artistes.

Og den fremtidige vækst og god fysisk forberedelse var meget nyttige i rustning, hvor maven er ikke genert af det manuelle arbejde, som en tank kompagnichef og bataljonschef.
Et dans le futur, une croissance faible et une bonne préparation physique utile dans le réservoir troupes, où бpюxoB n'évitait de travail manuel, d'être et le commandant d'une compagnie et le commandant du bataillon.

Hele kroppen er gavnlig, og disse gevinster tjener som fremragende fysisk forberedelse til øvelsen af andre sportsgrene.
Tout le corps en profite et ces gains constituent une excellente préparation physique pour la pratique d'autres sports.

Kokos vand naturligvis øger dit stofskifte og giver dig mere energi, der yder et væsentligt bidrag til mere energisk fysisk forberedelse.
L'eau de coco stimule naturellement le métabolisme et vous donne plus d'énergie, ce qui contribue de manière significative à un entraînement physique plus vigoureux.

Vi ved alle,, cykelsporten er en meget hård disciplin og at yde deres bedste, ikke kun skal have en god fysisk forberedelse eller en god cykel, Vi må også tage hensyn til god mad og frem for alt, perfekt hydrering, især når du laver en rute.
Nous savons tous, le sport cycliste est une discipline très difficile et d'effectuer à leur meilleur, non seulement doit avoir une bonne préparation physique ou un bon vélo, nous devons également tenir compte de la bonne nourriture et surtout, hydratation parfaite, surtout quand vous faites un itinéraire.

Du vil lære at optimere teamets effektivitet i hænderne på fagfolk i sektoren, som vil forberede dig til at kende og anvende øvelser til fysisk forberedelse af spillerne.
Vous apprendrez à optimiser l'efficacité de l'équipe entre les mains de professionnels du secteur, qui vous prépareront à connaître et à appliquer des exercices pour la préparation physique des joueurs.

Han gav mig en liste, der omfattede skriftstudium, åndelig og fysisk forberedelse og endda madlavningsevner.
Il m'a donné une liste qui comprenait l'étude des Écritures, une préparation spirituelle et physique, et même des compétences culinaires.

De sidste fysiske forberedelser.
Dernière préparation physique.

Jeg koncentrerer mig kun om mine fysiske forberedelser.
Je suis concentré sur ma préparation physique.

Der foregår også en del fysiske forberedelser.
Il y a aussi toute une préparation physique.

Sådan bruges "fysisk forberedelse" i en sætning

En af verdens bedste trænere hvad angår fysisk forberedelse indenfor sportens verden.

Kombineres det stærke "drive" med jævn eller dårlig fysisk forberedelse af hunden, gør det den særligt sårbar.

Der er selvfølgelig både en fysisk forberedelse og en psykisk.

For at udføre det skal du have god fysisk forberedelse og fleksibilitet.

Jagten er både fysisk og teknisk udfordrende, med høje krav til god fysisk forberedelse og udstyr i topklasse.

Hvad måske mange af jer ikke ved er, at dette fysiske overherredømme har en tovejsforklaring: Et bedre fysisk forberedelse der er specifikt og meget mere krævende.

Nemlig at skabe en hård disciplin, en moralsk og fysisk forberedelse blandt de mænd og kvinder, som frivilligt eller ufrivilligt blev en del af det nye umma.

Lamaze-metoden, den oprindelige, er en teknik der frembringer smertelindring gennem afspænding, mental og fysisk forberedelse, vejrtræknings og presseteknikker.