Hvad Betyder GØR DU TROR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous fait penser
• vous fait croire
• vous font penser
• vous faire croire

Eksempler på brug af Gør du tror på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Også, jeg gør du tror på?
Aussi, je vous faire croire en?

De gør du tror, at danne en bestemt vision, smag.
Ils vous font penser, pour former une vision précise, le goût.

Hvorfor, hvad gør du tror det?".
Pourquoi, ce qui vous fait penser cela?".

Dette gør du tror ganske hårdt, før du placerer noget i skyen, hva?
Ce qui vous fait penser assez difficile avant de placer quoi que ce soit dans le nuage, hein?

Gonoré hos kvinder: symptomer, der gør du tror, at noget er galt.
Gonorrhée chez les femmes: les symptômes qui vous font penser que quelque chose cloche.

Din alder gør du tror, du ved mere end du gør..
Votre âge vous fait croire que vous savez plus que vous ne.

Men nye og spændende kunder fuld af potentiale bør være din prioritet, og de er dem, der gør du tror.
Mais les clients nouveaux et passionnants pleines de potentiel devraient être votre priorité et ce sont eux qui vous font penser à.

Når der er en historie, og spillet gør du tror- det er altid interessant.
Quand il y a une histoire et le jeu qui vous fait penser- il est toujours intéressant.

Hvad gør du tror, at dette er det bedste tidspunkt at begynde at tage p-piller?
Qu'est- ce qui vous fait penser que c'est le meilleur moment pour commencer à prendre la pilule?

Mange tak for læsning, Hvis du kan lide det venligst aktie, og hvis noget jeg skriver gør du tror, dele dine tanker i kommentarerne!
Merci beaucoup pour la lecture, Si vous aimez s'il vous plaît part, et si j'écris quelque chose qui vous fait penser, partager vos impressions dans les commentaires!

Hvad gør du tror, at det, der sker her og nu er ikke et fantasifoster af din fantasi?
Qu'est- ce qui vous fait penser que ce qui se passe ici et maintenant est pas le fruit de votre imagination?

Dette er et unikt sted at opleve den reelle duft af den evige by, hvor blandingen af gamle og moderne gør du tror, at du er på en film sæt.
Ceci est un lieu unique pour sentir le vrai parfum de la Ville Éternelle, où le mélange de l'ancien et moderne qui vous fait penser que vous êtes sur une scène d'un film.

Spil til piger troldkvinde gør du tror på mirakler, som er så mangler i det virkelige liv.
Jeux pour filles sorcière vous faire croire aux miracles, qui fait tant défaut dans la vraie vie.

Næste ting du ved, du kan se et lille gule fane, der siger“Pull”- samt“du Må ikke skære”, som gør du tror, du er formodes for at fjerne det ved at trække.
La prochaine chose que vous savez, vous voyez un peu de jaune onglet qui dit“Pull”, ainsi que“Ne pas couper,” ce qui vous fait penser que vous êtes censé enlever en tirant dessus.

Det gør du tror, at tiltrækning handler om at læse profiler og matche op yndlingsbøger med andre mennesker.
Il vous fait penser que l"attraction est sur la lecture des profils et correspondre livres préférés avec d"autres personnes.

Men samtidig, at prisen på kvalitet møbler produkter gør du tror, hvor svært det er møbler med sine egne hænder, og nogle gang vil blive brugt på denne proces.
Mais, en même temps, le prix des produits de meubles de qualité vous fait penser, combien il est difficile de meubles de ses propres mains, et un peu de temps sera consacré à ce processus.

Endnu en gang dette alle går tilbage til kommunikation og hvis et webstedsvært ikke er villige til at bruge tiden og taler med dig på forhånd og tilbyder oplysninger baseret på virksomhedens behov, hvad gør du tror, de vil tage sig tid senere når dit websted er ned på grund af for mange besøgende på én gang?
Une fois de plus cette tout va revenir à la communication et si un hôte de site n'est pas prêt à passer le temps et parler avec vous au préalable et offrent de l'information fondée sur les besoins de votre entreprise, ce qui vous fait penser qu'ils vont prendre le temps plus tard, lorsque votre site est inaccessible en raison de trop nombreux visiteurs en même temps?

Fortæl ham først, hvad der gør du tror, han ser anspændt/ ængstelig/ vred/ osv, og spørge ham, hvorfor han har denne luft.
Dites- lui d'abord ce qui vous fait croire qu'il a l'air tendu/anxieux/fâché/etc., et demandez- lui pour quelles raisons il a cet air.

Bundesnachrichtendienst Virus(Federal Intelligence Service) er klassificeret som en ransomware program, der gør du tror, at du har gjort noget ulovligt og skal betale en bøde.
Bundesnachrichtendienst Virus(Federal Intelligence Service) est classé comme un programme ransomware qui vous fait croire que vous avez fait quelque chose illégale et devrez payer une amende.

Hvis du har symptomer, der gør du tror, du kan have OCD, er et besøg på en kvalificeret mental sundhedsprofessionel den eneste måde at bekræfte den.
Si vous avez des symptômes qui vous font penser que vous pouvez avoir OCD, la visite d'un professionnel de la santé mentale qualifié est le seul moyen de le confirmer.

Det andet punkt ville være afgjort gameplayet, som er en temmelig vanskelig puslespil, gør du tror og tænker for det meste har taktisk, til en vis grad ligner et strategi spil.
Le deuxième point serait certainement le gameplay, ce qui est un puzzle assez difficile, qui vous fait penser et de penser, pour la plupart ont tactiquement, dans une certaine mesure ressemble à un jeu de stratégie.

Holde drevet lavere og øge niveauet for disse intense edgy toner, der gør du tror, din forstærker på steroider, eller skrues op drevet og vild i masser af masser af overdrive, der stadig synes at skære igennem live og optagede blander!
Garder le disque inférieur et poussée vers le haut le niveau pour ces tons edgy intenses qui vous font penser que votre ampli est sur les stéroïdes, ou montez le lecteur et se perdre dans des chargements de charges d'overdrive qui semblent encore pour couper à travers des mélanges direct et enregistrés!

Paradoksalt nok, dette gør denne uønskede program endnu mere farlige, fordi det gør du tror, du er ved at forbedre din computer, men i virkeligheden er du simpelthen ødelægge det.
Paradoxalement, ce qui rend ce programme indésirable encore plus dangereux, car il vous fait penser que vous êtes l'amélioration de votre ordinateur, mais en fait vous êtes tout simplement la détruire.

Når du er inde det viser falske sikkerhedsadvarsler, genererer falske scannere og gør du tror dit system er inficeret, så der senere kan det tilbyder at købe Security Tool for at fjerne såkaldte infektioner.
Une fois à l'intérieur, il affiche fausses alertes de sécurité, génère des scanners de faux et vous fait croire que votre système est infecté, afin que plus tard il peut offrir à l'achat à la Sécurité d'un Outil pour supprimer les infections.

Når du er inde det viser falske sikkerhedsadvarsler, genererer falske scannere og gør du tror dit system er inficeret, så der senere kan det tilbyder at købe Security Tool for at fjerne såkaldte infektioner.
Une fois à l'intérieur il affiche des avertissements de sécurité factice, génère des scanners de faux et vous fait croire que votre système est infecté, afin que plus tard qu'elle peut offrir d'achat outil de sécurité pour supprimer les infections que l'on appelle.

Der er et utal af forskellige dating apps med lokalsamfund der bruger bots som dating profiler, gør du tror, at en besked fra Iulia på i morgen var et menneske, når de er i virkeligheden næsten hele din postkasse er fuld af disse falske afsendere.
Il y a des myriades de datation différentes applications avec les communautés qui utilisent des bots comme des profils rencontre, vous faire croire qu'un message de Iulia le matin était un être humain, lorsqu'en réalité, presque la totalité de votre boîte aux lettres est pleine de ces faux expéditeurs.

Dette spil vil gøre du tror, og du vil blive testet.
Ce jeu va vous faire réfléchir et vous sera testé.

Og dette spil vil uundgåeligt gøre du tror.
Et ce jeu va inévitablement vous faire réfléchir.

Hvad mere er, vil afsenderen kunne selv gøre du tror, at denne e-mail er meget presserende.
De plus, l'expéditeur peut même vous faire croire que ce mail est très urgent.

Arcoxia kan skjule feber og kan gøre du tror, fejlagtigt, at du er bedre eller at din infektion er mindre alvorlige end det kunne være.
Étoricoxib peut cacher la fièvre et vous faire croire, à tort, que vous êtes guéri ou que votre infection est moins sérieuse qu'elle ne l'est en réalité.

Hvordan man bruger "gør du tror" i en Dansk sætning

Det er muligt, at du klikker på et falsk download pop-up, der gør du tror, at du har brug for et nyt plugin eller en driver opdatering.

Græsset er grønnere ingenting, Svar, Hvad gør du tror.

Acceleration under fuld gas gør du tror, ​​der er virkelig en V8 under kølerhjelmen, det er så spændende.

Disse 8 områder omfatter: Self – hvad gør du tror?

Så hvilke fire banker gør du tror vil lykkes i at købe ud de største ejendomsselskaber?

Hvilket gør du tror: hvad har fyrene fået at vide om vores geografi (godt, V-eography), der er simpelthen ikke sandt?

Hvad er det, der gør, du tror, det skulle ske i din levetid eller inden for de næste 200 år, fra dette aktuelle år?

De sender dig mail-gør du tror, at nogen er interesseret i dig, og den eneste måde at læse. (Læs hele anmeldelsen).

Men hvad er det der gør du tror, at netop hvad holdet vil vinde?

Må ikke falde for dem, der er dumme linjer, der gør du tror, at de bekymrer sig og altid være uafhængige i dine tanker og handlinger.

Hvordan man bruger "vous fait penser, vous fait croire" i en Fransk sætning

tout ce qui vous fait penser à lui.

L’interface générale vous fait penser à phpBB.

« Non, qu’est ce qui vous fait croire cela?

Elle vous fait penser à votre belle-mère ?

Quincy Brown, ça vous fait penser à quoi?

C'est votre chagrin qui vous fait croire cela.

Il vous fait croire qu'il est là, impromptu.

A quoi vous fait penser l'Etat Shan ?

Le renard vous fait croire qu’il est votre ami.

Qu'est-ce qui vous fait croire le contraire ?