Hvad er oversættelsen af " MAKES YOU THINK " på dansk?

• får dig til at tro
• gør du tror
• får dig til at tænke
• hvorfor tror du
• fik dig til at tro
• bilder dig

Eksempler på brug af Makes you think på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Makes you think.
Gør du tror.

And what makes you think.
Og hvorfor tror du.

Makes you think.
Får dig til at tænke.

Grabs your attention, makes you think.
Fanger din opmærksomhed, gør du tror.

What makes you think that?
Hvad fik dig til at tro, at…?

But… It's just something Dad makes you think.
Men… Det er bare noget, far bilder dig ind.

What makes you think I need.
Hvad gør du tror jeg har brug.

But you know how some of it makes you think.
Noget af det får dig til at tænke.

What makes you think he's here?
Hvad gør du tror han er her?

What it does to you, the way it makes you think and feel.
Hvad det gør ved dig, måden det får dig til at tænke og føle på.

What makes you think of death?
Hvad får dig til at tænke på døden?

A certain hero. What makes you think I know that?
En bestemt helt. Hvad får dig til at tro, at jeg ved det?

Makes you think he ain't the HNIC?
Hvorfor tror du ikke, at han er chefen?

Oh, what makes you think I need help?
Åh, hvad gør du tror, jeg har brug for hjælp?

Makes you think of all the hot guys in the world.
Får dig til at tænke på alle de lækre fyre.

Happy, what makes you think you could do that?
Men Happy, hvad får dig til at tro, at du kan gøre det?

What makes you think today's outcome.
Hvad gør du tror dagens resultat.

What makes you think I need help?
Hvad gør du tror l brug for hjælp?

What makes you think I'm afraid?
Hvad får dig til at tro, jeg er bange?

What makes you think that's any good?
Hvad gør du tror det er noget godt?

What makes you think I'm not?
Hvad får dig til at tro at jeg ikke er?

What makes you think she had a gun?
Hvad fik dig til at tro, hun havde en pistol?

What makes you think he's dead?
Hvad får dig til at tro, at han er død?

What makes you think I have a story?
Hvad får dig til at tro, jeg har en historie?

What makes you think you got it?
Hvad gør du tror, du har det?

What makes you think I would help you?.
Hvad får dig til at tro, jeg vil hjælpe?

What makes you think it was one of us?
Hvad får dig til at tro, at det var en af os?

What makes you think of death? Have a cigarette?
Hvad får dig til at tænke på døden? Tag en cigaret?

Yes? What makes you think this is my first time?
Ja. Hvad får dig til at tro, det er min første gang?

He makes you think it's your idea, but it's his.
Han bilder dig ind, det er din ide, men det er hans.