Eksempler på brug af Makes you think you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What makes you think you got it?
Hvad gør du tror, du har det?What makes you think you can?
Hvad gør, at du tror du kan det?What makes you think you could?
Hvad får dig til at tro, at du kan?What makes you think you're so smart?
Hvad får dig til at tro, du er så klog?What makes you think you weren't?
Hvad får dig til at tro at du ikke blev det?
Folk også translate
What makes you think you can get by me?
Hvad får dig til at tro at du kan det?What makes you think you could do that?
Hvad får dig til at tro, at du kan det?What makes you think you're invited?
Hvad får dig til, at tro at du er inviteret?What makes you think you have a chance?
Hvad får dig til at tro, at du har en chance?What makes you think you deserve her?
Hvad fik dig til at tro, at du fortjener hende?What makes you think you can control him?
Hvad får dig til at tro, at du kan styre ham?What makes you think you can trust her?
Hvad får dig til at tro, at du kan stole på hende?What makes you think you can do this one?
Hvad får dig til at tro at du kan klare det her?What makes you think you can talk like that?
Hvad får dig til at tro, at du kan tale sådan?What makes you think you can control them?
Hvad får dig til at tro, at du kan kontrollere dem?What makes you think you have a chance out here?
Hvad får dig til at tro, at du har en chance?What makes you think you can stop him this time?
Hvad får dig til at tro, du kan stoppe ham nu?What makes you think you can solve a crime?
Hvad får dig til at tro, at du kan opklare en forbrydelse?Happy, what makes you think you could do that?
Men Happy, hvad får dig til at tro, at du kan gøre det?What makes you think you can raise a 7-year-old?
Hvad får dig til at tro, at du kan opdrage en syvårig?What makes you think you can find her in America?
Hvad får dig til at tro, du kan finde hende i Amerika?What makes you think you can control the Hybrid?
Hvad får dig til at tro, at du kan kontrollere hybriden?What makes you think you're the stuff of a first footman?
Hvad gør du tror du er kram af en første Tjener?What makes you think you can be somebody's good wife?
Hvad får dig til at tro, at du kan blive en god kone?What makes you think you can control him this time?
Hvad får dig til at tro, at du kan styre ham denne gang?What makes you think you can contact me like this?
Hvad får dig til at tro, at du kan kontakte mig på den måde?What makes you think you haven't pissed me off already?
Hvad får dig til at tro at du ikke allerede har gjort mig sur?And what makes you think you would even be able to find her again?
Hvad får dig til at tro, at du kan finde hende igen?I mean, what makes you think you can pull off such a thing?
Jeg mener, hvad gør du tror du kan trække ud for en sådan ting?What makes you think you can dictate terms to me?
Hvad får dig til at tro, at du kan stille betingelser 
