Hvad Betyder GABRIEL SAGDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• gabriel dit

Eksempler på brug af Gabriel sagde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Her er hvad Gabriel sagde.
Voilà ce qu'en dit Gabriel.

Gabriel sagde faktisk noget.
Vraiment ce Gabriel me dit quelque chose.

Her er hvad Gabriel sagde.
Voila ce que dit Gabrielle.

Gabriel sagde, at vores folk var med min mor.
Gabriel m'a dit que des gens accompagnaient ma mère.

Her er hvad Gabriel sagde.
Voici ce que nous a dit Gabriel.

Gabriel sagde noget om at finde ting fra Level 4.
Gabriel a parlé d'obtenir quelque chose du niveau 4.

Det var det her, Gabriel sagde, han så.
C'est ce qu'il disait voir.

Som Gabriel sagde:„Intet som Gud siger, vil være umuligt for ham.“.
Gabriel dit,« Rien ne sera impossible avec Dieu».

Julien lyttede til, hvad Gabriel sagde.
Ethan écouta donc ce que lui disait Gabriel.

Gabriel sagde:'Denne vej,' og pegede mod stammen Banu Qurayza.
Gabriel dit:«De cette façon," pointant vers la tribu de Bani Quraiza.

Hun forstod ikke hvorfor Gabriel sagde det.
Et il comprenait pas pourquoi Gabriel disait ça.

Gabriel sagde, nogle få af os blev valgt til det her eksperiment.
Gabriel disait qu'il en choisirait quelques-uns pour une expérience.

Ikke en dag senere viste Rick alt, hvad fader Gabriel sagde.
Et même pas un jour après, Rick semble démontrer tout les choses que le Père Gabriel a prédit.

Gabriel sagde, at der kun var en gud, almægtig og barmhjertig.
Pomponia m'a parlé d'un dieu qui est un, tout- puissant et miséricordieux.

Zakarias blev meget forskrækket, men Gabriel sagde til ham:‘Du skal ikke være bange.
Zacharie a eu très peur, mais Gabriel lui a dit:“N'aie pas peur.

Gabriel sagde, at hvis vi vandt krigen, kunne vi skabe en ny verden.
Gabriel a dit que si on gagnait la guerre… on bâtirait un monde nouveau.

Jeg valgte den ene indeholdermælk og Gabriel sagde,'Du har valgt den opretstående karakter.«.
Je choisi celui contenantlait et Gabriel dit:«Vous avez choisi la nature verticale.".

(Gabriel sagde:)" Vi har ikke ned undtagen ved kommandoen over din Herre.
(Gabriel dit:)« Nous ne descendons pas exception à la commande de votre Seigneur.

Så vil konflikten forværres og dræbt endnu flere mennesker, gabriel sagde tv-kanal zdf.
Ainsi, le conflit aggravé et périra encore plus de gens, a déclaré gabriel dans la chaîne de télévision zdf.

Gabriel sagde, han så en mand i blå jakke, halvanden karré bag målet,-.
Gabriel a dit qu'il a vu un type avec une veste bleue à un bloc et demi de la cible.

Udenrigsministeren af tyskland, gabriel sagde, at Trump hans adfærd"Gjort os uden for de vestlige værdier".
Le ministre des affaires étrangères de l'allemagne gabriel a déclaré que Trump, par son comportement,"A rendu les états- unis au- delà des valeurs occidentales".

Gabriel sagde til hende at hun ville føde en lille dreng, og at drengen skulle have navnet Jesus.
Gabriel lui a annoncé qu'elle allait avoir un petit garçon et qu'il faudrait l'appeler Jésus.

Al det er forudsagt, at disse 2300 Dage vil ende et Steds i den Tidsperiode, der kaldes»Endens Tid«; thi Gabriel sagde:»Giv Agt, o Menneskesøn!
Il est aussi annoncé que ces 2.300 jours prendront fin pendant la période appelée le« Temps de la Fin», car Gabriel dit:« Comprends, fils d'homme, car la vision est pour le Temps de la Fin;!

Sigmar Gabriel sagde Tyskland kræver arbejdskraft, når befolkningen er der nede.
Sigmar Gabriel, déclaré que l'Allemagne exige le travail lorsque la population là- bas.

På"Night Journey" Burak,(de himmelske hvide bevingede mount) blev bragt for profeten at ride og Anas fortæller os, at det blev spillende ved at se profeten hvorefter Gabriel sagde til Burak,"Ville du gøre det til Muhammed?
Sur le«voyage nocturne» Burak,(monter les ailes blanches célestes) a été apporté au Prophète à monter et Anas nous dit qu'il est devenu vif en voyant le Prophète quoi Gabriel dit Burak,«Voulez- vous faire à Muhammad?

Da Gabriel sagde at I kendte hinanden, vidste jeg at skæbnen førte os sammen.
Quand Gabriel m'a dit que vous vous connaissiez, j'ai su que le destin nous avait rapprochés.

Jeg valgte mælken, og Gabriel sagde:"Du har valgt al-fitra, den naturlige vej.".
Je choisis le lait; et Gabriel me déclara alors que j'avais choisi la voie de la saine nature(l'islam).

Gabriel sagde at disse fyre tager tilbage til Sydafrika og gør det de siger de vil gøre.
Gabriel dit qu'ils rentrent en Afrique du Sud et qu'ils font ce qu'ils ont dit qu'ils feraient.

Jeg valgte mælken, og Gabriel sagde:"Du har valgt al-fitra, den naturlige vej.".
J'ai choisis le lait et Gabriel m'a alors dit:« telle est la disposition naturelle(fitrah) ainsi que celle de ta Ummah».

Han(Gabriel) sagde: Således, Gud skaber hvad Han vil; når han har påbudt en ting siger han til den vær, og den er.«(Sura 3:47).
Il dit:“Dieu crée ainsi ce qu'il veut: lorsqu'il a décrété une chose, il lui dit:“ Sois!” et elle est»(3, 47).

Hvordan man bruger "gabriel sagde" i en Dansk sætning

Kommissionær for digital økonomi og samfund, Mariya Gabriel, sagde: ”Gennemgangen viser igen, hvor vellykket afskaffelsen af ​​roamingafgifter har været.

Den tyske vicekansler, den socialdemokratiske partiformand, Sigmar Gabriel, sagde tidligere tirsdag, at Tyskland kan tage imod 500.000 asylansøgere om året over en årrække.

Men englen Gabriel sagde til Maria: Han skal herske som konge..., og der skal ikke være ende pa hans kongedømme.

For havde hun brugt sin sunde fornuft, så ville hun have argumenteret inderligt imod alt, hvad Gabriel sagde.

Engelen Gabriel sagde, at han græd over Menneskets Synder og den Ulykke, de derved styrtede sig udi.

Tysklands økonomiminister og vicekansler Sigmar Gabriel sagde søndag den 28.

Gabriel" sagde Gabriel, kun lidt irriteret ..

Tilsidst tog hun hans Haand og lagde den i sit Skød. "Kunde du blot dele min Tro, Gabriel!" sagde hun. "Det gør jeg vist i Grunden.

Hvordan man bruger "gabriel dit" i en Fransk sætning

Et un patron qu'il admire, Gabriel dit l'Archange, qui fait éclore des vies sur des copeaux de bois.

Quand Gabriel dit cela Mickaël peut le croire.

Gabriel dit elle n’a pas l’air propre.

Gabriel dit à Marie: »N’aie pas peur.

Gabriel dit à Billy que l'attention qu'il a envers Chelsea incite Sage à être jaloux.

Gabriel dit qu’il n’aime pas ça, ce genre de coup finit toujours par mal se finir.

Gabriel dit qu'alors, ils n'ont qu'à régler ça dans le ring, dans un instant !

Avant de vous inscrire, Gabriel dit : 29 octobre 2017 à 18 h 26 min .

Ainsi Gabriel dit à Daniel : « Ton peuple » et ta sainte ville ».

Un jour, l'ange Gabriel dit à Marie : « Bébé Jésus va naître chez toi. »