Hvad Betyder GAMLE TING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vieilles choses
• choses anciennes
• vieux trucs
• vieilles affaires
• vieux objets
• vieilleries
• objets anciens
• trucs anciens
• vieille chose
• anciennes affaires
• éléments anciens

Eksempler på brug af Gamle ting på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Også gamle ting.
Des vieux trucs aussi.

Gamle ting fra fortiden.
Des vieilleries, du passé.

Mine gamle ting.
Mes vieilles affaires.

Gamle ting har sjæl.
Les vieilles choses ont une âme….

Samme gamle ting".
Les mêmes vieilleries.".

Gerningsmanden kan lide gamle ting.
Il aime les vieilleries.

Smid gamle ting ud.
Jetez les vieux trucs.

At sælge sine gamle ting.
Vendre ses vieilles affaires.

Nogle gamle ting er beboet.
Certains vieux objets sont habités.

Du kan lide gamle ting.
Vous aimez les vieilles choses.

Gamle ting i forskellige farver.
Vieilles choses de couleurs différentes.

Det er gamle ting.
Ce sont des vieux trucs.

Hvad sker der så med jeres gamle ting?
Que faites- vous de vos vieilles affaires?

Et tæppe af gamle ting med egne hænder.
Un tapis de vieilles choses de leurs propres mains.

Vi udfører de samme gamle ting.
Faire les mêmes vieilles choses.

Gamle ting er blevet afprøvet gennem tiden.
Les vieilles choses ont été testées au fil du temps.

De samme gamle ting.
Les mêmes vieilleries.

Jeg var meget glad for, at der var en del gamle ting.
Cela m'a fait plaisir de voir certains objets anciens.

Remaking fra gamle ting(72).
Reprenant des choses anciennes(72).

Gamle ting, der ikke har nok plads i hjemmet.
Des objets anciens qui n'avaient pas assez d'espace à la maison.

Jeg elsker gamle ting.
J'aime les vieilles choses.

Masser af gamle ting som mumier, tribus, selv Scabbers havde det sjovt.
Plein de trucs anciens… Momies, tombeaux.

Sælger du dine gamle ting?
Tu vends tes vieilles affaires?

Hvem siger, at gamle ting er ikke længere på mode?
Qui a dit que les choses anciennes ne sont plus en vogue sont?

Hun kan godt lide gamle ting.
Elle aimait bien les choses anciennes.

Gamle ting i forskellige farver(vælg lyse stoffer).
Vieilles choses de couleurs différentes(choisissez des tissus brillants).

Du kan komme af med gamle ting.
Vous pouvez détourner de vieux objets.

Tjek huset for gamle ting, du har brug for grundigt.
Vérifiez la maison pour les choses anciennes dont vous avez besoin à fond.

Det er nogle af dine gamle ting.
De rien. Voilà, ce sont des vieux trucs à toi.

Kast gamle ting på mumier eller prut på dem ved at drikke grogg!
Jeter des trucs anciens à des momies ou pet à eux en buvant Grogg!

Hvordan man bruger "gamle ting" i en Dansk sætning

Siden da, har Brian og Benny kørt Danmark rundt for at finde gamle ting, der har med julen at gøre.

Der er en herlig blanding af nye og gamle ting.

Det er rigtig godt at få brugt gamle ting, og der skal jo også være plads til de nye, som man måske får her i juletiden :-) 25.

Mange gamle ting er bevaret , man mærker hvordan "overklassen" ferierede dengang .

Kom og få en god snak med værtsparret, der kan fortælle interessante historier om de gamle ting.

Brænder skraldespande af, containere og gamle ting.

Efter valget er der nøja- gtig lige så mange kvinder i Folketinget som i det gamle ting, nemlig 67 ud af 179 mandater.

Også upcyclede gamle ting, med nyt liv finder vej til standene!

Samtidig lærer du at: Hænge hylder og knagerækker op Tilslutning og ophængning af lamper restaurering af gamle ting - gøre brugt til nyt.

I samarbejde med alle interesserede borgere og organisationer i området, gav vi vores gamle ting nyt liv, og gjorde andre og os selv glade!

Hvordan man bruger "vieilles choses, vieux trucs" i en Fransk sætning

Emily pu reconnaître l’odeur des vieilles choses partout autour d’elle.

Bar Présentation PactesArchives Les vieux trucs

J'aime les vieilles choses au fonctionnement simple.

Deux étages entiers de vieux trucs impec.

Toutes les vieilles choses sont passées.

Toute une série de vieilles choses y sont exposées.

Et c'est plein de tableaux, de vieilles choses précieuses...

Avant toi, mes parents ressemblent à de vieilles choses chiffonnées.

Et toutes ces vieilles choses de la terre passent.

Les vieilles choses m’ont toujours plus.