Hvad Betyder GENERALDIREKTØR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• directeur général
• directeur-général

Eksempler på brug af Generaldirektør på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Generaldirektør for hest.
Général de Cavalerie le.

Odile Quintin generaldirektør.
Odile Quintin Directrice générale.

WIPO's generaldirektør er depositar for denne traktat.
Le directeur général de l'OMPI est le dépositaire du présent traité.

Henk Zoutenbier, Generaldirektør.
Henk Zoutenbier, Directeur Général.

Var generaldirektør for AIDES Fédération Nationale 1992- 1998.
Il a été directeur général de la Fédération nationale AIDES de 1992 à 1998.

Allan Larsson Generaldirektør for GD V.
Allan Larsson Directeur général DGV.

Hr. Generaldirektør, forsikringen om min mest udmærkede højagtelse.
Monsieur le Directeur général, l'assurance de ma plus haute considération.

Allan Larsson Generaldirektør for GD V.
Allan Larsson Directeur général de la DG V.

Nej, generaldirektør Francoeur sagde, at jeg skal blive så længe.
Que je devais rester avec vous non, non, le directeur général Francoeur a dit.

Generaldirektorat II Udvalg og Delegationer Manfred MICHEL Generaldirektør.
Direction générale II Commissions et Délégations Manfred MICHEL Directeur général.

Wolfgang Link, Generaldirektør for ProSiebenSat.
Lien de Wolfgang, Directeur général de ProSiebenSat.

Generaldirektør for personale og administration Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Directeur général du personnel et de l'administration auprès de la Commission des Communautés européennes.

Gaston MEULEMAN Generaldirektør Fru MEULEMAN.
Monsieur Gaston MEULEMAN Directeur général Madame MEULEMAN.

Hr. generaldirektør, forsikringen om min udmærkede højagtelse.
Monsieur le Directeur général, les assurances de ma très haute considération.

Bill Gates sammen med FAO's generaldirektør José Graziano da Silva.
Le pape François rencontre le Directeur général de la FAO, José Graziano da Silva.

Navarro, generaldirektør for det institutionelle og juridiske samarbejde.
Navarro, directeur général pour la coopération institutionnelle et juridique.

I sagen med MED-programmerne blev den indledende undersøgelse udført af en generaldirektør fra Kommissionen.
Dans le cas des programmes MED, une enquête initiale a été menée par un directeur-général de la Commission.

Assisterende generaldirektør(direktorat C og F).
Directeur général adjoint(chargé des directions C et F).

Den schweiziske regering foreslår kandidater til stillingerne som generaldirektør og vicegeneraldirektør;
Le Gouvernement suisse présente des candidatures pour les postes de directeur général et de vice- directeur général;.

Sjoerd GOSSES, generaldirektør for europæisk samarbejde.
Sjoerd GOSSES, Directeur général pour la coopération européenne.

Generaldirektør- Rådets jurist: J. -L DEWOST Assisterende generaldirektør: D. GORDON-SMITH.
Directeur Général-Jurisconsulte du Conseil: J.-L. DEWOST Directeurs Généraux adjoints: D. GORDON-SMITH.

Stephen Hunter-Dunn, generaldirektør for sikkerhedstjenesten.
Stephen Hunter-Dunn, directeur général de la Sécurité intérieure.

FASELLA Generaldirektør for videnskab, forskning og udvikling.
FASELLA, directeur général de la science, de la recherche et du développement.

Om fredagen er Steffen Smidt generaldirektør og står ikke på listen over rotationer.
Vendredi, M. Steffen Smidt était directeur-général et ne figurait pas sur la liste des rotations.

VILLAIN Generaldirektør for landbrug, Kommissionen for De europæiske Fællesskaber.
VILLAIN Directeur général de l'agriculture, Commission des Communautés européennes.

Antonio Nicoletti, generaldirektør for Lån og Investering.
Antonio Nicoletti, directeur général du Crédit et des investissements.

Tidligere generaldirektør for"Spartacus" blev kåret som den værste overførsel af klubben.
L'ancien directeur général de«Spartacus» a appelé le pire service de navette du club.

Assisterende generaldirektør(direktorat F. I, F. II og G).
Directeur général adjoint(chargé des directions F. I, F. II et G).

Jonathan Faull Generaldirektør Generaldirektoratet for Retfærdighed, Frihed og Sikkerhed Europa-Kommissionen.
Jonathan Faull Directeur général DG Justice, liberté et sécurité Commission européenne.

Organisationens generaldirektør er depositar for denne konvention.
Le directeur général de l'Agence est le dépositaire de la présente convention.

Hvordan man bruger "generaldirektør" i en Dansk sætning

Og så begyndte brevene at dumpe ind hos DSBs generaldirektør.

Gøgler og Generaldirektør Ole Olsen – grundlæggeren af Nordisk Film.

Udvalget møder DG ENERGI’s nye generaldirektør, Ditte Juul Jørgensen ”Kommunerne har været med at sige, at de i fællesskab gerne vil arbejde med klimatilpasning.

EU-kommissionens generaldirektør for miljø var der også.

Halfdan Mahler - politiken.dk Halfdan Mahler, Generaldirektør emeritus, læge, Schweiz, fylder 90 i dag.

I visse offentligt ejede virksomheder samt i nogle organisationer benævnes den administrerende direktør generaldirektør.

generaldirektør Christian Nissen taler om en politisk intervention fra borgerlige politikeres side pga.

DRs generaldirektør kalder det meningsløst at udelukke DR fra nettet.

Sådan lyder budskabet fra Roberto Azevedo, der er generaldirektør for Verdenshandelsorganisationen, WTO.

Hverken DR’s generaldirektør eller bestyrelsesformand har haft lyst til at kommentere konsulentansættelsen.

Hvordan man bruger "directeur-général, directeur général" i en Fransk sætning

Le Directeur Général est le Directeur Général de la CRP.

Claude Gaillard Président directeur général Jacques Marcel Directeur Général délégué.

Co-fondateur, Directeur général de Catel Réseau et Président Directeur Général de Catel Accompagnement

Le Directeur général de l'UNCAM est le Directeur général de la CNAMTS.

Pouyanné est nommé directeur général adjoint, Chimie et directeur général adjoint, Pétrochimie.

Katsuaki Watanabe, actuel directeur général adjoint, deviendra directeur général de Toyota.

Jean Pierre ALAUX Directeur Général Didier Arnaud BOREA Directeur Général Délégué

Jean-Bernard Gillet, respectivement directeur général et directeur général médical du CHU Brugmann.

Il a été directeur général du CNRS et président directeur général de l’IFREMER.

Christophe PELLETIER Megalo&Company Directeur Général Christophe LEDUC Directeur Général 2 3