Eksempler på brug af Generaldirektor på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hier warst du Generaldirektor.
Der Generaldirektor hasst mich.
Kennst du Kuvitsky, den Generaldirektor?
Kender du Kuvitsky, administrerende direktør?Der Generaldirektor ist streng, ja.
Generaldirektøren er streng, ja.Jahre alter Vampir und Generaldirektor von New Blood.
År gammel vampyr og direktør for NewBlood.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Der Generaldirektor der Firma Vicksburg Firearms.
Direktør for Vicksburg Firearms,-.Stephen Hunter-Dunn, Generaldirektor Security Service.
Generaldirektor- Rechtsberater des Rates: J.-L. DEWOST.
Generaldirektør- Rådets jurist: J.-L. DEWOST.Noch bin ich Generaldirektor der Firma.
Jeg er stadig firmaets direktør.Generaldirektor der GPM RTV ist Arthur Dzhanibekyan.
Generaldirektør for GPM RTV er Arthur Dzhanibekyan.Zunächst war er Generaldirektor des Unternehmens.
Førstnævnte var firmaets direktør.Generaldirektor der UNIPRO, eine Organisation der 2,000 Bauern.
Generaldirektøren for UNIPRO, en organisation af 2,000 landmænd.Musste ich den Generaldirektor von Ajax anrufen.
Nach einem Beitrag von Robert Pourvoyeur, Generaldirektor a. D.
Teksten er overtaget fra Robert Pourvoyeur, generaldirektor honoris causa.Ehemalaliger Generaldirektor für Beschäftigung.
Fhv. generaldirektør for beskæftigelse.Ich bin ein 1.000 Jahre alter Vampir und Generaldirektor von New Blood.
Jeg er en 1.000 år gammel vampyr og direktør for NewBlood.NICOLETTI Generaldirektor Kredit und Investitionen.
NICOLETTI Generaldirektør Lån og investering.Sie werden von Margot Wallström, Vizepräsidentin der Europäischen Kommission und verantwortlich für interinstitutionelle Beziehungen und Kommunikationsstrategie, Bengt-Åke Lundvall, Professor, Innovationsforscher und EYCI Botschafter, Hans-Gert Pöttering, Präsident des Europäischen Parlaments, Michel Delebarre, Vizepräsident des Ausschusses der Regionen, Mario Sepi, Präsident des Wirtschafts- und Sozialausschusses,Domenico Lenarduzzi, Generaldirektor hc, Europäische Kommission, und dem berühmten französischen Schriftsteller Marc Levy geleitet.
Som værter vil man se Margot Wallström, næstformand for EU-kommissionen og kommissær med ansvar for Interinstitutionelle Relationer og Kommunikation, Bengt-Åke Lundvall, professor, forsker i innovation og EYCI ambassadør, Hans-Gert Pöttering, formand for EU-parlamentet, Michel Delebarre, første næstformand for Regionskommiteen,Mario Sepi, Domenico Lenarduzzi, æresgeneraldirektør iEU-kommissionen og den berømte franske forfatter Marc Levy.Der Generaldirektor ist Verwahrer dieses Übereinkommens.
Generaldirektøren er depositar for denne aftale.Antonio Nicoletti, Generaldirektor„Kredit und Investitionen.
Antonio Nicoletti, generaldirektør for Lån og Investering.Generaldirektor für Haushalt der Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Generaldirektør for budgetter Kommissionen for De europæiske Fællesskaber.Ashraf Marwan, Generaldirektor des Büros von Präsident Sadat?
Ashraf Marwan, generaldirektør for præsident Sadat?Generaldirektor für Regionalpolitik, Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Generaldirektør for Kommissionen for De europæiske Fællesskabers generaldirektorat for regionalpolitik.Robert Raymond, Generaldirektor des Europäischen Wäh- rungsinstituts.
Generaldirektør Robert Raymond, Det Europæiske Monetære Institut.Unser Generaldirektor Yuri Bajoran erhielt kurz nach Mitternacht einen Anruf.
Vores direktør Yuri Bajoran modtog et opkald efter midnat.John, wenn Sie weiterhin Generaldirektor bleiben wollen, müssen Sie auf meinen Rat hören.
John, vil du stadig være direktør, må du lytte til mit råd.Der Generaldirektor des Amtes unterrichtet den Überwachungsausschuss.
Generaldirektøren for kontoret underretter Overvågningsudvalget om.Herr Navarro, Generaldirektor für institutionelle und rechtliche Zusammenarbeit.
Hr. Navarro, generaldirektør for det institutionelle og juridiske samarbejde.Der Generaldirektor der Organisation ist Verwahrer dieses Übereinkommens.
Organisationens generaldirektør er depositar for denne konvention.Dieter FRISCH, Generaldirektor für Entwicklung, Kommission der Europäischen Gemeinschaften;
Dieter FRISCH, Generaldirektør for udvikling, Kommissionen for De europæiske Fællesskaber;
