Hvad Betyder GENOPRETTELSESKONSOLLEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• console de récupération

Eksempler på brug af Genoprettelseskonsollen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gå ikke ind i genoprettelseskonsollen.
N'entrez pas dans la Console de récupération.

Du skal desuden være administrator for at kunne bruge genoprettelseskonsollen.
En outre, vous devez être administrateur pour utiliser la console de récupération.

Trin 1: Brug genoprettelseskonsollen til at fjerne Windows XP SP2.
Étape 1: Utilisation de la console de récupération pour supprimer le Service Pack 2 Windows XP.

Fjern Windows XP SP2 fra computeren ved hjælp af genoprettelseskonsollen.
Supprimez le Service Pack 2 Windows XP de votre ordinateur à l'aide de la console de récupération.

I så fald kan du bruge genoprettelseskonsollen fra Windows-cd'en til at løse problemet.
Dans ce cas, vous pouvez utiliser la console de récupération à partir du CD de Windows pour résoudre le problème.

Du skal kende administratorens adgangskode for at anvende genoprettelseskonsollen.
Vous devez connaître le mot de passe de l'administrateur pour utiliser la console de récupération.

Få adgang til genoprettelseskonsollen ved at trykke på R, når meddelelsen“Velkommen til opsætning” vises på skærmen.
Accédez à la console de récupération en appuyant sur R lorsque le message“Welcome to Setup” apparaît à l'écran.

Windows XP er ikke som vinduer 7 med klik, men vil kræve nogle kommandoer i genoprettelseskonsollen.
Windows XP ne sont pas que des fenêtres 7 avec des clics, mais il faudra quelques commandes dans la console de récupération.

Hvis du vil afslutte genoprettelseskonsollen og genstarte computeren, skal du skrive exit på kommandoprompten og derefter trykke på ENTER.
Pour quitter la console de récupération et redémarrer l'ordinateur, tapez exit à l'invite de commandes, puis appuyez sur ENTRÉE.

På skærmbilledet Velkommen til installationsprogrammet skal du trykke på R for at starte genoprettelseskonsollen.
Lorsque l'écran de bienvenue du programme d'installation s'affiche, appuyez sur la touche R pour démarrer la console de récupération.

Genoprettelseskonsollen har som standard begrænset adgang til mapper og kan ikke kopiere filer fra mappen System Volume.
Par défaut, la Console de récupération dispose d'un accès restreint aux dossiers et ne peut pas copier de fichiers issus du dossier System Volume.

Når du bliver bedt om det, skal du gå til genoprettelseskonsollen eller kommandoprompten(afhængigt af Windows-versionen).
Lorsque vous y êtes invité, accédez à la console de récupération ou à l'invite de commandes(en fonction de la version de Windows).

Hvis du har et dual-boot- eller multiboot-system, skal du vælge den installation, du vil have adgang til fra genoprettelseskonsollen.
Si vous possédez un ordinateur à double démarrage ou à démarrage multiple, choisissez l'installation à laquelle vous devez accéder à partir de la console de récupération.

Du kan også installere genoprettelseskonsollen på computeren, så funktionen er tilgængelig, hvis du ikke kan genstarte Windows.
Vous pouvez également installer la console de récupération sur votre ordinateur afin qu'elle soit disponible au cas où vous ne pourriez pas redémarrer Windows.

Genstart computeren, klik på Start, klik på Denne computer, og dobbeltklik derefter på den harddisk, hvor du har installeret genoprettelseskonsollen.
Redémarrez l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, sur Poste de travail, puis double- cliquez sur le disque dur sur lequel vous avez installé la console de récupération.

Du kan enten bruge genoprettelseskonsollen eller BartPE/ ultimativ boot cd disk eller endda en linux boot disk til at fjerne de filer.
Vous pouvez utiliser soit la console de récupération ou d'un bartpe/ ultime disque boot cd ou même une disquette de boot linux pour supprimer les fichiers.

Hvis du har et dual-boot- eller multiboot-system, skal du vælge den installation, du vil have adgang til fra genoprettelseskonsollen.
Si votre ordinateur dispose d'un système à double démarrage ou à démarrage multiple, choisissez l'installation à laquelle vous souhaitez accéder à partir de la console de récupération.

Der vises en fejlmeddelelse, når du prøver at installere genoprettelseskonsollen på en Microsoft Windows XP Service Pack 2-baseret computer.
Un message d'erreur s'affiche lors d'une tentative d'installation de la console de récupération sur un ordinateur Microsoft Windows XP Service Pack 2.

Help Hvis du ikke bruger kommandovariablen til at angive en kommando, viser help en liste over alle de kommandoer, som genoprettelseskonsollen understøtter.
Help Si vous n'utilisez pas la variable de commande pour spécifier une commande, help répertorie toutes les commandes prises en charge par la console de récupération.

Når genoprettelseskonsollen starter, kan du trykke på F6 for at installere en tredjeparts SCSI- eller RAID-driver, hvis du skal bruge en sådan driver til at få adgang til harddisken.
Lorsque la console de récupération démarre, vous pouvez appuyer sur F6 pour installer un pilote SCSI ou RAID tiers si vous avez besoin d'un tel pilote pour accéder au disque dur.

Hvis diagnosticeringen udføres uden fejl, skal du køre en komplet systemkontrol fra genoprettelseskonsollen(chkdsk /f /r) for at registrere og reparere eventuelle beskadigede data.
Si ces tests de diagnostic réussissent, procédez à une vérification complète du système de fichiers à partir de la console de récupération(chkdsk/f/r) pour détecter et(éventuellement) corriger tout problème de données endommagées.

Genoprettelseskonsollen er især nyttig, hvis du skal reparere computeren ved at kopiere en fil fra en diskette eller cd til harddisken, eller hvis du skal genkonfigurere en tjeneste, der forhindrer computeren i at starte korrekt.
La console de récupération est particulièrement utile si vous devez réparer votre ordinateur en copiant un fichier à partir d'une disquette ou d'un CD- ROM sur votre disque dur ou si vous devez reconfigurer un service qui empêche votre ordinateur de démarrer correctement.

Hvis du vil se en liste over tilgængelige kommandoer i genoprettelseskonsollen, skal du skrive recovery console commands eller help på kommandoprompten og derefter trykke på ENTER.
Pour afficher la liste des commandes disponibles dans la console de récupération, tapez recovery console commands ou help à l'invite de commandes, puis appuyez sur ENTRÉE.

Hvis du ikke kan starte Windows, og genoprettelseskonsollen ikke er blevet installeret på din computer før, kan du køre genoprettelseskonsollen fra installations-cd'en.
Si vous ne parvenez pas à démarrer Windows et que la console de récupération n'a pas été installée auparavant sur l'ordinateur, il est possible d'exécuter la console de récupération à partir du CD de démarrage.

Hvis Genoprettelseskonsol ikke allerede er installeret, skal du gøre det nu.
Installez la console de récupération si elle ne l'est pas déjà.

Mulighed 1: Hvis du allerede har installeret Genoprettelseskonsol.
Option 1: Si vous avez déjà installé la console de récupération.

Det er kun en administrator, der kan få adgang til Windows Genoprettelseskonsol.
Remarque Seul un administrateur peut accéder à la console de récupération Windows.

Du kan gøre brug af Genoprettelseskonsol, eller en Windows Live-cd, såsom BartPE, ultimative bootcd eller linux boot cd til at kunne fjerne de anførte filer.
Vous pouvez faire usage de la console de récupération ou un cd windows live comme BartPE, ultime bootcd ou un cd boot linux pour pouvoir supprimer les fichiers énumérés.

Hvis du kan starte Windows XP, og Genoprettelseskonsol er forudinstalleret på harddisken, skal du gå til trin 3.
Si vous pouvez démarrer Windows XP et que la console de récupération est préinstallée sur votre disque dur, passez à l'étape 3.

Vi anbefaler, at du kun bruger Genoprettelseskonsol til at gendanne Windows, når fejlsikret tilstand og andre startindstillinger ikke fungerer.
Il est recommandé que vous utilisez la Console de récupération pour restaurer Windows uniquement lorsque le mode sans échec et autres options de démarrage ne fonctionnent pas.

Hvordan man bruger "genoprettelseskonsollen" i en Dansk sætning

LøsningHvis du har modtaget denne fejlmeddelelse, skal du starte genoprettelseskonsollen fra en vilkårlig installations-cd til Windows.

Start genoprettelseskonsollen fra en vilkårlig installations-cd til Microsoft Windows.

Sådan ændres Administrator Password i genoprettelseskonsollen Hvad er en grafisk LCD?

Hvordan man bruger "console de récupération" i en Fransk sætning

Si tu n'as pas installé la console de récupération avant le plantage, installer la console de récupération sur clé usb.

Ici, il faudra passer par la console de récupération de votre prestataire.

C'est ce qu'ils appelle la console de récupération de XP qui entre en jeu.

Téléchargement de la console de récupération de Windows XP SP2 Edition familiale La console de récupération est bien utile pour réparer Windows XP.

Console de récupération W$7, ou DVD d'installation de W$7 . .

La console de récupération permet de réparer Windows en cas de problème.

Sa console de récupération soutient éditer et réparer la configuration réseau.

La console de récupération Windows 2000 ressemble à une session en commande ms-dos.

Console de récupération Windows : lorsque le système d'exploitation plante, la console de récupération de Windows s'affiche .

Et le Preboot, le Menu qu'on a lorsqu'on installe La console de récupération ?