Eksempler på brug af Gives for på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som gives for jer.
Qui est donné pour vous.Det er mit legeme, som gives for jer.
Est mon corps livré pour vous.Point gives for hver yderligere én.
Points sont donnés pour chaque une.Det er mit legeme, som gives for jer.
Est mon corps, donné pour vous.Point gives for fuldførte rejser.
Les points sont donnés pour les voyages terminés.Det er mit legeme, som gives for jer.
Rabat gives for en et-årig kontrakt.
De réduction accordée pour un contrat d'un an.Han siger: Dette er mit legeme, som gives for jer.
Il a dit« Ceci est Mon corps donné pour vous.Stipendiet gives for 1 studieår(9 måneder).
La bourse est accordée pour 1 année scolaire(mois 9).Dette brød repræsenterer mit legeme, som gives for jer.
Ce pain, c'est mon corps livré pour vous.En tilladelse kan gives for højst 5 år ad gangen.«.
L'autorisation est accordée pour cinq ans au plus".Jesus siger det sådan:”Dette er mit legeme, som gives for jer.
Jésus disant: ceci est mon corps donné pour vous.General sikkerhed gives for en periode på mindst et år.
Sécurité générale accordée pour une période d'au moins un an.En disant:"Ceci Forskellige beløb gives for dette eller hint symbol.
La différente quantité d'argent est donnée pour cela ou ce symbole.De gives for at bringe åndelig gevinst og opbyggelse for hele menigheden.
Ils sont donnés pour un bénéfice spirituel et l'édification de toute l'Église.En fold-ud-seng kan gives for en 3. gæst.
Un lit d'appoint peut être fourni pour une 3ème personne.Godkendelsen gives for en tidsbegrænset periode og kan tilbagekaldes.
Une exemption peut être accordée pour une durée limitée et En indledende visum normalt gives for en periode på et år.
Google beregner en sides popularitet ved at tælle stemmerne gives for det.
Google calcule la popularité d'une page par le dépouillement des votes donnés pour elle.Et sæt aftensmad kan gives for gæster efter aftale.
Un souper ensemble peut être fourni pour les invités par arrangement.De gives for at bringe åndelig gevinst og opbyggelse for hele menigheden.
Ils sont donnés pour l'intérêt spirituel et l'édification de l'église tout entière.At autorisation kan gives for at redde personens liv.
L'autorisation peut être donnée de sauver la vie En barneseng, højde stol og bad til en baby under 6 måneder,kan gives for € 10 per post og ophold.
Un lit bébé, une chaise de hauteur et une baignoire Blod til hormoner gives for at afklare eller afvise diagnosen.
Le sang Kortvirkende barbiturater, diazepam ellerparaldehyd kan gives for at kontrollere krampeanfald.
Les barbituriques à courte durée d'action, le diazépam, oule paraldéhyde peuvent être administrés pour contrôler les convulsions.Bemyndigelsen kan kun gives for et bestemt tidsrum, der ikke må overstige 18 måneder.
Cette autorisation est donnée pour une durée qui ne peut être supérieure à 18 mois.Morgenmad, som er inkluderet i dit ophold er enorm og sent, ogaftensmaden kan gives for et ekstra gebyr.
Le petit déjeuner, qui Probenecidtabletter gives for at nedsætte risikoen for nyr skader.
Les comprimés de probénécide sont donnés pour réduire le risque de troubles rénaux.Derfor kan følgende råd gives for daglig praksis.
Par conséquent, les conseils suivants peuvent être donnés pour la pratique quotidienne.
