Hvad Betyder GLATHED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• douceur
• finesse
• fluidité
• uni
• lisse
• onctuosité

Eksempler på brug af Glathed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Blødgør, giver glathed.
Adoucit, donne de la douceur.

Forbedret glathed og smidighed i din hud.
Meilleure fluidité et souplesse de votre peau.

Forkromet metal giver uovertruffen glathed.
Le métal chromé offre une finesse inégalée.

Værktøj til perfekt glathed med blandede børster.
L'outil pour l'uni idéal avec la soie mélangée.

Giver beskyttelse, elasticitet og glathed.
Confère une protection, élasticité et la douceur.

Effekten af hudens glathed varer omkring en årstid.
L'effet d'une peau lisse dure environ une saison.

Udføre parallelle tests for at sikre glathed.
Effectuer des tests parallèles pour assurer la douceur.

Øger glathed og reducerer skade på dit hår.
Augmente la fluidité et réduit les dommages à vos cheveux.

Argonolie tilføjer glathed og glans.
L'huile d'argon ajoute de la douceur et du brillant.

Takket være hendes hud bevarer elasticitet og glathed.
Merci à sa peau conserve son élasticité et douceur.

Opskrifter af masker til glathed og storslået glans.
Des recettes de masques pour la douceur et un brillant magnifique.

Hovedprocessen i denne proces er naturlighed og glathed.
L'essentiel dans ce processus est le naturel et la douceur.

Fordel: Perfekt overflade; glathed uden burrs og urenheder.
Avantage: surface parfaite; douceur sans bavures ni impuretés.

Føl glathed af tegning, og nyd hurtig funktionalitet.
Sentez la finesse du dessin, et profiter de la fonctionnalité rapide.

Regenererer hår og genopretter deres glathed og glød.
Régénère les cheveux et restaure leur douceur et leur éclat.

Hudfarve, fasthed og glathed- de ændrer sig med tiden.
La couleur de la peau, la fermeté et la douceur- ils changent avec le temps.

Vi inkluderede kun én betingelse for at analysere skrive glathed.
Nous avons inclus une seule condition d'analyser l'écriture lisse.

Dette- laboratoriet af hvidhed, glathed og en vis kulde.
Cette- le laboratoire de la blancheur, la douceur et une certaine froideur.

Måske takket være dette får vi effekten af bilens glathed.
Peut- être, grâce à cela, nous obtenons l'effet de la douceur de la voiture.

Recovery skønhed, glathed og elasticitet i huden af legemet.
La beauté de récupération, la douceur et l'élasticité de la peau du corps.

Men disse bevægelser er, ikke uden nogen glathed eller elegance.
Cependant, ces mouvements ne sont pas sans finesse ou élégance.

Dette sikrer glathed og glans af håret efter servicetekniker.
Cela garantit la douceur et la brillance des cheveux après le technicien de service.

En marine, 24 år(Om shampoo til glathed og glans).
Une marine, 24 ans( A propos du shampoing pour la douceur et de la brillance).

Også relateret video glathed indtastet i den vigtigste runde af….
Aussi des modifications de la douceur de la vidéo entrés dans la base de git….

Perfekt match flydende plader for maksimal glathed og kontrol.
Plaques flottantes de match parfait pour la douceur et un contrôle maximum.

Takket være vægternes glathed garanteres en blød vandforsyning.
Merci à la douceur des murs est garanti un approvisionnement en eau douce.

El Salvador: Tør og let med blomsteraromaer og ekstraordinær glathed.
Salvador: Sec et léger, avec des arômes floraux et une exceptionnelle onctuosité.

Det var vand, ikke olie giver huden glathed og elasticitet!".
Il avait de l'eau, pas d'huile donne la douceur de la peau et l'élasticité!".

Glathed, hudtæthed bliver bedre i slutningen af den første procedure.
La douceur, la densité de la peau devient meilleure à la fin de la première procédure.

Det er fra denne procedure afhænger af glathed af overfladen af loftet.
Il est de ce procédé dépend de la régularité de la surface du plafond.

Hvordan man bruger "glathed" i en Dansk sætning

Ofte beskrevet som den mest Barsac Sauternes, er slottet kendt for sin enestående glathed.

Jeg var ikke opmærksom på, at også æggenes glathed er arvelig.

Feminine egenskaber Kvindelighed udtrykkes af rundhed, glathed og blødhed.

Bomuld kan også blandes med andre materialer, for at opnå ønskede effekter som elastisitet, glathed og lignende.

Selvfølgelig skal basisoverfladen efter sådanne radikale foranstaltninger ompakkes for at opnå den ideelle glathed, der kræves for visse typer af finish.

Højeste glathed leveres af det omhyggeligt håndblæst glas, der giver dig skarpe, skarpe blåtoner.

Hvis du ønsker at opnå den perfekte glathed i bundloftet, bliver den gamle flise lim rengjort meget forsigtigt.

I andre tilfælde kan glathed i et eller begge øjne signalere en underliggende sygdomstilstand.

Andre større udskæringer og dings kan kræve lidt slibning for at nå samme glathed i det oprindelige overfladeareal.

Volvo DD38HF vibrationstromler tilbyder alle udlægningsentreprenører stor ydeevne på alle tre kritiske områder for komprimeringsarbejde: produktivitet, tæthed og glathed.

Hvordan man bruger "douceur, finesse, fluidité" i en Fransk sætning

Une douceur maltée miellée domine l’ensemble.

Une finesse incroyable, une réelle magie.

Une fluidité circule entre ces trois-là.

Une fluidité toujours bienvenue dans le salon.

Tout s’enchaîne avec une fluidité étonnante.

Emil Spanyi est d'une finesse merveilleuse.

Bistmaster, Rogue UD, spe finesse 17/0/43.

Une grande finesse que j'ai apprécié.

Son langage corporel est d'une fluidité ahurissante.

Une finesse indéfinissable.Elle embrassait vraiment bien.