Hvad Betyder GLOBAL INDSTILLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• paramètre global
• contexte mondial
• cadre global

Eksempler på brug af Global indstilling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Konfliktløsning er nu en global indstilling.
La résolution de conflits est maintenant un paramètre global.

Dette er en global indstilling for alle opgaver og er valgt som standard.
Ceci est un paramètre global pour toutes les tâches et est activée par défaut.

Et tema kan indstilles for hver kategori eller som en global indstilling.
Un thème peut être défini pour chaque catégorie ou en tant que paramètre global.

Dette skal stå højt på panelet, da dette er en global indstilling, der optimerer alle anisotropiske filtreringsindstillinger.
Cela devrait être très haut sur le panneau, puisqu'il s'agit d'un paramètre global qui optimise tous les paramètres de filtrage anisotrope.

Dette ACBSP akkrediterede program er designet til studerende håber at blive ledere i en global indstilling.
Ce programme accrédité par ACBSP est conçu pour les étudiants qui souhaitent devenir des leaders dans un contexte mondial.

Vigtigt: Dette er en global indstilling, der påvirker alle Exchange-mapperne, herunder alle mapper af typen Post, Kalender, Opgaver, Noter og Journal.
Important: Il s'agit d'un paramètre global qui affecte tous vos dossiers Exchange, notamment tous les dossiers Courrier, Contacts, Calendrier, Tâches, Notes et Journal.

Fra vores udsigtspunkt i hjertet af Asien tilbyder vi et unikt perspektiv af verden i en livlig global indstilling.
Depuis notre position avantageuse au cœur de l'Asie, nous offrons une perspective unique du monde dans un contexte mondial animé.

To forskellige indstillinger styrer den udvidede fejlrapportering på konsollen- en global indstilling for enheder og en indstilling for hver bruger.
Deux paramètres différents contrôlent la génération de rapports améliorée sur la console: un paramètre global de l'appareil et un paramètre par utilisateur.

Programmet er en øjenåbner for de fleste unge ledere, der søger at forstå de forskellige lederroller på en global indstilling.
Le programme est une révélation pour la plupart des jeunes managers qui cherchent à comprendre les différents rôles de direction sur un cadre global.

Fra vores udsigtspunkt i hjertet af Asien, tilbyder vi et unikt perspektiv af verden i et livligt global indstilling.
L'avantage SIJ De notre point de vue dans le cœur de l'Asie, nous offrent une perspective unique du monde dans un cadre global animé.

Med Droppics kan du tillade, at tema og billedparameter defineres i hver billed- og billedkategori, eller kun som en global indstilling.
Avec Droppics, vous pouvez autoriser la définition du thème et du paramètre d'image dans chaque catégorie d'image et d'image, ou uniquement en tant que paramètre global.

Multinationale virksomheder og nye innovative virksomheder over hele verden ser for unge eksperter, der kan håndtere virksomheder i en global indstilling.
Les entreprises multinationales et les nouvelles entreprises innovantes du monde entier recherchent de jeunes experts capables de gérer des entreprises dans un contexte mondial.

Det vil give de studerende med avanceret markedsundersøgelser, kvantitativ og kvalitativ dataanalyse, strategisk planlægning og markedsføring færdigheder i en unik global indstilling.
Il fournira aux étudiants la recherche de pointe sur le marché, l'analyse quantitative et qualitative des données, la planification stratégique et des compétences en marketing dans un cadre global unique.

Global tilsidesættelse aktiveres ved at klikke på Netværkskonfiguration, dobbeltklikke på konfigurationen Global på listen og derefter klikke på Aktivér medietilsidesættelse på siden Rediger global indstilling og vælge nøjagtigheden.
La dérivation globale est activée en cliquant sur Configuration réseau, en double- cliquant sur la configuration Globale dans la liste, puis, dans la page Modifier le paramètre global, en cliquant sur Activer la dérivation média et sélectionnant la granularité.

Du kan aktivere global tilsidesættelse ved at klikke på Netværkskonfiguration, dobbeltklikke på konfigurationen Global på listen, klikke på Slå medietilsidesættelse til på siden Rediger global indstilling og derefter vælge granulariteten.
La dérivation globale est activée en cliquant sur Configuration réseau, en double- cliquant sur la configuration Globale dans la liste, puis, dans la page Modifier le paramètre global, en cliquant sur Activer la dérivation média et sélectionnant la granularité.

Der er mange fordele, at de studerende kan drage fordel af ved at modtage et certifikat i Human Resources, herunder evnen til at opsøge en højt niveau HR stilling med tillid, og evnen til at håndtere både verdslige og udfordrende HR ansvar i en global indstilling.
Il ya de nombreux avantages que les étudiants peuvent profiter de en recevant un certificat en ressources humaines, y compris la possibilité de rechercher une position de RH de haut niveau avec la confiance et la capacité de faire face à la fois des responsabilités RH banales et difficiles dans un contexte mondial.

Dette vil ændre Graphs globale indstillinger, f. eks.
Cela changera les paramètres généraux de Graph, e.g.

Globale indstillinger(Dansk metric).
Paramètres globaux(Français metric).

Opdaterede globale indstillinger for bibliotek og LTI.
Mise à jour des paramètres globaux pour la bibliothèque et LTI.

Globale indstillinger omfatter søgning efter tests[1] og tilføjelse af nye tests[2].
Les paramètres globaux incluent la recherche de quiz[1] et l'ajout de nouveaux quiz[2].

Følgende globale indstillinger Instagram-«Lukket konto".
Les paramètres globaux suivants INSTAGRAM-«Compte fermé».

Sæt globale indstillinger for systempolitikkerName.
Configurer les paramètres globaux des stratégies systèmeName.

Aktivere og konfigurere bestemte SharePoint Online-funktioner eller globale indstillinger.
Activer et configurer des paramètres globaux ou des fonctionnalités spécifiques SharePoint Online.

Globale indstillinger.
Configurations globales.

Globale indstillinger.
Configuration globale.

Opret globale indstillinger for alle i dit abonnement.
Créez des paramètres globaux pour chaque utilisateur inclus dans votre abonnement.

Autoriserede brugere får adgang til globale indstillinger.
Les utilisateurs autorisés ont accès aux paramètres globaux.

C3B8E32A=Brug globale indstillinger.
C3B8E32A=Utiliser les paramètres globaux.

Brug globale indstillinger.
Utiliser les configurations globales.

(brug globale indstillinger).
(utiliser les préférences générales).

Sådan bruges "global indstilling" i en sætning

SEOLINKPRO RSS Indsendelses plug-in-indstillinger giver dig mulighed for at aktivere eller deaktivere specifikke plug-ins er baseret på en global indstilling.

Kalenderdeling er en global indstilling, hvilket betyder, at det er Office 365-administratoren, der skal aktivere den for alle brugere i lejeren.

Dette er en global indstilling, der anvendes på alle dine projekter.

Oplevelsen af sammenhæng er en global indstilling, der udtrykker den man har en gennemgående, blivende, men også dynamisk følelse af tillid til, at (1) de .

Global indstilling gør alle skabt dynamisk sidebar følge indstillingerne.

SEOLINKPRO BH Plugin indstillinger giver dig mulighed for at aktivere eller deaktivere specifikke plugins baseres på en global indstilling.

Oplevelsen af sammenhæng er en global indstilling, der udtrykker den udstrækning.

Det kan have en global indstilling eller separate indstillinger for hvert feed.

Vores styrke er en udpræget global indstilling kombineret med en stærk repræsentation i Skandinavien og Østersøområdet.