Hvad Betyder GLOBEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• globe

Eksempler på brug af Globen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er globen?
Le globe, qu'est-ce que c'est?

Globen er i en kasse med et kryds.
Avec cette histoire de globe, Brisco.

Vagterne og Globen er væk.
Les gardes se sont enfuis avec le globe.

Det sidste opgør. Min hule, globen.
La confrontation finale. Mon repaire, mon globe.

Har De hørt om globen, professor?
Vous avez entendu parler du globe, professeur?

Besøgte Globen for første gang, 19. august, HAMLET.
Visité le Globe pour la première fois le 19 août, HAMLET.

Han er i besiddelse af en genstand kendt som Globen, ikke?
Il a en sa possession un certain objet qu'on appelle le globe, n'est-ce pas?

Åh gud. Og Golden Globen går til Laura Dern!
Le Golden Globe revient à Laura Dern! Mon Dieu!

Maksimal effekt: 60 watt eller 75 watt afhængig af størrelsen på Globen.
Puissance maximale: 60 watts ou 75 watts en fonction de la taille du Globe.

Klik venligst på globen for multi-sprog valg.
Veuillez cliquer sur le globe pour choix multilingue.

Globen, som du ser, repræsenterer hele verden, i særdeleshed Frankrig, og i øvrigt hvert eneste menneske.
Ce globe représente le monde entier, particulièrement la France… et chaque personne en particulier.".

SkyView tager jer op til toppen af Ericsson Globen, Stockholms kugleformede vartegn i byens sydlige del.
SkyView vous mène au sommet de l'Ericsson Globe, fleuron sphérique de l'architecture stockholmoise, juste au Sud de la ville.

Men de penge, de fik til at sælge papiret for 20 år siden, blev splittet blandt snesevis af familiemedlemmer, og deres bud på at genkøbe Globen blev bredt betragtet som underkapitaliseret.
Mais l'argent qu'ils ont obtenu pour vendre le papier il y a 20 ans a été partagé entre des dizaines de membres de la famille et leur offre de racheter le Globe a été largement perçue comme étant sous- capitalisée.

For at besøge Globen på 4. etage skal du være med i en tour/ guidet gruppe.
Pour visiter le Globe au 4ème étage, vous devez vous joindre à un groupe de touristes.

Dette B&B ligger i det sydlige Stockholm, 10 minutters gang fra indendørsarenaen Globen og blot 300 m fra metrostationen Globen.
Ce Bed& Breakfast se trouve à 10 minutes à pied de la salle Globe Arena et à seulement 300 mètres de la station de métro Globen, dans le sud de Stockholm.

Ritz plafond fra Globen Lighting har en moderne form med påvirkninger fra Art Decons pompøse formsprog.
Plafonnier Plastband Le plafonnier Plastband de Globen Lighting a une forme moderne aux influences Art Déco.

Men de penge, de fik til at sælge papiret for 20 år siden, blev splittet blandt snesevis af familiemedlemmer, og deres bud på at genkøbe Globen blev bredt betragtet som underkapitaliseret.
Mais l'argent obtenu pour vendre le journal il y a 20 ans fut partagé entre des dizaines de membres de la famille et leur offre de racheter le Globe fut largement considéré comme sous- capitalisé.

Metrostationen Globen ligger inden for 400 m derfra og kun 12 minutter med metroen fra Stockholm Hovedbanegård.
Située à moins de 400 mètres, la station de métro Globen vous permettra de rejoindre la gare centrale de Stockholm en 12 minutes de trajet.

I menneskets tredje race var der en opdeling af globen eller sfæren, så der blev to køn, et maskulint og et feminint.
Dans la troisième Race de l'Homme, il se produisit une division du globe ou de la sphère et ce furent les deux sexes, masculin et féminin.

Bare klik på globen til venstre for at downloade tekst-filen, tilføj oversættelser i den sidste kolonne,“translated”, og send tilbage til[email protected] Bemærk venligst, at tekst i kantede parenteser,“[…]”, ikke skal oversættes.
Cliquez sur le globe à gauche pour télécharger le fichier de langue, ajouter les traductions dans la dernière colonne« traduit» et l'envoyer par e- mail à[email protected] Veuillez noter que les textes entre crochets«[…]» ne doivent pas être traduits.

Vil helt sikkert forsøge at straffe Globen, og lave et eksempel på sin opinionsredaktør, og dermed få frygt for andre journalister.
Ils vont sûrement essayer de punir le Globe et de donner l'exemple de son éditeur d'opinion, faisant ainsi peur aux autres journalistes.

Globen besidder førsteklasses Dorchester-fast ejendom nær University WEB of Massachusetts og JFK Library, hvilket fører til betydelig spekulation om, at den næste ejer måske vil sælge ejendommen og flytte papiret.
Le Globe occupe le premier rang des immeubles de Dorchester, près de l'Université du Massachusetts et de la bibliothèque JFK, WEB ce qui laisse présager que le prochain propriétaire pourrait vouloir vendre la propriété et déplacer le journal.

Vil helt sikkert forsøge at straffe Globen, og lave et eksempel på sin opinionsredaktør, og dermed få frygt for andre journalister.
Je vais sûrement essayer de punir le Globe et de donner l'exemple de son éditeur d'opinion, et ainsi de semer la peur parmi les journalistes.

Globen fik imidlertid optegnelser, der viste, at Børnens personale og i sidste ende statslige embedsmænd troede på, at pigen fik en række unødvendige medicin og behandlinger snarere end den mentale sundhedspleje, hun havde brug for.
Le Globe, cependant, a obtenu des dossiers montrant que le personnel de Children et, en fin de compte, les responsables de l'Etat estimaient que la jeune fille recevait une série de médicaments et de traitements inutiles plutôt que les soins de santé mentale dont elle avait besoin.

At røre ved ydersiden af globen eller reflektoren er muligt og vil kun skade levetiden eller ydelsen af projektorlampen lidt.
Vous pouvez toutefois toucher l'extérieur du globe ou du réflecteur sans endommager dans la plupart des cas la durée de vie ou la performance de la lampe de projecteur.

En femmånedersundersøgelse af Globen skildrer en familie, der imploded i kølvandet på dets medlemmer‘personlige fejl, der skaber et giftigt miljø, der kan have ført dem til at tyngde mod vold.
Une enquête de cinq mois menée par le Globe décrit une famille qui a implosé après les échecs personnels de ses membres, créant ainsi un environnement toxique qui les a peut- être conduits à graviter vers la violence.

Det er et fald fra 550 eller så har Globen arbejdet for et dusin år siden, som min WGBH-kollega Adam Reilly for nylig rapporterede i Boston-magasinet, men det er stadig nok til at gøre papiret langt den største nyhedsorganisation i østlige Massachusetts.
C'est une belle baisse par rapport aux quelque 550 que le Globe employait il ya une douzaine d'années, comme le rapportait récemment mon collègue du WGBH, Adam Reilly, dans le magazine WEB Boston, mais c'est encore suffisant pour faire de ce journal la plus grande agence de presse de l'est du Massachusetts.

Globes Goodstock Chinos er slim-fit bukser produceret i 99% bomuld og 1% elastan.
Le Globe Goodstock Chinos est un pantalon mince en coton 99% et 1% spandex.

Og Golden Globe til bedste nye skuespiller.
Et le Golden Globe du meilleur acteur revient à.

Globe er ikke en part i sagen.
Le Globe ne fait pas partie de cette affaire.

Hvordan man bruger "globen" i en Dansk sætning

Se, hvad Globen eller Tele2 Arena har på programmet.

Fodbold VM Følg en DBK er l farverig fodboldfest ved VM i Sydafrika - PDF GLOBEN.

Globen Sport var repræsenteret af formanden Jeppe S.

Tag dit ældste Globen frem og kig på det.

De ikke-trykte artikler vil gå videre i puljen til næste nummer af Globen eller blive lagt op på nettet.

Denne udgave af Globen fokuserer ikke blot på landet Sydafrika, men betragter den sydlige del af Afrika, dvs.

Apple cider vinegar for varicose veins testimonies Acv for varicose veins Globen gyn mottagning - apple cider vinegar for varicose veins testimonies.

Næste nummer af Globen vil handle om Nordamerika om al hendes skønhed og alle hendes fascinerende besynderligheder.

Fodbold VM Følg en DBK er l farverig fodboldfest ved VM i Sydafrika Download "GLOBEN.

Verpan - Globe Lampe ø50 Vp globen er en af lim pantons mest solgte loftslamper, og er vel en af de mest klassiske designlamper fra danmark.

Hvordan man bruger "globe" i en Fransk sætning

Globe géographique effet métalisé couleur brun.

Offres non applicalbles pour globe sabre.

Amicalement, Marc, Globe Trucker sur Bucéphale.

Support additionnel pour votre Globe 700.

Rhododendron Wine and roses Globe Planter.

Juste globe oculaire que vous cousez.

Réservez votre voyage avec Globe Travel.

DeMille aux 2011 Golden Globe Awards.

Mamans romantiques, globe trotteuses, artistes, gourmandes,...

Globe Rider Mavic est sur Facebook.