Hvad Betyder GODKENDT TIL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• approuvé pour
• autorisé pour
• homologué pour
• agréé pour
• accepté pour
• admis à
• certifié pour
• approbation à
• reconnu à
• validés pour

Eksempler på brug af Godkendt til på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Godkendt til medicinsk brug.
Agréé pour usage médical.

Lægemidlet er godkendt til OTC.
L'interféron est autorisé pour l'OTC.

Godkendt til lave temperaturer.
Homologué pour les hautes températures.

Lokalet er godkendt til 20 personer.
Le centre est agréé pour 20 personnes;

Godkendt til kontakt med fødevarer.
Certifié pour le contact alimentaire.

Bådtypen er godkendt til 6 personer.
Ce bateau est homologué pour 6 personnes.

Godkendt til brug i sne om vinteren(3).
Certifié pour une utilisation sur sols enneigés(3).

Censurer det! Godkendt til alle aldre!
Censurez ça! Approuvé pour tout public!

Godkendt til brug i levnedsmiddelindustrien.
Autorisé pour l'utilisation dans l'industrie alimentaire.

Institutionen er godkendt til 35 børn.
L'établissement est agréé pour recevoir 35 enfants.

Ikke godkendt til brug i pædiatriske patienter.
Non homologué pour une utilisation chez les patients pédiatriques.

Støvsugeren skal være godkendt til opsugning af stenstøv.
L'aspirateur doit être agréé pour l'aspiration de poussières de pierre.

Godkendt til brug af gravide kvinder og børn.
Approuvé pour une utilisation par les femmes enceintes et les enfants.

B: Indbygget og godkendt til denne aldersgruppe.
B: Intégré et homologué pour ce groupe d'âge.

Godkendt til vej, designet til banebrug Fordele.
Homologué pour la route, conçu pour le circuit.

Lægemidlet er godkendt til salg uden recept.
Le médicament est approuvé pour la vente sans ordonnance.

Godkendt til eksplosionssikre applikationer og mineapplikationer.
Approuvé pour les applications anti- explosion et minières.

Glybera er kun godkendt til én enkelt behandling.
Glybera est autorisé pour un seul traitement uniquement.

Godkendt til opsamling af sundhedsfarlige støvtyper i klasse M.
Autorisé pour l'aspiration de poussières nocives de la classe M.

Dette produkt er godkendt til EU's miljømærke. Emballage.
Ce produit n'est pas certifié pour l'Écolabel européen.

Godkendt til kontakt med fødevarer Føj til produktliste Produkt PDF.
Certifié pour le contact alimentaire Ajouter à la liste Product PDF.

Unilateral type B(U) godkendt til transport overalt i verden eller.
Unilatéral type B(U)- agréé pour un transport dans le monde entier;

(C) En ansøger kan ikke forelægge et dokument, som er blevet godkendt til en anden kvalifikation.
(C) Un candidat ne peut présenter un document qui a été accepté pour une autre qualification.

DEH er godkendt til indsamlinger.
L'Opca est agréé pour collecter.

Pas(passer også til et andet dokument som er godkendt til dette formål i Rusland).
Le passeport(valable aussi un autre document, qui est reconnu à cet effet dans la fédération de RUSSIE).

Aliqopa godkendt til follikulært lymfom.
Aliqopa approuvé pour le lymphome folliculaire.

Denne EHP Advance publikation artikel har været peer-reviewed, revideret, og godkendt til offentliggørelse.
Cet article de publication à l'avance d'EHP pair-a été passé en revue, mis à jour, et accepté pour la publication.

Med slange godkendt til 4 voksne og 6 PS.
Avec tuyau approuvé pour 4 adultes et 6 PS.

Trods denne dårlige resultater i en del af indgangen undersøgelser, Poinsot blev godkendt til optagelse på École polytechnique.
En dépit de cette mauvaise performance dans une partie des examens d'entrée, Poinsot a été accepté pour l'admission à l'École Polytechnique.

Da du blev godkendt til akademiet, var jeg gravid.
Quand tu as été admis à l'académie, j'étais enceinte.

Hvordan man bruger "godkendt til" i en Dansk sætning

Et dansk firma er godkendt til at importere varerne fra hollandsk producent.

Brand Bank med rådgiveren R1 blev klageren og hans tidligere samlever, S, godkendt til køb af en bestemt ejendom, der skulle renoveres.

Lejer du dit sommerhus ud – er glasfiberindsatsen godkendt til professionel udlejning.

Dairy Fruit A/S er certificeret i henhold til ISO 22000, BRC (Grade A), ISO 14001 og herudover godkendt til økologisk produktion.

Godkendt til økologisk dyrkning og kan anvendes i drivhuset. 119 500 ml.

I juli fik jeg at vide, at jeg teknisk set var godkendt til optagelse og derfor ventede på den mundtlige eksamen.

Bare sørg for at det er godkendt til forbrug, da nogle er lavet til kosmetiske anvendelser.

Tilbud på større rengøringsopgaver Vi er godkendt til frit-valgordningen i hele Tønder, Haderslev og Aabenraa kommuner.

Klageren og S blev godkendt til købet og underskrev den 22.

Smartsunwear.dk har et stort udvalg i blebadebukser som er godkendt til svømmehal og våddragter så de små kan holde varmen længere i vandet.

Hvordan man bruger "homologué pour, approuvé pour, autorisé pour" i en Fransk sætning

Homologué pour les compétions de Full Contact.

utilitaire qui est homologué pour tracter ?

Aahrus, Danemark) est approuvé pour 2015–2017

Merci d’avoir testé et approuvé pour nous!

Leukemiaruvica ibrutinib capsules approuvé pour les.

Capsules approuvé pour cent atteint un.

L’endroit autorisé pour rencontrer, proposer, agir.

Whitaker est approuvé pour plusieurs consommateurs plus.

Autorisé pour tout membre de tout âge.

Vendredi approuvé pour ces activités de.