Hvad Betyder GODT UNDERHOLDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• me bien amusée
• me bien amusé
• bon moment

Eksempler på brug af Godt underholdt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg føler mig godt underholdt.
Ca m'amuse énormément.

Godt underholdt hele vejen.
Bien amusé tout au long de.

Indledningsvis var jeg godt underholdt.
Au début, j'étais amusée.

Ganske godt underholdt 8/10.
Très agréable à jouer 8/10.

Det er virkelig virkelig rent og godt underholdt.
La piscine était propre et bien entretenu.

Jeg er godt underholdt af BOS.
Je m'amuse bien au verger.

Men cool at du var godt underholdt.
Cool si tu t'es bien amusée.

Godt underholdt i hele showet.
Amuse tout au long du spectacle.

Så jeg var godt underholdt- igen.
Je me suis bien amusée, encore une fois^^.

Vores 95 gæster blev virkelig godt underholdt.
Les soixante cinq convives se sont bien amusés.

Jeg var godt underholdt, tak.
Je me suis bien amusée, merci.

I lørdags var jeg også godt underholdt.
Moi je me suis bien amusé aussi le vendredi.

Jeg var godt underholdt af filmen….
Je me suis bien amusée à la filmé….

Hyggelig læsning… jeg var godt underholdt.
Une lecture très plaisante, je me suis bien amusée.

Jeg var godt underholdt gennem hele bogen!
J'ai été amusée tout le long du livre!

Men som bogen så var jeg egentlig godt underholdt.
Tout comme avec le livre je me suis bien amusé.

Vi var godt underholdt i en times tid.
Nous avons été bien amusés pendant 1 heure.

Er nok på 4/5, for jeg var stadig godt underholdt.
Je met 2,5/5 parce que je me suis quand même bien amusé.

Jeg var godt underholdt de to timer.
Mais je me suis amusé pendant 2 heures.

Jeg læste den hurtigt og var godt underholdt.
Je l'ai lu très rapidement et me suis beaucoup amusée.

Jeg var godt underholdt under læsningen.
Je me suis bien amusé durant ma lecture.

Selv ham der ikke havde læst bogen, var godt underholdt.
Lui qui n'avait jamais graffé s'est plutôt bien amusé.

Jeg var godt underholdt helt til slutningen.
Je me suis bien amusée jusqu'au bout.

Lad det være sagt med det samme- jeg var godt underholdt.
Je le dis tout de suite, je me suis bien amusé.

Jeg var godt underholdt under læsningen.
Je me suis bien amusée pendant la lecture.

Ungerne vil blive betaget og godt underholdt undervejs!
Les enfants seront bien occupés et divertis pendant le trajet!

Jeg var godt underholdt helt til slutningen.
Je me suis vraiment amusé jusqu'au bout.

I Wolgast vi især havnen med Peenebrücke og restauranten"Hukommelse" elskede det- ingen andre steder vi var så godt underholdt og har spist så godt..
En Wolgast nous avons particulièrement le port avec le Peenebrücke et le restaurant« Memory» adoré- nulle part ailleurs nous étions si bien amusé et nous avons aussi bien mangé.

Jeg var godt underholdt, især i slutningen.
J'ai trouvé ça très divertissant, surtout à la fin.

Jeg var som sagt rigtig godt underholdt igennem fortællingen.
Comme je le disais, j'ai vraiment passé un bon moment avec le récit.

Sådan bruges "godt underholdt" i en sætning

Jeg har bestemt været godt underholdt, men så heller ikke mere.

Jo, man er godt underholdt med Morton.

Alt i alt er Pagten på Aarhus Teater en spændende familieforestilling, hvor store som små er godt underholdt.

Tak for en fin aften. 4 Jane Bang Jensen Jeg blev godt underholdt.

Der er drama for alle pengene – så man er godt underholdt hele vejen igennem.

Jeg føler mig altid godt underholdt af dukketeater eller animationsteater, som det også kaldes.

Man føler sig godt underholdt hele filmen igennem.

Det er hyggeligt og underholdende, og du vil med garanti være godt underholdt.

Vi var alle godt underholdt. Året grimmeste plakat, men den bedste "danske" tegnefilm til børn, i lang lang tid.

Jeg var dog godt underholdt hele vejen gennem bogen, og glæder mig allerede til at læse næste bind i serien, nemlig Darknet.